Uh-uh (Clayco on the beat)
あ、あ (Clayco on the beat)
I done lost (I done lost) A pretty bitch with demon eyes (Demon eyes) Everywhere I look, they try to be like I (Be like I) All these niggas cap, they livin' in disguise (In disguise) And all these bitches cap, they not in love (They not in love)
俺は失ったんだ (失った) 悪魔の目をした美人と (悪魔の目) どこを見ても、みんな俺みたいになろうとする (俺みたいになろうとする) この野郎どもはみんな嘘つき、偽りの生活を送ってる (偽りの生活を送ってる) そして、このブスどもはみんな嘘つき、本気で愛してないんだ (本気で愛してない)
I just spent my money on guns, clothes and drugs Yeah, I just spent my money on guns, clothes and drugs I done lost my mind, I think I found it in the clouds (In the clouds) She just wanna bе mine, I take her down, and takе her out (I take her out) On these rockstar jeans, I spent a whole lotta of them thousands On her brand new blouse, I spent a whole lotta of them thousands They can't turn this down, tell 'em, "Play this shit loud" (Yeah, loud) If he outside right now, we gon' gun that lil' boy down (Gun him down) I got a Glock on me, shawty, and the ARP right now Niggas watchin' me, shawty, can't even move for free right now
俺はお金を全部銃と服とドラッグに使い切った ああ、俺はお金を全部銃と服とドラッグに使い切った 頭がおかしくなったと思う、雲の中に答えを見つけたんだ (雲の中に) 彼女は俺のものになりたいんだ、連れてって、連れ出してやる (連れて出してやる) このロックスタージーンズに、何千ドルもつぎ込んだ 彼女の新しいブラウスに、何千ドルもつぎ込んだ 彼らはこれを止められない、みんなに「この曲を爆音でかけろ」って言うんだ (ああ、爆音で) もし彼が今外にいるなら、あのガキを撃ち殺す (撃ち殺す) 俺には拳銃とARPがある、ベイビー 奴らは俺を見てんだ、ベイビー、自由に動けないんだ (自由に動けない)
Niggas must be retarded, think that I won't move for the cash I got a freak on the way right now, and she gon' move for some cash (Yeah) I got a freak on the way right now, and she gon' move for some cash (For that cash) She gon' move for a bag (Bag), and I'ma go move for a bag (Bag) And I been gave them that swag Yeah, I been gave them that drip (Uh-huh) And I been hit the ho he had, how I had him talkin' 'bout his new bitch Your ho been callin' me dad, and I'm hittin' this M.I.L.F. bitch (Oh, oh, oh-oh) These niggas keep talkin' 'bout fashion, but we been did what they did (Oh, oh, oh-oh) My ho fell in love with the swag, now she want some all black shit I got an all black 'Cat, you and I ride with a black stick
奴らはバカだろ、俺が金をために動かないと思ってるんだ 今すぐ彼女が来るんだ、そして彼女は金のために動くんだ (ああ) 今すぐ彼女が来るんだ、そして彼女は金のために動くんだ (金のために) 彼女はカバンのために動く (カバン)、そして俺はカバンのために動く (カバン) そして、俺はいつも彼らにそのswagを与えてきた ああ、俺はいつも彼らにそのdripを与えてきた (あ、あ) そして、俺は彼が持っていたブスを奪った、彼が新しいブスについて話すように 君のブスは俺をパパって呼んでる、そして俺はM.I.L.F.のブスを口説いてる (ああ、ああ、ああ、ああ) 奴らはファッションについてずっと喋ってるけど、俺たちはすでに彼らがやってきたことをやったんだ (ああ、ああ、ああ、ああ) 俺のブスはswagに恋をした、今はオールブラックの服が欲しい 俺にはオールブラックのキャットがいる、君と一緒にブラックスティックで乗りに行くんだ
I just spent my money on guns, clothes and drugs Yeah, I just spent my money on guns, clothes and drugs I just spent my money, on guns clothes and drugs Yeah, I just spent my money on guns, clothes and drugs I done lost my mind, I think I found it in the clouds (Oh, oh, oh-oh) She just wanna be mine, I take her down, and take her out On these rockstar jeans, I spent a whole lotta of them thousands On her brand new blouse, I spent a whole lotta of them thousands They can't turn this down, tell 'em, "Play this shit loud" (Yeah, loud) If he outside right now, we gon' gun that lil' boy down (Gun him down) I got a Glock on me, shawty, and the ARP right now Niggas watchin' me, shawty, can't even move for free right now (Not right now)
俺はお金を全部銃と服とドラッグに使い切った ああ、俺はお金を全部銃と服とドラッグに使い切った 俺はお金を全部、銃と服とドラッグに使い切った ああ、俺はお金を全部銃と服とドラッグに使い切った 頭がおかしくなったと思う、雲の中に答えを見つけたんだ (ああ、ああ、ああ、ああ) 彼女は俺のものになりたいんだ、連れてって、連れ出してやる このロックスタージーンズに、何千ドルもつぎ込んだ 彼女の新しいブラウスに、何千ドルもつぎ込んだ 彼らはこれを止められない、みんなに「この曲を爆音でかけろ」って言うんだ (ああ、爆音で) もし彼が今外にいるなら、あのガキを撃ち殺す (撃ち殺す) 俺には拳銃とARPがある、ベイビー 奴らは俺を見てんだ、ベイビー、自由に動けないんだ (動けない)
Never Countin' cash, and that's forever
決して 現金を集めて、それは永遠に
他の歌詞も検索してみよう
Destroy Lonely の曲
#ラップ
#シンガーソングライター
#アメリカ
-
LUCKI の楽曲「NOTICED YA」の歌詞。変化を望まない相手への心情、弟への想い、名声を得た現在の生活、そして薬物への依存などが歌われている。
-
テイラー・スウィフトのSpeak Nowツアーで着用された衣装について歌われています。Sparks Fly、Mine、The Story Of Usなど、彼女の楽曲を数多く紹介しています。
-
この曲は、世界が重く感じるような、つらい状況にある人に向けて歌われています。自分を変えようとし、過去にとらわれず、自由になることを歌っています。
-
Westside GunnのNiagara Cafeの日本語訳。バレンシアガ、ジャッキー・ロビンソン、ドラッグ、裏切りなど、ストリートライフを描写。