Woah, woah One more time, one time, one time Woah, woah One more time, one time, one time Yeah, for real, though, look
ウォウ、ウォウ もう一度、もう一度、もう一度 ウォウ、ウォウ もう一度、もう一度、もう一度 ああ、本当に、見て
You gotta know I want you, I'm tryna be better than Nigga makin' calls, this gun tucked in my Letterman Jacket, I pack it up on this motherfuckin' avenue You know what I had to do, was selling a pack or two The money was all there, wasn't a fortune Tenants talking eviction, she stepping all on our doorstep So I hit the corner, hustling out for Jordans You up on my trap phone talkin' these abortions Ah, baby, you know that all of this shit is for you Baby, I hit that corner up for us Though I be bummy and scummy Through wires and fire you know I be on it for us Shorty when I'm in that there, I'ma win that there I wear a king's struggle till I'm sittin' in that chair, yeah So just promise that you'll never forget me And when you see me, you better accept me Remember the crew on the glow up, everythin' on the show up Selling till the door up tryna get all the dough up I can take you Caribana, we can fuck a float up Came a long way from tryna hustle a four up Picture you sittin' up in that kitchen You cookin', doin' the dishes, I'm in the room weighin' dope up Shit's changed, I done came from the pain So when you see me, promise that you'll do the same, shawty
君が欲しいんだ、他の奴らより良くしてやる 電話をかけてくる奴らより上だ、この銃をレターマンジャケットに隠してる この街で、俺はやらなきゃいけないことをやった ドラッグを少し売ってたんだ 大金じゃなかったけど、お金はあった 大家が立ち退きを迫ってきて、彼女は玄関先に立っていた だから俺は街角に行って、ジョーダンを売って稼いだ 君は俺のトラップフォンに電話して、中絶の話をしてた ああ、ベイビー、このすべては君のためだって分かってるだろ ベイビー、俺は俺たちのために街角で hustle したんだ 俺は貧乏で汚いかもしれないけど 危険な状況でも、君のためなら何でもする 俺は必ず成功する キングの苦労を背負って、いつか王座に座るまで だから、俺のことを決して忘れないって約束してくれ そして、俺に会ったら、受け入れてくれ 輝き始めた俺たちを覚えておいてくれ、すべてを見せてやる ドアが開くまで売って、金を稼ぐ カリバナに連れて行ってやる、フロートで遊ぼう 4グラムを売ってた頃から、長い道のりを歩んできた 君がキッチンに座って 料理したり、皿洗いをしてる姿を想像する、俺は部屋でドラッグを計量してる 状況は変わった、俺は痛みから這い上がってきた だから、俺に会ったら、同じようにしてくれるって約束してくれ
And when the things change you'll still be the same And when things change you'll still call my name As a nigga, shawty, I'm just tryin, tryna change You know things change, things change, yeah
そして物事が変わっても、君は変わらないでいてくれる 物事が変わっても、君は俺の名前を呼んでくれる 俺はただ、変わりたいと思ってる 物事は変わる、物事は変わる、そう
And I'm just tryna be better With this nine in my sweater I hit the avenue and grind for the cheddar For that bread, for that beef, that lettuce, I'm workin' Even when it ain't worth it, I bring you that burger Gotta know that we be flippin' dope The coppers is on corners watching so we gettin' ghost But it's you on top of my mind when I'm in the corner hustlin' With all of my niggas you gotta know I got to hit the folks But, look, you knew the vision, I gotta hustle the dream My niggas hustle and scheme, just tryna hustle somethin' And that's as it seems, all of us from the bottom So when we got it, got it, know it's us over everythin', nigga Old time nigga, old time nigga Shorty, fuck me like I'm your long-time nigga Make 'em all forget you, they got Alzheim's, nigga And they say they want you, it's a long line, nigga, ah If they don't see you then they all blind niggas I mean, it's either that or I'm a sharp-eyed nigga, uh 'Cause I see you and I think baby we a duo Selling shatter get our pockets fatter than a sumo NWO, that's the way we team up You deserve an award then get your body link up You ain't scared to check me on corners where I be on it And you know it's where the bodmon ah I link up Man have di tings up but it ain't about that It's about you and nothin' else 'cause I'm 'bout that You ain't just pop out the sky, I had to scout that Just a few reasons why you should never doubt that
俺はただ、より良い男になりたい セーターの中に銃を隠して 大通りに出て、金を稼ぐ パンのため、牛肉のため、レタスのため、俺は働く 価値がなくても、君にバーガーを買ってやる 俺たちがドラッグを売ってるってことを知っておいてくれ 警官が街角で見張ってるから、俺たちは姿を消す でも、街角で hustle してる時、君のことが頭から離れない 仲間たちと一緒に、俺は金を稼がなきゃいけない でも、見てくれ、君は俺のビジョンを知ってた、俺は夢を実現させなきゃいけない 俺の仲間たちは hustle して、何かを掴もうとしてる そして、それは現実になった、俺たちは底辺から這い上がってきた だから、俺たちが成功を掴んだら、すべてを支配するのは俺たちだ 昔からの仲間、昔からの仲間 ベイビー、まるで長年の恋人みたいに抱いてくれ 他の奴らのことは忘れさせてやる、まるでアルツハイマー病みたいに 奴らは君が欲しいって言うけど、長い列に並ばなきゃいけない もし奴らが君を見ることができないなら、奴らはみんな盲目なんだ 俺は目がいいんだ、君のことを見ることができる 俺は君を見て、俺たちは二人で一つだと思う シャッターを売って、ポケットをスモウレスラーより太らせる NWO、それが俺たちのチームだ 君は賞に値する、だから体を繋げよう 君は俺がいる街角で俺を叱ることだって恐れない そして、そこが俺たちの繋がる場所だって知ってる 俺は物を手に入れたけど、それは重要じゃない 重要なのは君だけだ、俺は君のためなら何でもする 君は空から降ってきたわけじゃない、俺が見つけたんだ だから、俺を疑うな
Fargo, and it's no one better Used to show up at your house in that shogun leather Used to push a Honda Accord in the '01 weather Now me and you in that Wraith feel so much better, don't it? We came up together It's only right we Rolls-Royce the lane up together It's only right we VVS the chain cuts together And promise me you gon' give me that same love forever I swear, I ain't tryna play musical chairs I ain't here judging, I'm tryna come through in the clear Fuck you, put two in the air Fingers all through in your hair, tell me you love it End of the day I'm just a TO nigga I'm just tryna do better for ya Tryna be the best so it ain't nothing better for ya Know how I feel, Fargo
ファーゴ、他に誰もいない 昔は君の家にショガンの革ジャケットを着て現れた 2001年の天気の中、ホンダアコードを運転してた 今では俺たちはレイスに乗って、気分がいいだろ？ 俺たちは一緒に成功した 一緒にロールスロイスでレーンを走り抜けるのは当然のことだ 一緒にVVSのチェーンを切るのも当然のことだ そして、君は永遠に俺に同じ愛を与えてくれると約束してくれ 俺は椅子取りゲームをするつもりはない 俺はここで裁くつもりはない、俺はただはっきりさせたい くそったれ、空に指を突き立てろ 君の髪に指を絡ませて、愛してると言ってくれ 結局のところ、俺はただのトロントの男だ 俺はただ、君のためにより良い男になろうとしてる 君にとって最高のものになるために、これ以上良いものはない 俺の気持ちを知ってるだろ、ファーゴ
