Yeah Uh Future Wakin' (Metro Boomin want some more, nigga)
そうだな ああ フューチャー 目覚める (メトロ・ブーミン、もっと欲しいか、ニガー)
I wake up on a daily basis I count this money up, I'm already rich (Freebandz) I go so hard with these riches (Freebandz) I fell in love with this dodie (I did) I fell in love with the Rollie (Yeah) I wake up, pray every morning (Pray) These demons, they callin' my soul (Hold up) I said fuck all of you hoes (Hold up) I'm ballin' outta control (I'm ballin') I'm ballin' outta control (Let's ball)
毎日目覚める 金を数える、俺はすでに金持ちだ (Freebandz) 俺はリッチに生きる (Freebandz) 俺はドラッグに夢中になった (夢中に) 俺はロレックスに夢中になった (ああ) 毎朝起きて祈る (祈る) 悪魔たちが俺の魂を呼んでいる (待て) 俺はすべての女にfuckと言った (待て) 俺は制御不能に暴れている (暴れている) 俺は制御不能に暴れている (暴れよう)
If I could give everything back to you All this passion I got, all I ever need (All that) For me to move on and succeed (All that) For me to move on and succeed (All that) Jealousy, envy, and greed (Hah) Too much of this shit, I don't need it
もしすべてを君に返せたら この情熱、必要なのはそれだけ (それだけ) 俺が前に進んで成功するために (それだけ) 俺が前に進んで成功するために (それだけ) 嫉妬、羨望、そして貪欲 (ハッ) こんなものはいらない
I turned on the gas with a nickel-plated (I did) I sit back and laugh 'cause these niggas traitors (Hahaha) Mentally, none of this shit can faze me (Mentally) Mentally, none of this shit can faze me (Yeah) I came out the trenches, I really made it (I really did) I came out the gutter, I really made it (Sure I did) I stack up the butter, I gotta save it (Freebandz) Stack up the cheddar, you gotta save it (Gang) Shoot out the carbine, no lovey-dovey (Facts) These bitches, they lookin' for hubby-hubby (Hubby-hubby) I'm lookin' for paper in any city (I swear) I got a bitch located in every city Gotta have them sticks on us in every city (I swear) Take the private 'cause lately, out here, we gettin' it (Yeah) Spent like seven-hundred thousand on both the Bentleys (Skrrt) I got love for the city, I jugg and get it (Yeah)
ニッケルメッキでガスをつけた (つけた) 奴らは裏切り者だから、俺は座って笑う (ハハハ) 精神的に、こんなものは俺を動揺させない (精神的に) 精神的に、こんなものは俺を動揺させない (ああ) 俺は塹壕から出てきて、本当に成功した (本当に) 俺はどん底から這い上がって、本当に成功した (確かに) 俺は金を積み上げて、貯金しなきゃ (Freebandz) 金を積み上げて、貯金しなきゃ (ギャング) カービン銃を撃つ、愛なんてない (事実) 女たちは夫を探している (夫を探している) 俺はどの街でも金を探している (誓って) 俺はどの街にも女がいる どの街でも銃を持っていなきゃ (誓って) プライベートジェットに乗る、最近ここで儲けているから (ああ) ベントレー2台に70万ドル使った (Skrrt) 街を愛している、ハッスルして稼ぐ (ああ)
I wake up on a daily basis I count the money, man, I'm already rich I go so hard with these riches I fell in love with the dodie I fell in love with the Rollie Wake up and pray every morning Demons, they callin' my soul (Hold up) I said fuck all of you hoes (Hold up) I'm ballin' outta control (I'm ballin') I'm ballin' outta control (Let's ball out) I'm ballin' outta control (I'm ballin') I'm ballin' outta control (Let's—)
毎日目覚める 金を数える、俺はすでに金持ちだ 俺はリッチに生きる 俺はドラッグに夢中になった 俺はロレックスに夢中になった 毎朝起きて祈る 悪魔たちが俺の魂を呼んでいる (待て) 俺はすべての女にfuckと言った (待て) 俺は制御不能に暴れている (暴れている) 俺は制御不能に暴れている (暴れよう) 俺は制御不能に暴れている (暴れている) 俺は制御不能に暴れている (さあ)
I need acknowledgement (Need it) If I got it, then tell me I got it then (Tell me) I'm ballin' outta control (Ballin') Keep on receiving the scholarships (Woo) Mayor comin' to the house (Woo) Nigga, please, watch your mouth (Watch it) I'm the one without a doubt (Watch it), yeah And I rock Kentucky blue on these hoes Drafted, I'm gettin' choosed by these hoes Usually, they just leave when we done I don't wan' share no room with these hoes Metro gon' make it boom on these hoes And me, I just stick and move on these hoes We got that purple rain for the pain My niggas, we ain't change, we ain't change, yeah
俺は認められたい (認められたい) もし俺が持っているなら、そう言ってくれ (言ってくれ) 俺は制御不能に暴れている (暴れている) 奨学金を貰い続ける (ウー) 市長が家に来る (ウー) おい、言葉に気をつけろ (気をつけろ) 俺は間違いなくそうだ (気をつけろ) 俺は女たちにケンタッキーブルーを着せる ドラフトされた、俺は女たちに選ばれる 普段は、終わったら出ていく 俺は女たちと部屋を共有したくない メトロは女たちを盛り上げる 俺は女たちにくっついて動く 痛みにはパープルレインがある 俺の仲間たち、俺たちは変わらない、変わらない
I wake up on a daily basis I count this money up, I'm already rich (Freebandz) I go so hard with these riches (Freebandz) I fell in love with this dodie (I did) I fell in love with the Rollie (Yeah) I wake up, pray every morning (Pray) These demons, they callin' my soul (Hold up) I said fuck all of you hoes (Hold up) I'm ballin' outta control (I'm ballin') I'm ballin' outta control (Let's ball out) I'm ballin' outta control (I'm ballin') I'm ballin' outta control (Let's—)
毎日目覚める 金を数える、俺はすでに金持ちだ (Freebandz) 俺はリッチに生きる (Freebandz) 俺はドラッグに夢中になった (夢中に) 俺はロレックスに夢中になった (ああ) 毎朝起きて祈る (祈る) 悪魔たちが俺の魂を呼んでいる (待て) 俺はすべての女にfuckと言った (待て) 俺は制御不能に暴れている (暴れている) 俺は制御不能に暴れている (暴れよう) 俺は制御不能に暴れている (暴れている) 俺は制御不能に暴れている (さあ)