My lawyer's son died in his sleep last night Got me thinkin’ 'bout who I was in my past life To be surrounded by so much pain I understand my karma, but why is their's the same? Two good people, two amazin’ sons Just yesterday, they had both, now they raisin' one I look at the clouds and just think I could lose mine, or they could lose me in one blink When I think one day it all ends, I start to drink And fathom suicide, 'cause I was almost on the brink And it feel like my family been jinxed Ever since I found my grandmother stiff Leanin' over the kitchen sink I could cry enough tears to float Noah's Ark Perfect health, but she died of a broken heart And after that, it was a domino effect First my uncle, then my daddy, I guess I'm in line next
弁護士の息子が昨夜眠りの中で亡くなった 過去の人生で自分がどんな人間だったのかを考えさせられる こんなに多くの苦しみに囲まれているのは 自分のカルマだとわかるけど、なぜ彼らは同じなのだろう？ 2人の善良な人、2人の素晴らしい息子 昨日までは2人ともいたのに、今は1人だけ 雲を見て考えるんだ 自分も失うかもしれないし、彼らも私を失うかもしれないんだ いつかすべてが終わると考えると、酒を飲み始める 自殺を考えるんだ、だって僕はほとんど崖っぷちだった そして、家族は呪われているような気がする 祖母が台所のシンクで息絶えたのを発見して以来 ノアの箱舟を浮かせるほどの涙を流せる 完璧な健康状態だったのに、彼女は悲しみのあまり亡くなった その後はドミノ倒しのように 最初は叔父、次に父、次は僕だろう
I got lost on the roadside Yeah, I lost my way I give thanks to the Most High 'Cause he kept me safe Hope to God that I don't die So I pray If I go, mama, don’t cry I was on the roadside I was on the roadside
僕は路肩で迷子になった そう、道を見失ったんだ 神に感謝する だって神は僕を守ってくれた 神よ、どうか死なないでくださいと祈る もし死んだら、ママ、泣かないで 僕は路肩にいたんだ 僕は路肩にいたんだ
How come you can’t learn a lesson until you go through it? How come you can think about the past, but can't go to it? If I could, I would float through it Walk up to Triple X’s BMW window and stick a note to it Tell him to drive off, the Devil comin' Ever since he fell from Heaven, he been tryin' to settle somethin' I keep the faith and try not to question God But I got a problem when I see innocent people die I sympathize with Jews, I sympathize with blacks Sympathize with Natives, America’s yours if you want it back Where the hunger at? Probably under a tree in Mississippi by the river where they hung us at If Jesus walked, why we all runnin' laps? Feel like endin' racism further than where the sun is at A wall to keep people from people, how dumb is that? I guess we shouldn't put our thoughts on the front of hats
どうして人は経験するまで教訓を学べないのだろう？ どうして過去について考えられるのに、過去には行けないのだろう？ もし行けたら、その中で漂いたい トリプルXのBMWの窓まで歩いて行って、そこにメモを貼り付けたい 悪魔が来るから車を走らせろって 彼が天国から落ちたときから、彼は何かを決着をつけようとしている 僕は信仰を持ち、神を疑わないように努めている でも、無実の人々が死ぬのを見ると、問題に感じるんだ ユダヤ人に対して、黒人に対して、共感する ネイティブアメリカンに共感する、アメリカは、欲しいなら奪い返せ 飢えはどこにあるんだ？ たぶんミシシッピ川の近くの木の下、僕らを吊るした場所だろう イエスが歩いたなら、なぜ僕らはみんな走っているんだ？ 太陽のある場所よりもさらに遠くまで、人種差別を終わらせたい気がする 人々を人々から隔てる壁、なんてばかげているんだ？ 帽子に自分の考えを書くべきではないんだと思う
I got lost on the roadside Yeah, I lost my way I give thanks to the Most High 'Cause he kept me safe Hope to God that I don't die So I pray If I go, mama, don't cry I was on the roadside I was on the roadside
僕は路肩で迷子になった そう、道を見失ったんだ 神に感謝する だって神は僕を守ってくれた 神よ、どうか死なないでくださいと祈る もし死んだら、ママ、泣かないで 僕は路肩にいたんだ 僕は路肩にいたんだ
For sure that my soul will fly Cold, drippin' on the other side I know it happened to me every time Caught out on the roadside Thumb high in the wind, itch I tell my mama I'ma be alright now I'll be home in a few weeks Soon, 'til then I'll sing this song to you
確かに私の魂は飛んでいくでしょう 冷たく、反対側に滴り落ちる いつもそうだったことはわかっている 路肩で捕まった 風に向かって親指を立て、かゆい ママに大丈夫だと言うんだ 数週間で家に帰るよ その間は、この曲を君に歌い続けるよ
I got lost on the roadside Yeah, I lost my way I give thanks to the Most High 'Cause he kept me safe Hope to God that I don't die So I pray If I go, mama, don't cry I was on the roadside I got lost on the roadside Yeah, I lost my way I give thanks to the Most High 'Cause he kept me safe Hope to God that I don't die So I pray If I go, mama, don't cry I was on the roadside I was on the roadside
僕は路肩で迷子になった そう、道を見失ったんだ 神に感謝する だって神は僕を守ってくれた 神よ、どうか死なないでくださいと祈る もし死んだら、ママ、泣かないで 僕は路肩にいたんだ 僕は路肩で迷子になった そう、道を見失ったんだ 神に感謝する だって神は僕を守ってくれた 神よ、どうか死なないでくださいと祈る もし死んだら、ママ、泣かないで 僕は路肩にいたんだ 僕は路肩にいたんだ
