If you go away on this summer day Then you might as well take the sun away; All the birds that flew in the summer sky When our love was new and our hearts were high; When the day was young and the night was long And the moon stood still for the night bird's song If you go away, if you go away, if you go away But if you stay, I'll make you a day Like no day has been, or will be again; We'll sail the sun, we'll ride on the rain We'll talk to the trees and worship the wind Then if you go, I'll understand Leave me just enough love to fill up my hand If you go away, if you go away, if you go away If you go, as I know you will, you must tell the world to stop turning Till you return again, if you ever do, for what good is love without loving you Can I tell you now, as you turn to go, I'll be dying slowly till the next hello If you go away, if you go away, if you go away But if you stay, I'll make you a night Like no night has been, or will be again I'll sail on your smile, I'll ride on your touch I'll talk to your eyes that I love so much But if you go, go, I won't cry Though the good is gone from the word goodbye If you go away, if you go away, if you go away If you go away, as I know you must There'll be nothing left in the world to trust Just an empty room, full of empty space Like the empty look I see on your face I'd have been the shadow of your shadow If I thought it might have kept me by your side If you go away, if you go away, if you go away Please don't go away
もしあなたがこの夏の日に去っていくなら 太陽も一緒に持って行ってしまえばいい 私たちの愛が新しく、心が昂ぶっていた夏の空を飛んでいたすべての鳥たちも 日が若く、夜が長く、夜鳥の歌のために月が静止していたあの頃も もしあなたが去っていくなら、もしあなたが去っていくなら、もしあなたが去っていくなら でももしあなたが stayed なら、私はあなたのために特別な日を作る 今までにない、そして二度とないような日を 私たちは太陽の上を航海し、雨に乗って進む 木々と語り合い、風に祈りを捧げる それでもあなたが去っていくなら、私は理解する 私を満たすだけの愛を残して もしあなたが去っていくなら、もしあなたが去っていくなら、もしあなたが去っていくなら もしあなたが、きっとそうなるように、去っていくなら、世界に回転を止めるように言って あなたが戻ってくるまで、もし戻ってくるなら、あなたを愛さずに愛に何の意味がある？ あなたが去っていく今、私は次の挨拶までゆっくりと死んでいく もしあなたが去っていくなら、もしあなたが去っていくなら、もしあなたが去っていくなら でももしあなたが stayed なら、私はあなたのために特別な夜を作る 今までにない、そして二度とないような夜を あなたの笑顔の上を航海し、あなたの感触に乗って進む 私が愛してやまないあなたの瞳に語りかける でももしあなたが去っていくなら、私は泣かない さよならという言葉から良さが消えてしまっても もしあなたが去っていくなら、もしあなたが去っていくなら、もしあなたが去っていくなら もしあなたが、きっとそうであるように、去っていくなら この世には何も信じられるものは残らない ただ空っぽの部屋、空っぽの空間だけ あなたの顔に見える空っぽの表情のように もしあなたのそばにいられるなら、私はあなたの影の影になっていただろう もしあなたが去っていくなら、もしあなたが去っていくなら、もしあなたが去っていくなら お願い、行かないで
