Doo Doo Doo Doo Doo (Heartbreaker)

ローリング・ストーンズの「ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ(ハートブレイカー)」は、社会問題に対する痛烈な批判を歌った曲です。歌詞は、ニューヨーク市警による誤認逮捕で少年が射殺される事件、麻薬中毒で亡くなった10歳の少女など、社会の暗部を描写しています。タイトルの「ハートブレイカー」は、こうした悲劇を引き起こす社会そのものを指し、彼らの怒りと悲しみが表現されています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

The police in New York City They chased a boy right through the park And in a case of mistaken identity They put a bullet through his heart

ニューヨーク市警 公園で少年を追いかけ回し 人違いで 少年の心臓を撃ち抜いた

Heart breakers with your .44 I wanna tear your world apart You a heart breaker with your .44 I wanna tear your world a part

ハートブレイカー、44口径を持って お前らの世界をぶち壊したい ハートブレイカー、44口径を持って お前らの世界をぶち壊したい

A ten-year-old girl on a street corner Sticking needles in her arm She died in the dirt of an alleyway Her mother said she had no chance, no chance

10歳の少女が街角で 腕に針を刺している 路地裏で死んだ 母親は、彼女にはチャンスがなかったと言った、チャンスがなかった

Heart breaker, heart breaker She stuck the pins right in her heart Heart breaker, a pain maker Stole the love right out your heart

ハートブレイカー、ハートブレイカー 彼女は胸にピンを突き刺した ハートブレイカー、ペインメーカー あなたの心から愛を奪った

Oh yeah, oh yeah Wanna tear your world apart Oh yeah, oh yeah I wanna tear your world apart

ああ、ああ お前らの世界をぶち壊したい ああ、ああ お前らの世界をぶち壊したい

Heart breaker, heart breaker You stole the love right out of my heart Heart breaker, heart breaker Wanna tear that world, wanna tear that world

ハートブレイカー、ハートブレイカー お前は俺の心から愛を奪った ハートブレイカー、ハートブレイカー あの世界をぶち壊したい、あの世界をぶち壊したい

Ah yeah, ah yeah I wanna tear that world apart Heart breaker, heart breaker Stole the love, stole the love (Doo doo, doo doo doo doo doo doo) Oh yeah (Doo doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo doo) Oh yeah, oh yeah (Doo doo, doo doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo doo) She stuck the pins right in her heart Oh yeah, you're a heart breaker (Doo doo, doo doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo doo) I wanna tear that world apart (Doo doo, doo doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo doo) (Doo doo, doo doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo doo) (Doo doo, doo doo doo doo doo doo Doo doo doo doo doo doo, doo doo doo doo doo doo)

ああ、ああ あの世界をぶち壊したい ハートブレイカー、ハートブレイカー 愛を奪った、愛を奪った (ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ) ああ (ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ) ああ、ああ (ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ) 彼女は胸にピンを突き刺した ああ、お前はハートブレイカーだ (ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ) あの世界をぶち壊したい (ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ) (ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ) (ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ、ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ・ドゥ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

The Rolling Stones の曲