I Could Die for You

レッド・ホット・チリ・ペッパーズの"I Could Die for You"の歌詞の日本語訳です。この曲は、誰かに対する深い愛情と献身を表現しています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Something inside the cards I know is right Don't want to live somebody else's life This is what I want to be And this is what I give to you because I get it free She smiles while I do my time

カードの中の何かが正しいと分かっている 誰かの人生を生きたくはない これが私のなりたい姿 そして、これが私があなたに捧げるもの、なぜなら私はそれを自由に得ているから 私が時間を費やす間、彼女は微笑んでいる

I could die for you Oh, this life I choose

あなたのためなら死ねる ああ、これが私の人生

I'm here to be your only go-between To tell you of the sights these eyes have seen What I really wanna do is turn it into motion Beauty that I can't abuse You know that I use my senses too

私はあなたの唯一の仲介者であるためにここにいる この目が見てきた光景をあなたに伝えるために 私が本当にしたいことは、それを動きに変えること 私が乱用できない美しさ 私も五感を使っていることをあなたは知っている

You can see that it's only everywhere I'd take it all in then I'd find a way to share

それがどこにでもあるだけだとわかるだろう 私はそれをすべて受け止め、共有する方法を見つけるだろう

Come along and go along with me Wander with me, yo, it's all for free

さあ、私と一緒に来て 私と一緒にさまようんだ、ヨー、すべて無料だ

I could die for you, what you wanna do? Oh, this life I choose I could die for you, what you wanna do? Oh, this life I choose

あなたのためなら死ねる、あなたは何をしたい? ああ、これが私の人生 あなたのためなら死ねる、あなたは何をしたい? ああ、これが私の人生

Come again and tell me where you wanna go What it means for me to be with you alone Close the door and no one has to know How we are

もう一度来て、あなたがどこへ行きたいか教えて 私があなたと二人きりになることが何を意味するのか ドアを閉めて、誰も知る必要はない 私たちがどうであるかを

Come along and go along with me Wander with me, yo, it's all for free

さあ、私と一緒に来て 私と一緒にさまようんだ、ヨー、すべて無料だ

I could die for you, what you wanna do? Oh, this life I choose I could die for you, what you wanna do? Oh, this life I choose, make me wanna say I could die for you, what you wanna do? Oh, this life I choose I could die for you, what you wanna do? Oh, this life I choose

あなたのためなら死ねる、あなたは何をしたい? ああ、これが私の人生 あなたのためなら死ねる、あなたは何をしたい? ああ、これが私の人生、言いたくなる あなたのためなら死ねる、あなたは何をしたい? ああ、これが私の人生 あなたのためなら死ねる、あなたは何をしたい? ああ、これが私の人生

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Red Hot Chili Peppers の曲

#ロック

#アメリカ