Why does the sun go on shining? Why does the sea rush to shore ? Don't they know it's the end of the world Cause you don't love me any more
なぜ太陽は輝き続けるの？ なぜ海は岸に打ち寄せるの？ 彼らは知らないの？ 世界の終わりだって だってあなたはもう私を愛してないから
Why do the birds go on singing? Why do the stars glow above? Don't they know it's the end of the world It ended when I lost your love
なぜ鳥たちは歌い続けるの？ なぜ星々は輝き続けるの？ 彼らは知らないの？ 世界の終わりだって あなたの愛を失った時、世界は終わったのよ
I wake up in the morning and I wonder Why everything's the same as it was I can't understand, no, I can't understand How life goes on the way it does...
朝起きると、いつもと同じように すべてが同じで、不思議で 理解できないわ、わからないの どうして人生はこんなにも続くのかしら...
Why does my heart go on beating? Why do these eyes of mine cry? Don't they know it's the end of the world It ended when you said goodbye
なぜ私の心臓は鼓動を続けるの？ なぜ私の目は涙を流すの？ 彼らは知らないの？ 世界の終わりだって あなたがさよならと言った時、世界は終わったのよ
Why does my heart go on beating? Why do these eyes of mine cry? Don't they know it's the end of the world It ended when you said goodbye...
なぜ私の心臓は鼓動を続けるの？ なぜ私の目は涙を流すの？ 彼らは知らないの？ 世界の終わりだって あなたがさよならと言った時、世界は終わったのよ...
