Craving your body all through the night Feels like I'm going through withdrawals I wanna hold you I want you inside of these arms I'm dying to taste you, I can't deny Can't get out of my mind Please let me hold you 'Cause I need your loving tonight
一晩中君の体を切望している 禁断症状のように感じる 君を抱きしめたい この腕の中に君が欲しい 君を味わいたくてたまらない、否定できない 頭から離れない お願いだ、抱きしめてくれ 今夜君の愛が必要なんだ
Whenever I'm near you My love just comes down Whenever I see you I just want you around 'Cause I wanna feel you All through the day and the night Whenever I'm near you It feels like bedtime
君が近くに来ると 僕の愛が溢れ出す 君を見ると ただ君と一緒にいたい 君を感じたいから 昼も夜もずっと 君が近くに来ると ベッドタイムのような気分になる
Constantly thinking of things to do Places where we can make love I wanna freak you I'll freak you wherever you want Placing my kisses all over you Caressing you so nice and slow Oh, how I want you Girl, there's something I want you to know
いつも君と何をするか考えている 愛し合える場所 君を興奮させたい 君の好きな場所で興奮させてあげる 君にキスを浴びせる 優しくゆっくりと愛撫する ああ、君が欲しい 君に知ってほしいことがある
Whenever I'm near you My love just comes down Whenever I see you I just want you around 'Cause I wanna feel you All through the day and the night Whenever I'm near you It feels like bedtime
君が近くに来ると 僕の愛が溢れ出す 君を見ると ただ君と一緒にいたい 君を感じたいから 昼も夜もずっと 君が近くに来ると ベッドタイムのような気分になる
(Do you get lonely?) I get lonely (Thinking about me) Thinking about you (Am I the only?) Girl, I dream of or think of at all (Are you into me? Out of your mind for me? Say you can't go a day without me) Girl, I love you and I want you And I need you, I need you, I need you
（君は寂しいかい？) 僕も寂しい （僕のこと考えてる？) 君のことを考えている （僕はたった一人？) 君だけを夢見て、考えている （僕に夢中？ 一日だって僕なしではいられないって言って） 君を愛している、君が欲しい 君が必要なんだ、君が必要なんだ、君が必要なんだ
Whenever I'm near you My love just comes down Whenever I see you I just want you around 'Cause I wanna feel you All through the day and the night Whenever I'm near you It feels like bedtime Whenever I'm near you My love just comes down Whenever I see you I just want you around 'Cause I wanna feel you All through the day and the night Whenever I'm near you It feels like bedtime
君が近くに来ると 僕の愛が溢れ出す 君を見ると ただ君と一緒にいたい 君を感じたいから 昼も夜もずっと 君が近くに来ると ベッドタイムのような気分になる 君が近くに来ると 僕の愛が溢れ出す 君を見ると ただ君と一緒にいたい 君を感じたいから 昼も夜もずっと 君が近くに来ると ベッドタイムのような気分になる
It feels like bedtime
ベッドタイムのような気分になる
