A great big bang and dinosaurs Fiery raining meteors It all ends unfortunately
大爆発と恐竜 火の雨が降る隕石 すべてが不幸にも終わる
But you're gonna live forever in me I guarantee Just wait and see
でもあなたは私の心の中に永遠に生き続けるでしょう 保証します 見ていてください
Parts of me were made by you And planets keep their distance too The moon's got a grip on the sea
私の体のいくつかはあなたによって作られました そして惑星は距離を保っています 月は海をしっかりと掴んでいます
And you're gonna live forever in me I guarantee It's your destiny
そしてあなたは私の心の中に永遠に生き続けるでしょう 保証します それはあなたの運命です
Life is full of sweet mistakes And love's an honest one to make Time leaves no fruit on the tree
人生は甘い間違いでいっぱい そして愛は正直なものです 時間は木に実をつけません
But you're gonna live forever in me I guarantee It's just meant to be
でもあなたは私の心の中に永遠に生き続けるでしょう 保証します それはただそうなる運命です
And when the pastor asks the pews For reasons he can't marry you I'll keep my word and my seat
そして牧師が席の人に なぜあなたと結婚できないのか理由を尋ねると 私は約束を守り、席についています
But you're gonna live forever in me I guarantee Just wait and see
でもあなたは私の心の中に永遠に生き続けるでしょう 保証します 見ていてください
