Baby you You're the only The only one i need You have shown me Not everybody in this world is out to see you worse, you believe And you listen when it feels like the sky is falling down on me
ベイビー、あなた あなたはたった1人 私が必要とする唯一の人 あなたは私に示してくれた この世界の誰もがあなたを悪く見ようとしているわけではないってことを、あなたは信じている そして、まるで空が私に落ちてくるように感じる時、あなたは耳を傾けてくれる
But what happens when my life change paces When all a sudden it's faster And you can't take it Keep saying we should go backwards This ain't love no more We don't fuck no more We don't even fight And all night you're waiting up for me It's too much for me
でも、私の人生がペースを変える時、何が起こる? 突然、速くなって あなたが耐えられない時 私たちは後戻りするべきだって言い続けている これはもう愛じゃない 私たちはもうセックスしない 私たちは喧嘩さえしない そして、一晩中、あなたは私を待っている 私には重すぎる
I'm sad for you I'm sad for you boy I'm sad for you But you're bad for me I'm sad for you I'm sad for you boy I'm sad for you But you're bad for me
私はあなたを気の毒に思う あなたを気の毒に思うわ あなたを気の毒に思う でも、あなたは私にとって悪い人 私はあなたを気の毒に思う あなたを気の毒に思うわ あなたを気の毒に思う でも、あなたは私にとって悪い人
I could lie I could say you never saw me With your wandering eyes all over my body I let you break down all my walls I offered you my all Thought you knew what you got yourself into Not like the other girls before I tried to make it work all for you
嘘をつくこともできた あなたは私を見なかったと言うこともできた あなたのさまよう視線が私の体中に注がれているのに 私はあなたに私の壁をすべて壊させた 私はあなたにすべてを捧げた あなたは自分が何に足を踏み入れたのか分かっていたと思っていた 以前の他の女の子のようにはいかない あなたの為にうまくいくように努力した
But what happened was my life changed paces All a sudden, it's faster And you can't take it Keep saying we should go backwards This ain't love no more We don't fuck no more We don't even fight And all night you're waiting up for me It's too much for me
でも、実際に起こったのは、私の人生がペースを変えたこと 突然、速くなった あなたが耐えられない 私たちは後戻りするべきだって言い続けている これはもう愛じゃない 私たちはもうセックスしない 私たちは喧嘩さえしない そして、一晩中、あなたは私を待っている 私には重すぎる
I'm sad for you I'm sad for you boy I'm sad for you But you're bad for me I'm sad for you I'm sad for you boy I'm sad for you But you're bad for me
私はあなたを気の毒に思う あなたを気の毒に思うわ あなたを気の毒に思う でも、あなたは私にとって悪い人 私はあなたを気の毒に思う あなたを気の毒に思うわ あなたを気の毒に思う でも、あなたは私にとって悪い人
Every once in a while I try but I get it wrong Didn't mean to break your heart I didn't wanna lead you on If we could only get it right, I could finally fall in love You ain't the one
時々 頑張ってみるけど、間違ってしまう あなたの心を傷つけるつもりはなかった あなたを騙すつもりはなかった もし私たちがうまくやれるなら、私はやっと恋に落ちることができるのに あなたは運命の人ではない
I'm sad for you I'm sad for you boy I'm sad for you But you're bad for me I'm sad for you I'm sad for you boy I'm sad for you But you're bad for me
私はあなたを気の毒に思う あなたを気の毒に思うわ あなたを気の毒に思う でも、あなたは私にとって悪い人 私はあなたを気の毒に思う あなたを気の毒に思うわ あなたを気の毒に思う でも、あなたは私にとって悪い人