Ooh, yeah Oh, oh, oh
ウー、イエー オー、オー、オー
Did you really think that I would really take you back Let you back in my heart one more time? Oh, no, no Did you think that I'd still care That there'd be more feeling there? Did you think you could walk back in my life? Oh So you found you miss the love you threw away, uh Baby, but you found it out too late, too late
まさか、本当に私に戻ってくるとでも思ったの？ もう一度私の心を許す？ああ、まさか まだ私が気にかけていると思ったの？ まだそこに感情が残っていると思ったの？ まさか、私の生活に舞い戻ってくることができると思ったの？ああ あなたは、捨てた愛が恋しくなったのね、うん でも、あなたは遅すぎたのよ、遅すぎたのよ
And so you know the way it feels to cry (To cry) The way that I cried when you broke my world in two Baby, I learned the way to break a heart I learned from the best I learned from you (Oh, baby, now) I learned from you
だから、あなたは泣く気持ちを知るのよ (泣くのよ) 私があなたのせいで世界が壊れた時、私が泣いたように あなた、私は心を傷つける方法を学んだのよ 私は最高の師から学んだのよ あなたから学んだのよ (ああ、あなた、今) あなたから学んだのよ
I remember cold nights And tears I thought would never dry How you shattered my world With your goodbye, your goodbye, baby Would've sold my soul then Just to have you back again Now you are the last thing on my mind, mm Now you say you're sorry and you've changed your ways Sorry, but you changed your ways too late
あの冷たい夜を覚えているわ もう乾くことのないと思っていた涙を あなたは私の世界を粉々にし さよならを告げた、さよならを、あなた その時は、あなたを戻すために魂を売ってもよかったわ 今は、あなたは私の心の隅っこにいるだけよ、うん あなたは今、謝って、変わったと言っているわ ごめんなさい、でもあなたは遅すぎたのよ、変わり方が
And so you know the way it feels to cry (To cry) The way that I cried when you broke my world in two (The way that I cried) Baby, I learned the way to break a heart (I know, I know the way to break a heart) I learned from the best I learned from you (Oh, baby, now, oh, baby, now) I learned from you (Oh)
だから、あなたは泣く気持ちを知るのよ (泣くのよ) 私があなたのせいで世界が壊れた時、私が泣いたように (私が泣いたように) あなた、私は心を傷つける方法を学んだのよ (私は知っている、私は心を傷つける方法を知っているのよ) 私は最高の師から学んだのよ あなたから学んだのよ (ああ、あなた、今、ああ、あなた、今) あなたから学んだのよ (オー)
So when all you've got are sleepless nights When those tears are clouding up your eyes Just remember it was you who said goodbye Who said goodbye
だから、眠れない夜が続いたら 涙が目を覆い尽くしたら ただ、さよならを告げたのはあなただったということを思い出して さよならを告げたのはあなただったということを
And so you know the way it feels to cry (You know the way it feels to cry) The way that I cried when you broke my world in two (Broke my world in) And baby, I learned the way to break a heart (I learned the way, I learned the way to break a heart) I learned from the best I learned from you Learned the way to break a heart (To break a heart) I learned from the best I learned from you
だから、あなたは泣く気持ちを知るのよ (あなたは泣く気持ちを知るのよ) 私があなたのせいで世界が壊れた時、私が泣いたように (世界が壊れた) そして、あなた、私は心を傷つける方法を学んだのよ (私は学んだのよ、私は心を傷つける方法を学んだのよ) 私は最高の師から学んだのよ あなたから学んだのよ 心を傷つける方法を学んだのよ (心を傷つけるのよ) 私は最高の師から学んだのよ あなたから学んだのよ
I learned from the best I learned from you
私は最高の師から学んだのよ あなたから学んだのよ
