Shooter Serious shooter It's Baby, look
シューター 本物のシューター ベイビーだ、見ろ
I told them niggas I was top five when I was underground (Yeah) Fuckin' model bitches, give them hoes the runaround (Okay, okay) All I ever knew that girl to be was just a freak ho (A freak) I'ma let the world think that she a woman now To go get some CDs, I sold niggas remix (Remix) I sold this shit to any nigga want a pound Used to wrap 'em fast like I was Busta Rhymes (Huh?) Them niggas had 'em thirty-five, I had 'em twenty-nine Every day, a nigga flip phone ring a hundred times Had a foreign car, big coat 'forе I wrote a rhyme Buy the car, throw thе tint on, and I roll around Yeah, brand new whip, pull a brand new bitch in it
アンダーグラウンド時代からトップ5だと言ってきた(ああ) モデル級の女たちと遊びまくる(オーケー、オーケー) あの女はただのフリークだってことを俺は知ってた(フリーク) 世間には彼女がちゃんとした女だって思わせとく CDを買うために、俺はリミックスを売ってた(リミックス) 欲しい奴には誰でも売ってた Busta Rhymes みたいに高速でラップしてた(え?) あいつらは35ドルで売ってたけど、俺は29ドル 毎日、ガラケーが100回鳴ってた ライムを書く前から外車と大きなコートを持ってた 車を買って、窓にフィルム貼って、乗り回してた 新品の車で、新しい女を乗せて
Niggas sick when we pull up, you know how we with it They cop every bottle, get drunk and they spill it all over the place Hold up, watch my shoes I'm gettin' plenty money, how 'bout you? Baby, we throw so much bread to the point I'm exhausted (Uh-huh) Drinkin' every bottle 'til a nigga get nauseous (Uh-huh) Hundred bitches by a nigga, all of them gorgeous (Uh-huh) Hundred thousand on a nigga, more in the office Hand-pick an eater bitch, box of chocolates (Uh-huh) Beat it, little nigga, 'fore I cock the Taurus (Uh-huh) Money growing bigger than a brontosaurus Money I throw at bitches, cop Boxster Porsches Get that dough, shorty, get that ho for me (Get it) Yeah, shorty, sit that low (Uh-huh) Bring it back, girl, go 'head and put it on a nigga like Like you tryna get another go (Yeah) Niggas acting like they throwing money with bosses (Uh-huh) You don't wanna do that, cut some of your losses (Uh-uh) Every single thing about a nigga enormous Lot of gold on a nigga and the diamonds is flawless See, you motherfuckers could never do the shit I be doing The best that you knew and been shaking and moving And showing and proving, you know that we chewing and business is booming Don't come around me playing 'cause I ain't never fooling with none of you niggas (Aw, shit) And when I spit, it's spooky to some of you niggas To tell 'em the truth, see, I ain't moving with none of you niggas And body shit 'til it's time to be gone, fuck up the building 'til I leave and I'm done with you niggas
俺たちが現れると皆ビビる、俺たちのやり方を知ってるだろ すべてのボトルを買い占めて、酔っ払ってそこら中にこぼす ちょっと待って、俺の靴に気をつけろよ 俺は金を稼いでる、お前はどうだ? ベイビー、俺たちは金を使いすぎて疲れてる(ああ) 吐き気がするまで酒を飲む(ああ) 100人の美女に囲まれて、みんなゴージャス(ああ) 10万ドルを身につけて、事務所にはもっとある 選りすぐりの女を、チョコレートの箱みたいに(ああ) Taurus をぶっ放す前に、どっか行け、小僧(ああ) ブロントサウルスよりデカい金 女たちに金をばら撒いて、Boxster や Porsche を買う 金を稼げ、ベイビー、俺のために女を捕まえろ(捕まえろ) そう、ベイビー、腰を低くして(ああ) もっと欲しいみたいに、俺にくれてやれ(ああ) ボス気取りで金を使ってる奴ら(ああ) そんなことするな、損するだけだ(ああ) 俺のすべてが巨大 たくさんの金と完璧なダイヤモンド お前らは俺がやってることを絶対にできない お前らが知ってる最高のもの、揺れて動いてるもの そして見せて証明してるもの、俺たちが噛み砕いてビジネスが booming なことを知ってるだろ ふざけるな、俺は誰もお前らとつるまない(クソ) 俺がラップすると、お前らはビビる 真実を言うと、お前らとはつるまない 出て行くまで騒ぎまくる、出て行くまでこの建物をめちゃくちゃにする
Oh, whole lot of shit just to get here Tried to get in, to fit in, to sit here, oh Big money, big dreams, big everything I been workin' all day and all night (All night) Everything is alright, oh Big money, big dreams, big everything
ああ、ここまで来るのに色んなことがあった ここに来れて、溶け込んで、座っている、ああ 大金、大きな夢、すべてがビッグ 一日中、一晩中働き続けてきた(一晩中) すべてうまくいってる、ああ 大金、大きな夢、すべてがビッグ
Yes, we see y'all, and most of you niggas is B-balls and straight total recalls You won't understand this shit we on Fuck around, buy the bar, get your drink on The owner, he'll fuck with me, he let me smoke my lil' reefer with you Drinkin' 'yac and tequila (What you drinking?) You drinking it straight or you need you some ice? I look like I just walked out the freezer (Ice) Oh, she like her shit straight, she don't chase it Bitch, that ain't no ice tray, that's a bracelet Yeah, say she can't wait to get naked (Uh-huh) Do your thing, bitch, I make you my favorite She say she won't eat my dick every day, I say no, she gon' take it (No) I need a minute now 'cause I'm a millionaire, make niggas millionaires Tell I handle business, have the Lamborghini spinning out Maybach truck, Maybach car, they can't see in 'cause it's tinted Can't see us 'til we drop the window Unrecline the seats, let the tray out, close the curtain and eat, today, we having seabass and spinach Give a fuck 'bout your image Please do not talk to me until I'm done, nigga, wait 'til I'm finished I'll leave you a blemish Swellin' all over your face, fuck it, I'll make you diminish Use thirty-day tags when you spending Big smile, who the dentist? I can keep the whole label independent Anything out my mouth that I say, then I motherfuckin' did it Bitch bad like Dennis the Menace (Go) On a private to Venice Fucked all her friends, left 'em back in New York, making all of 'em jealous Order more sweaters Niggas so cold, had to warm 'em up, then I called all of my fellas The inside every car made of leather (Yeah, yeah) Waste the drink, change the car, it's whatever While shopping, I copped me some Dior and Dolce and then I went and copped a couple Margielas I sip from a couple wine cellars The fans write a couple wild letters See, I'm a nigga that'll always give thanks, I'm friends with a couple bank tellers They let me skip lines at the bank, they call me Mr. Kirk The clerks know that I'm paid, so they flirt (Let's go) Still stay down when you stay down, it hurt Want the change, want the chains, gotta work Locking in, clocking in On an overnight in your state, I press a button, open up the gate, I'm driving in Nigga, I ain't squashing shit Fuck a white flag, it's a problem right now if we ever had a problem then Ain't got too much to say 'cause she swallowing Want me to open up the gate, you gotta call it in She a naughty girl, I pull up on lil' baby rocking Nautica She begging me to put it on her face, I told her, "Not again" (Not again) I go wherever the fuck I want, it ain't no signing in (Uh-uh) I do whatever the fuck I want, don't like it? Try me then She put my dick and both of my balls in her mouth and I stand there in disbelief with my hand on my head wondering how she got 'em in (Fuck) Every time we move, you know a nigga gotta win We got a bag and every DJ nigga got a spin When we fuck up everything in the building, all of a sudden, nigga got a whole lot again Give me one more line, OG, one more line (Yeah, nigga) You know we drown niggas with heat, I hope you know you gotta swim Okay, one more line, just one more line, one more line Despite you know we coming to eat, you know we got up in the gym
ああ、お前らが見える、ほとんどがおもちゃ以下だ 俺たちがやってることを理解できないだろう バーを買って、酒を飲め オーナーは俺と仲良しで、一緒にマリファナを吸わせてくれる ヤクとテキーラを飲んでる(何飲んでるんだ?) ストレートで飲むか、氷がいるか?冷凍庫から出てきたみたいだろ(氷) ああ、彼女はストレートが好きで、チェイサーは飲まない それ、氷のトレイじゃなくてブレスレットだ 裸になるのが待ちきれないって(ああ) 好きにしろ、お前を気に入った 毎日俺のチ○コをしゃぶってくれるって、いや、しゃぶってくれるだろうな(いや) 俺は億万長者だ、他の奴らを億万長者にする 仕事を片付けて、ランボルギーニをスピンさせる マイバッハのトラック、マイバッハの車、窓にフィルムが貼ってあるから見えない 窓を下げるまで見えない シートを倒して、テーブルを出して、カーテンを閉めて食事をする、今日はスズキとほうれん草 イメージなんて気にしない 俺が食べ終わるまで話しかけるな、終わるまで待て 顔中に痣ができる 顔が腫れ上がる、消え失せろ 30日タグを使って金を使いまくる この笑顔、どこの歯医者だ? レーベル全体を独立させられる 俺が言ったことは何でもやる Dennis the Menace みたいに悪い女(行け) プライベートジェットでベニスへ 彼女の友達全員とヤッて、ニューヨークに残してきた、みんな嫉妬してる セーターを追加注文 みんな寒そうだから温めてやった、それから仲間を呼んだ 車内は全部革張り(ああ、ああ) 酒を飲み干して、車を乗り換える、何でもありだ 買い物中にDiorとDolceを買って、それからMargielaをいくつか買った ワインセラーから何本かワインを飲む ファンが手紙を書いてくる 俺はいつも感謝する男だ、銀行員と友達だ 銀行で列に並ばずに済む、彼らは俺をミスター・カークと呼ぶ 店員は俺が金持ちなのを知ってるから、俺に気を遣う(さあ行こう) 落ち込んだ時は辛い 変化が欲しいなら、努力しろ ロックイン、クロックイン 君の街で一泊する時は、ボタンを押してゲートを開けて車で入る 俺は何も潰さない 白旗なんてクソくらえ、今問題があるなら、以前問題があったなら 彼女が全部飲み込んでくれるから、あまり言うことはない ゲートを開けて欲しいなら、電話しろ 彼女は悪い子だ、ノーティカを着た彼女に会いに行く 顔にかけてくれと頼む、俺は「もうたくさんだ」と言う(もうたくさんだ) 俺はどこへでも行く、サインインなんて必要ない(ああ) 俺はやりたいことをやる、気に入らないか?やってみろ 彼女は俺のチ○コとキン○マを口に入れて、俺は信じられないという顔で頭を抱えてどうやって入れたのかと思った(クソ) 俺たちが動くたびに、必ず勝つ 俺たちはカネを持っていて、どのDJも俺たちの曲を流す 建物の中をめちゃくちゃにすると、突然、またたくさん金が入ってくる もう一行、OG、もう一行(ああ、ニガー) 俺たちは熱で奴らを溺れさせる、泳げないと死ぬぞ もう一行、もう一行だけ、もう一行 俺たちが食い尽くしに来るってことを知ってるだろう、ジムで鍛えてきた
Oh, whole lot of shit just to get here Tried to get in, to fit in, to sit here, oh Big money, big dreams, big everything I been workin' all day and all night (All night) Everything is alright, oh Big money, big dreams, big everything
ああ、ここまで来るのに色んなことがあった ここに来れて、溶け込んで、座っている、ああ 大金、大きな夢、すべてがビッグ 一日中、一晩中働き続けてきた(一晩中) すべてうまくいってる、ああ 大金、大きな夢、すべてがビッグ