Ay, take a good look at me - now picture me unhappy No cash and outta fashion, not flashin' Picture me doin' bad even if I wouldn't rappin' Picture me even breathe on the mic not snappin' I'm fire hot not lukewarm, my arms frozen Picture me in a room full of hoes unchosen Picture me with no P.O. and no 'dro Picture pimps walk with some broads and ain't gettin' no 'tho L.A. gone and I ain't gotta deal no mo' (Picture that) And Ghet-o-Vision ain't real no mo' (Picture that) Ah T.I.P. ain't work for MIA no mo' He still so-so (picture that) he still po' Nigga picture that, ah matta fact picture T.I.P Gettin' anything other than rich Now can you picture this, young, pompus, arrogant son of a bitch Labelled as anything less than "the shit", I can't see it
よく見てくれ - 今、俺が不幸なところを想像してみろ 金もなく、流行遅れで、派手でもない ラップしてなくても、落ちぶれた俺を想像してみろ マイクで息継ぎすらできない俺を想像してみろ 俺は熱々だ、ぬるくない、腕は凍ってる 女だらけの部屋で選ばれない俺を想像してみろ 保護観察官もドラッグもない俺を想像してみろ 売春婦と歩いていても何も得られないポン引きたちを想像してみろ L.A.はもうないし、もう取引する必要もない（想像してみろ） ゲットー・ビジョンはもう現実じゃない（想像してみろ） ああ、T.I.P.はもうMIAでは働いてない 彼はまだパッとしない（想像してみろ）、彼はまだ貧しい 想像してみろ、いや、実際T.I.P.を想像してみろ 金持ち以外で何かを得ている 今、これを想像できるか、若く、傲慢で、尊大な野郎 "最高"以外でレッテルを貼られる、想像できない
Dis bad man you get shot, anywhere Bad man nuh tek back chat, no day Jamaican bad bwoy seh dat, zagga zow Any bwoy flip dem ago flap - come again Dis bad man you get shot, any day Bad man nuh tek back chat, anywhere Jamaican bad bwoy seh dat - bak Any bwoy flip dem ago
この悪い男は撃たれる、どこでも 悪い男は生意気な口をきかない、一日たりとも ジャマイカの悪い男がそう言う、zagga zow 生意気な奴はバタバタする - もう一度来い この悪い男は撃たれる、いつでも 悪い男は生意気な口をきかない、どこでも ジャマイカの悪い男がそう言う - bak 生意気な奴はバタバタする
Pull up in a blue coupe that's damn near clear And Polo gear that won't drop 'til next year Be like this here, Cartier frames and Piaget wristwear T.I.P. your majesty's right c'here Notice when I came the dames disappeared, ya lames listen here To play me, ba-by, hey he Gone need a track from God featuring Jesus or Jay-Z Go on floss, ball but where it cost Smile for the cameras, take your shirts off Y'all niggas actin, take ya skirts off Hoppin bomb-ass nigga and he ain't wanna work boss I'm gettin' sick and tired of these phony renditions Wonder why I don't consider them no competition There's no vision - lil' ambition How I feel about these niggas, am I worried? Are ya kiddin'?
ほぼ透明な青いクーペで乗り付ける 来年まで発売されないポロの服を着て カルティエのフレームとピアジェの腕時計 T.I.P. 陛下、ここにいます 俺が来たら女たちが消えたのに気づいたか、お前らダサい奴らよく聞け 俺を出し抜くには、ベイビー、ヘイ、彼には 神様とジーザスかジェイ・Zをフィーチャーしたトラックが必要だ 見せびらかせ、派手にやれ、だがその代償は カメラに向かって笑って、シャツを脱げ お前ら演技してるんだろ、スカートを脱げ イカした奴なのに上司のために働きたくない 偽物にはうんざりだ なぜ彼らをライバルと思わないのか不思議か？ 先見の明がない - 小さな野心 こいつらについてどう思ってる？心配してる？ 冗談だろ？
Dis bad man you get shot, anywhere Bad man nuh tek back chat, no day Jamaican bad bwoy seh dat, zagga zow Any bwoy flip dem ago flap - come again Dis bad man you get shot, any day Bad man nuh tek back chat, anywhere Jamaican bad bwoy seh dat - bak Any bwoy flip dem ago
この悪い男は撃たれる、どこでも 悪い男は生意気な口をきかない、一日たりとも ジャマイカの悪い男がそう言う、zagga zow 生意気な奴はバタバタする - もう一度来い この悪い男は撃たれる、いつでも 悪い男は生意気な口をきかない、どこでも ジャマイカの悪い男がそう言う - bak 生意気な奴はバタバタする
Some niggas wonder what my goal is They think it's goin' gold havin' hoes sweatin' me Fuck that, I'm in it for the longevity Picture me as one of the greatest that'll ever be Compare me to, 2Pac, B.I.G., and Jay-Z Work with legends like, Organized No-I-Z., and J.D Neptunes, they even flow on one of Dre's beats Fly to Miami, chill with Luke and we can trade freaks I freak shows, just peep hoes under shade trees Huh, but KP say just keep it top-notch And make sure that the club is jumpin' like it's hop-scotch Floss rocks and in the summer keep the top dropped Ten thousand dollars work for clothes, when I go shop In the Impala on them vogues so the hoes jock Especially when I rock that linen suit with no socks In Polo skippers, they undo zippers And they shows cock, to show shot shit Bitch, I'm serious
俺の目標は何だと思う奴もいる ゴールドになって女に言い寄られることだと思ってる クソくらえ、俺は長く続けるためにやってるんだ 史上最高のラッパーの一人として俺を想像してみろ 2Pac、B.I.G.、Jay-Zと比較してみろ Organized NoizeやJ.D.のようなレジェンドと仕事をする ネプチューンズ、ドレーのビートでもラップする マイアミに飛んで、ルークと遊んで女を交換する 俺はショーを盛り上げる、木陰の下で女たちを見て ハッ、でもKPはトップを維持しろと言う クラブが石蹴り遊びみたいに盛り上がってるか確認しろ 宝石を身につけ、夏はオープンカーで 服を買うのに1万ドル使う インパラに乗ってヴォーグホイールで女を惹きつける 特にリネンのスーツに靴下なしで決めてるとき ポロのスキッパーを着てると、ジッパーを開けて チ○ポを見せる、イカしたところを見せるために ビッチ、俺は真剣だ
Dis bad man you get shot, anywhere Bad man nuh tek back chat, no day Jamaican bad bwoy seh dat, zagga zow Any bwoy flip dem ago flap - come again Dis bad man you get shot, any day Bad man nuh tek back chat, anywhere Jamaican bad bwoy seh dat - bak Any bwoy flip dem ago
この悪い男は撃たれる、どこでも 悪い男は生意気な口をきかない、一日たりとも ジャマイカの悪い男がそう言う、zagga zow 生意気な奴はバタバタする - もう一度来い この悪い男は撃たれる、いつでも 悪い男は生意気な口をきかない、どこでも ジャマイカの悪い男がそう言う - bak 生意気な奴はバタバタする
Well it's a Neptunes sound (ha-ha-ha-ha-ha) Zagga-zagga-za, na-na-na-na-na (T.I.P.) Whoa na-na-na-na (Beenie Man) (Zagga-za-za-za, Oh we dat shit) An a ziggi-ziggi-zagga (Bad man sittin) Straight from Jamaica (Alright lemme give this to ya) Alright lemme tell them somethin (See it's goin down)
ネプチューンズのサウンドだ（ハハハハハ） Zagga-zagga-za, na-na-na-na-na (T.I.P.) Whoa na-na-na-na (Beenie Man) (Zagga-za-za-za, Oh we dat shit) An a ziggi-ziggi-zagga (Bad man sittin) ジャマイカ直送 (Alright lemme give this to ya) よし、何か教えてやろう (See it's goin down)