Falling in love's not what I had in mind I tried to stop it every single time But you came along and turned my world around Spinning at the speed of sound Changing everything that I knew Now all I see is you for real this is everything I wanted and more And all I feel is euphoria you are everything I wanted
恋に落ちるなんて思ってもみなかった いつも止めようとしていた でも君が現れて、僕の世界をひっくり返した 音速で回り出したんだ 僕の世界がすべて変わった 今は君しか見えない、これが僕が望んでいたもの以上 そして、ただ君を感じているんだ、君こそ僕が求めていたもの
Heaven above is merciful and kind Sending an angel beautiful and fine She came along and turned me upside down Spinning at the speed of sound Changing everything that I knew Now all I see is you for real this is everything I wantеd and more And all I feel is euphoria you are еverything I wanted
天国は慈悲深く、優しい 美しい天使を送ってくれた 彼女は現れて、僕をひっくり返した 音速で回り出したんだ 僕の世界がすべて変わった 今は君しか見えない、これが僕が望んでいたもの以上 そして、ただ君を感じているんだ、君こそ僕が求めていたもの
I'm looking at your eyes now Baby, those are galaxies With worlds to explore A life to look forward to I wanna live it with you Oh, yes, I'll make it with you
君の目を見つめているんだ ベイビー、それは銀河 探検すべき世界がある 待ち焦がれている人生がある 君と生きていきたい ああ、君とそれを成し遂げたい
Falling in love's not what I had in mind (Can't get it out, can't get you out of my mind) I tried to stop it every single time (Can't stop, no I can't stop feeling it) But you came along and turned my world around Spinning at the speed of sound Changing everything that I knew Now all I see is you for real this is everything I wanted and more And all I feel is euphoria you are everything I wanted
恋に落ちるなんて思ってもみなかった （忘れられない、君を頭から離せない） いつも止めようとしていた （止まれない、もう感じてしまうんだ） でも君が現れて、僕の世界をひっくり返した 音速で回り出したんだ 僕の世界がすべて変わった 今は君しか見えない、これが僕が望んでいたもの以上 そして、ただ君を感じているんだ、君こそ僕が求めていたもの
