I was saving, I was saving, I was saving I was saving myself for you I was saving myself for you I waited my whole life for you (Without you, what's the point?) I was saving myself for you
君のため、ずっと自分を 君のため、ずっと自分を 君のため、ずっと自分を 君のため、ずっと待っていた （君なしじゃ意味がない） 君のため、ずっと自分を
Tonight we'll be throwing a party Under the sunset we started to drink A little faster now The celebration, so many faces I say the words as the moon painted us blue
今夜、僕らはパーティーを開く 夕焼けの下、僕らは飲み始めた 少しだけスピードを上げて お祝いだ、たくさんの顔 月明かりに照らされながら、僕は言葉を口にする
I've been saving myself for you I've been saving myself for you I waited my whole life for you 'Cause I was saving myself for you Now brother, bring that beat back
ずっと君のために自分を ずっと君のために自分を ずっと君のために待っていた だってずっと君のために自分を さあ兄弟、ビートを戻して
Now hold on, this is innocent blood, all the beach boys look like sharks Because without you nothing ever mattered I scream and wave my arms, but you don't understand me Now as I watch them feed on you, it's over If I die, you die too
待てよ、これは純粋な血、ビーチボーイズはみんなサメみたいだ だって君なしでは何も意味がなかった 僕は叫び、腕を振る、でも君は僕を理解しない 君が彼らに食い尽くされるのを見ながら、もう終わりだ もし僕が死んだら、君も死ぬ
Because I'm saving myself for you I've been saving myself for you I waited my whole life for you 'Cause I was saving myself for you I just wanted one dance with you
だって君のために自分を ずっと君のために自分を ずっと君のために待っていた だってずっと君のために自分を ただ君と一度踊ってみたかった
And one night under the smoke alarm Every single door in this house is on fire So melodramatic, but it turns me on I close my eyes it feels just like a movie I'm convinced that we don't make sense But, I'd kill anyone who gets close
煙探知機の下で、ある夜 この家のすべてのドアが燃えている とてもメロドラマチックだけど、僕は興奮する 目を閉じるとまるで映画みたいだ 僕らは合わないと確信している でも、近づく奴は誰でも殺す
I've been saving myself for you I've been saving myself for you The sharpest thing I find for you 'Cause I was saving myself for you I've been saving myself for you I saved myself for you (Oh) Don't you know I'd die for you I saved myself for you
ずっと君のために自分を ずっと君のために自分を 君のために一番鋭いものを探す だってずっと君のために自分を ずっと君のために自分を 君のために自分を（ああ） 君のために死ぬことだってある 君のために自分を
Without you, what's the point?
君なしじゃ意味がない
