Until now, I knew this of myself That if you had thrown yourself down Into the lion's den My brother, I'd follow you in
今まで、自分についてこのことは分かっていた もしあなたが自分自身を投げ込んだら ライオンの檻に 兄弟よ、私はあなたを追いかけて行く
Perhaps I lack some foresight (Should have known) But, brother, you were so right Sure as the setting sun You can't trust just anyone
たぶん私は先見の明がない (そうなるはずだった) でも、兄弟よ、あなたはとても正しかった 沈む太陽のように確実だ 誰でも信頼できない
That's what you want But it's not what you're asking for I said, that's what you're asking But you're gonna get more than you bargained for I said, that's what you had But you don't have it anymore You had it coming
それはあなたが望むものだ しかしそれはあなたが求めているものではない 私は言った、それはあなたが求めていることだ しかしあなたは思っていた以上のものを得るだろう 私は言った、それはあなたが持っていたものだ しかしあなたはもはや持っていません あなたはそれを招いたのだ
I never imagined you dead (I never) But tell me, are you even aware? That all that we did, you undo Iscariot, you fool
私はあなたが死んだなんて想像したことがなかった (決して) でも教えてくれ、あなたは気づいているのか? 私たちがやったことはすべて、あなたは取り消すんだ イスカリオテ、あなたは愚か者だ
Well, that's what you want But it's not what you're asking for I said, that's what you're asking But you're gonna get more than you bargained for I said, that's what you had But you don't have it anymore You had it coming Ooh, that's what you want But it's not what you're asking for I said, that's what you're asking But you're gonna get more than you bargained for I said, that's what you had But you don't have it anymore You had it coming
まあ、それはあなたが望むものだ しかしそれはあなたが求めているものではない 私は言った、それはあなたが求めていることだ しかしあなたは思っていた以上のものを得るだろう 私は言った、それはあなたが持っていたものだ しかしあなたはもはや持っていません あなたはそれを招いたのだ ああ、それはあなたが望むものだ しかしそれはあなたが求めているものではない 私は言った、それはあなたが求めていることだ しかしあなたは思っていた以上のものを得るだろう 私は言った、それはあなたが持っていたものだ しかしあなたはもはや持っていません あなたはそれを招いたのだ
You know you had it coming, my friend, my friend You know you had it coming, my brother, my brother Had it coming, my friend, my friend You know you had it coming, my brother, my brother Had it coming, my friend, my friend You know you had it coming, my brother, my brother Had it coming, my friend, my friend You had it coming Oh, my brother Had it coming, my friend, my friend You know you had it coming, my brother, my brother Had it coming, my friend, my friend You know you had it coming, my brother, brother, my brother Had it coming, my friend, my friend You know you had it coming, my brother, my brother Had it coming, my friend, my friend You had it coming
あなたはそれを招いたことを知っている、友よ、友よ あなたはそれを招いたことを知っている、兄弟よ、兄弟よ それを招いた、友よ、友よ あなたはそれを招いたことを知っている、兄弟よ、兄弟よ それを招いた、友よ、友よ あなたはそれを招いたことを知っている、兄弟よ、兄弟よ それを招いた、友よ、友よ あなたはそれを招いたのだ ああ、私の兄弟 それを招いた、友よ、友よ あなたはそれを招いたことを知っている、兄弟よ、兄弟よ それを招いた、友よ、友よ あなたはそれを招いたことを知っている、兄弟よ、兄弟よ、兄弟よ それを招いた、友よ、友よ あなたはそれを招いたことを知っている、兄弟よ、兄弟よ それを招いた、友よ、友よ あなたはそれを招いたのだ