Why thank you, Jerome, that was a very good speech Next up, we have our last candidate for the 2010 Allderdice High School presidential campaign We have Mac Miller!
司会者:ジェローム、とても良いスピーチをありがとう。次は、2010年度オールダーダイス高校生徒会長選挙の最後の候補者、Mac Millerくんです!
Haha, look Comin' with the flows of a veteran, Mac for class president All black Letterman, recognize a gentleman (Uh-huh) Know anything but formal, take you out the normal (Yeah) It's time travel here, step into my portal Never seem to be another ordinary college fellow Still keep a bunch of action figures, Donatellos (Clever) I used to wet my pants, leave the carpet yellow Now I'm playin' games with hoes, turn they heart to Jell-O L rolled from my wrist to my elbow Hella smoke got my eyes red like Elmo Music that I make got me buzzin' like a cellphone Stickin' to my word, I'm Velcro (This kid's great) Hell no, I ain't gon' stop one minute Better than I ever been, before was just a scrimmage Now the boy playin' for the cup, this the championship See the wordplay dance from his lips All my ladies, put your hands on your hip Here's some candy to lick Come and holla if your man is a bitch Every party that I roll to they demand me to spit Treat me like I'm Peyton Manning in this Playa, I don't got no time for the slow grind here in '09 Blow minds with these dope rhymes, call 'em coke lines (Mac Miller) Snort it, get distorted, I'm takin' you out of orbit Plus we poppin' champagne, see the cork twist Purple piff got me higher than a forklift Hungry, feedin' like my mother got four tits I'm livin' in this music, you a tourist Rocky and Bulwinkle, you just Boris Boy spit still way sharper than a swordfish Your whole style just dead like a morgue is I'm a senior but I stay fresh, man Class president, never woulda guessed, man (Great) Bitches on me that I ain't never met, man The only thing that's on your dick is your left hand Wolverine deal, signin' on the X, man They don't hear me up in Def Jam
Mac Miller:ハハ、見てろよ。ベテランのフロウで来たぜ、生徒会長に立候補だ。全身黒のレターマンジャケット、紳士だってこと気づいてるだろ?型なんて知らない、普通のことから連れ出してやる。ここはタイムトラベル、俺のポータルに足を踏み入れろ。普通の大学生には見えないだろ?でも、フィギュアのコレクションは健在だ、ドナテロとかね。昔はパンツにおもらしして、カーペットを黄色くしてたけど、今は女とゲームして、ハートをゼリーみたいに溶かす。Lは手首から肘まで巻いてる。大量の煙で目がエルモみたいに赤くなってる。俺が作る音楽で携帯みたいにブーブー鳴ってる。言葉に忠実、俺はマジックテープ。絶対に止まらないぜ。今までより調子いい、前はただの練習試合。今はカップ目指してプレーしてる、これは決勝戦だ。言葉遊びが唇からダンスしてるのを見ろ。レディースたち、腰に手を当てろ。キャンディをあげるから舐めて。彼氏がビッチなら声かけてこいよ。行くパーティー行くパーティーでラップのリクエストされる。まるでペイトン・マニング扱いだぜ。プレイボーイ、2009年にはゆっくりしてる暇はない。イカしたライムで度肝を抜く、コカインラインと呼べ。吸って、トリップして、お前を軌道から外してやる。シャンパンも開けてる、コルクが回る。紫のピフでフォークリフトより高く舞い上がってる。腹ペコ、母ちゃんのおっぱい4つで育てられたみたいに食いまくる。俺は音楽の中で生きてる、お前はただの旅行者。ロッキーとブルウィンクル、お前はただのボリス。俺のラップはカジキマグロより鋭い。お前のスタイルは死体安置所みたいに死んでる。俺は最上級生だけど、フレッシュさを保ってる。生徒会長、まさかだろ?会ったこともない女たちが俺に群がってる。お前のチ○コについてる唯一のものは左手だけ。ウルヴァリンみたいにXにサインしてる。Def Jamじゃ俺の声は聞こえない。
Oh, thank you, thank you Mac Miller, thank you Hahaha, oh wow, oh, quite impressive Quite impressive, Mac Miller
司会者:ありがとう、Mac Millerくん、ありがとう。ハハハ、ワオ、実に印象的でした。実に印象的でした、Mac Millerくん。