L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A L.A. is the place!
L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A L.A. is the place!
I'm not a renegade but you wish I would Just because I like to hang with the boys in the hood Live in L.A. always chill on the west coast A Tilly Mogul got it close just I mean to boast I said what's up, we'll be who riding on you Nickname Eazy-E, and I'm down with the crew You come talking that trash, we'll pull your card It's not the Bronx, it's L.A. but just as hard Don't get me wrong I like to brag on the city I'm on The Subway R-T-D, don't ride it alone You might have silly thoughts, that were insane But the city I'm from, let me explain
俺はならず者じゃない、でもそう思わせるだろうね だって俺は、仲間とフードで時間を過ごすのが好きなんだ L.A.に住んで、常に西海岸でリラックスしてる ティリー・モグルを持ってるんだ、自慢したい気持ちはわかる 何をしているんだって？ 俺たちは、君に近づいてくる ニックネームはイージー・イー、そして俺は仲間と一緒にいる もしゴミみたいなことを言ったら、お前のカードを奪うぞ ここはブロンクスじゃない、L.A.だ、でも同じくらい厳しい 誤解しないでほしい、俺は自分がいる街を自慢したいんだ 地下鉄R-T-D、一人で乗るのはやめとけ もしかしたら、ばかげた考えを持っているかもしれない でも、俺の故郷は、説明させてくれ
In L.A. there's things you do not do First of all, homeboy, don't mess with the crew You might have silly thoughts that we're too soft But don't play it sweet, or get took off
L.A.では、やってはいけないことがある まず第一に、仲間には手を出さないこと 俺たちが甘いとでも思っているのか？ 甘く見ないでくれ、さもなければ、取り返しのつかないことになる
Y'all know the time, it's time to get ill Oooh, L.A. ~ Cal-I-forn-ia Oooh, L.A. ~ Cal-I-forn-ia Oooh, L.A. ~ Cal-I-forn-ia The city of angels.. Hollywood.. We love it!
みんな、時間だ、調子に乗る時間だ おお、L.A. ~ カリフォルニア おお、L.A. ~ カリフォルニア おお、L.A. ~ カリフォルニア 天使の街..ハリウッド..大好きだ！
I turned you on to the best females in the world I wish they all could be California girls Like the east where your girls wear too many coats Bring your clothesie, runny noiseie, with a sore throat That the girls in the south, I cannot bust Because the girls are fly, and down with us In the valley not the alley, misdemeanor not ball-ey Eazy-E, that's me, always chill in Cali' Hollywood's a bit of beef, where the scene is raw Ohh yeah, the strip is a trip on South Crenshaw Don't get me wrong I like to brag on the city I'm on But if you walk through Watts don't walk alone
世界で一番の女性たちを紹介したんだ みんな、カリフォルニアの女の子だったらいいのに 東部では、女の子はたくさんのコートを着てる コートを着た、鼻水が垂れる、喉が痛い女の子を連れてこい 南部の女の子については、触れないでおこう だって、女の子たちは素敵で、俺たちと一緒にいるんだ 谷間では、路地じゃない、軽犯罪は起こらない イージー・イー、それが俺だ、常にカリフォルニアでリラックスしてる ハリウッドは少しばかりの肉、シーンは生々しい ああ、ストリップはサウス・クレンショーで楽しい 誤解しないでほしい、俺は自分がいる街を自慢したいんだ でも、ワッツを歩くときは、一人で歩かないように
Because in L.A. there's things you do not do First of all, homeboy, don't mess with the crew You might have silly thoughts that we're too soft But don't play it sweet, or get took off
だってL.A.では、やってはいけないことがある まず第一に、仲間には手を出さないこと 俺たちが甘いとでも思っているのか？ 甘く見ないでくれ、さもなければ、取り返しのつかないことになる
L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A L.A. is the place!
L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A. L.A L.A. is the place!
Chill with the brothers who build the old school ---> Get a.. get a.. get a little stupid and... BEAT BOX ---> Get get get a little stupid and... beat box --->
旧き良き時代を築いた兄弟たちとリラックス ---> 少しばかげたことをして...ビートボックス ---> 少しばかげたことをして...ビートボックス --->
West coast style, from L.A Yes I gets mine, it's got to be that way It's sunny California that's where I be If you forgot homeboy I chill with E In the west I stand that's where you fall Fila-wearing punk goes snatching it all Rhyme by rhyme, record by E In the city of angels, with a devil like me She's contaminated where the boys are hard And people like me don't perpetrate the fraud You want to mess around, you better get wise We'll find your butt, and cut you down to size
西海岸のスタイル、L.A.から そう、俺は自分のものを手に入れるんだ、そうなるしかない 陽光あふれるカリフォルニア、そこが俺のいる場所 もし忘れたら、俺がEと一緒にいることを思い出させてくれ 西海岸に立っている、お前が落ちる場所だ フィラを着たパンクが、すべてを奪っていく 韻に乗せて、Eのレコード 天使の街で、俺のような悪魔と一緒に 彼女は汚染されている、男たちが強い場所で 俺のような人間は、詐欺を働かない 遊びたければ、賢くなることだ お前の尻を見つけ出して、小さくするぞ
Because in L.A. there's things you do not do First of all, homeboy, don't mess with the crew You might have silly thoughts that we're too soft But don't play it sweet, or get took off
だってL.A.では、やってはいけないことがある まず第一に、仲間には手を出さないこと 俺たちが甘いとでも思っているのか？ 甘く見ないでくれ、さもなければ、取り返しのつかないことになる
Y'all know the time, it's time to get ill Oooh, L.A. ~ Cal-I-forn-ia Oooh, L.A. ~ Cal-I-forn-ia Oooh, L.A. ~ Cal-I-forn-ia City of angels.. Hollywood.. we love it
みんな、時間だ、調子に乗る時間だ おお、L.A. ~ カリフォルニア おお、L.A. ~ カリフォルニア おお、L.A. ~ カリフォルニア 天使の街..ハリウッド..大好きだ
Because in L.A. there's things you do not do First of all, homeboy, don't mess with the crew You might have silly thoughts that we're too soft But don't play it sweet, or get took off
だってL.A.では、やってはいけないことがある まず第一に、仲間には手を出さないこと 俺たちが甘いとでも思っているのか？ 甘く見ないでくれ、さもなければ、取り返しのつかないことになる
