Lift every voice and sing 'Til earth and Heaven ring Ring with the harmonies of liberty Let our rejoicing rise High as the list'ning skies Let us march on 'til victory is won
すべての声を上げて歌おう 大地と天が鳴り響くまで 自由のハーモニーで鳴り響かせよう 私たちの喜びを高く上げよう 聴き入る空高く 勝利を勝ち取るまで進み続けよう