In love with the money In love with the money In love with the money In love with the money
お金に夢中 お金に夢中 お金に夢中 お金に夢中
What's the call? In love with the money, it's "Fuck 'em all" Heard you fucked on my bro, I can't fuck with ya I don't want her unless she gon' do the dawgs I got everything I ever prayed for Lil' shawty gon' suck it right through the draws R.I.P. to the ones I forever lost R.I.P. to the money, I ran it up
電話は？ 金に夢中、全員に「ファック・'em all」 俺の仲間と寝てたみたいだけど、もう無理だ 犬たちと一緒じゃなきゃ、彼女はいらない 祈ってたものが全部手に入った ちっちゃい女の子は、パンツ越しに吸い込む 永遠に失った者たちへ、安らかにお眠りください お金に安らかにお眠りください、俺が稼いだ
If she bad, Michael Jack', I'ma let her know (Know) And if she do how she say, then I can't let her go, woah I can't let her go (Uh-uh) I can't let her go (Uh-uh) I can't let her go (Uh-uh) I can't let her go (Uh-uh)
もし彼女がセクシーなら、マイケル・ジャクソンみたいに、知らせてやる（知らせてやる） もし彼女が言ったようにするなら、彼女を離すわけにはいかない、うわあ 彼女を離すわけにはいかない（ううん） 彼女を離すわけにはいかない（ううん） 彼女を離すわけにはいかない（ううん） 彼女を離すわけにはいかない（ううん）
Yeah, on and on, she go on and on, on, on Bitch, get up off my motherfuckin' phone, phone, phone R.I.P. Speaker Knockerz, get these bands on my lone, lone, lone Come collect the check then fuck it up, woah, woah, woah, woah Yeah, new Benz, too bad, I'ma see you later, shawty New Rick, new Raf, fuck about a hater, homie I do what I do 'cause I am who I am Yeah, I don't need a reason or an explanation
ああ、延々と、彼女は延々と、延々と、延々と ブス、俺のクソみたいな電話から離れろ、電話、電話、電話 スピーカー・ノッカーズへ安らかにお眠りください、俺一人で金を稼いで、一人で、一人で、一人で チェックを受け取って、それを台無しにする、うわあ、うわあ、うわあ、うわあ ああ、新しいベンツ、まあいいか、後で会おう、ベイビー 新しいリック、新しいラフ、ヘイターのことなんて気にしない、仲間 俺がやってることは、俺が俺だからだ ああ、理由は必要ない、説明も必要ない
And that's just the way it is, the way, the way And that's just the way it is, the way, the way Young and rich and on my own And that's why she keep callin' my phone
それが現実なんだ、これが現実なんだ それが現実なんだ、これが現実なんだ 若くて金持ちで、一人ぼっち だから彼女は俺に電話し続けるんだ
What's the call? In love with the money, it's "Fuck 'em all" Heard you fucked on my bro, I can't fuck with ya I don't want her unless she gon' do the dawgs I got everything I ever prayed for Lil' shawty gon' suck it right through the draws R.I.P. to the ones I forever lost R.I.P. to the money, I ran it up
電話は？ 金に夢中、全員に「ファック・'em all」 俺の仲間と寝てたみたいだけど、もう無理だ 犬たちと一緒じゃなきゃ、彼女はいらない 祈ってたものが全部手に入った ちっちゃい女の子は、パンツ越しに吸い込む 永遠に失った者たちへ、安らかにお眠りください お金に安らかにお眠りください、俺が稼いだ
If she bad, Michael Jack', I'ma let her know (Know) And if she do how she say, then I can't let her go, woah I can't let her go (Uh-uh) I can't let her go (Uh-uh) I can't let her go (Uh-uh) I can't let her go (Uh-uh)
もし彼女がセクシーなら、マイケル・ジャクソンみたいに、知らせてやる（知らせてやる） もし彼女が言ったようにするなら、彼女を離すわけにはいかない、うわあ 彼女を離すわけにはいかない（ううん） 彼女を離すわけにはいかない（ううん） 彼女を離すわけにはいかない（ううん） 彼女を離すわけにはいかない（ううん）
