What's that sound like to you? (Oh) I don't know, man This one sounds like a remix (Oh, oh) City, Big Latto (Oh) Period
それはあなたにとってどんな音? (ああ) わからないわ、ねえ これはリミックスみたいね (ああ、ああ) シティー、ビッグ・ラトー (ああ) 終わりね
Yeah, said I'm not kissing nobody, boy, I got my lip gloss on Shut up (Hush), why you talkin' when you know that this my song? This ain't really the night to blow me up, I ditched my phone Five shots, ready to party, throwin' it back, it's principle Throwin' it back like fishing pole, throwin' it back like fishing pole All of your junk like physical That's just how we do it, not a rhyme or a reason We signin' broads in the front while you look off in the bleachers We pullin' up the way we do to keep the audience tweetin' The farther we goin' up, it's like the harder they rеachin' If you see my titties, I tell 'em rеcord it and keep it A couple twins sittin' pretty, no Victoria Secret (Yeah, c'mon)
ええ、誰にもキスしないって、言ったわ、男の子、私のリップグロスをつけているの 黙って (静かに)、なぜこの曲が私のものだと知っていながら話すの? これは、私を爆発させる夜じゃないわ、携帯を捨てたわ 5発、パーティーの準備よ、後ろに投げるの、それは原則 釣り竿みたいに後ろに投げるの、釣り竿みたいに後ろに投げるの あなたのゴミは全て物質的なもの それが、私たちがやる方法、韻も理由もないわ 私たちは、あなたがスタンドで見ている間、前の方に広がっている 私たちは、観客がツイートし続けるように、私たちがやる方法で引き上げるわ 私たちが上に行くほど、彼らが手を伸ばすのは大変になる もし私の胸が見えたら、私は彼らに録画して保管するよう言うわ ふたりの双子、きれいに座っている、ヴィクトリアシークレットなし (ええ、さあ)
I beat my face Movin' fast 'cause the Uber on the way Takin' pictures, make sure you can't see no lace That wig secure like the money in a safe I look like bae Now I'm on the way Let you know when I'm 'bout a mile away When I'm outside, please don't make me wait The party startin' when we pull up to the gate Girl, we so late
私は顔を殴るわ Uberが来るから、速く動くの 写真を撮る、レースが見えないようにしなきゃ そのウィッグは、金庫の中の金のように安全よ 私はベイビーみたい 今、私は行く途中にいるわ 1マイルほど離れたら、教えてあげる 私が外に出たら、待たせないで 私たちがゲートにたどり着いたら、パーティーが始まるわ ねえ、私たちはすごく遅刻してるわ
I'm just with the crew We ain't out here looking for boo (No, we not) 'Cause some nights be better with you (Yeah, come on, okay) It's a homies-only kind of mood And tonight, we on a hundred (What's up?) One hundred (Uh-huh) No drama, no baby mamas, keepin' it cute (Come on)
私はただ、仲間といるだけ 私たちは、ここで、彼氏を探してないのよ (いいえ、私たちは探してない) だって、ある夜は、あなたといる方が良いわ (ええ、さあ、いいわ) 仲間だけのムードよ そして、今夜は、私たちは100よ (どうしたの?) 100 (うん) ドラマも、ベビーママもなし、かわいくしておくのよ (さあ)
Ooh, ooh That's just what I do, do, do And that's just how we do it, do it, do it And you could do it too, ooh, ooh, ooh
ああ、ああ それが、私がやること、やること、やること そして、それが、私たちがやる方法、やること、やること あなたもできるわ、ああ、ああ、ああ
I pull up foreign (Skrrt), with my friends AMG (Yep), on a Benz Ride or die (Ride or die), 'til the end ('Til the end) I be cute, how we look settin' trends (Period) These my queens, these my girls (Girls) I don't do pretend (No) Ice check, wrist check, Patek on ten (Ice) Big rocks, big bags, waist be looking slim (Ow) She keep looking at us but I know she can't swim (City)
私は、外国車に乗ってやってくるの (キーキー)、友達と AMG (そう)、ベンツに乗って 死ぬまで一緒に (死ぬまで一緒に)、終わりまで (終わりまで) 私はかわいい、私たちはトレンドを設定しているように見えるわ (終わりね) これらは私の女王たち、私の女の子たち (女の子たち) 私は、ふりなんかしないわ (いいえ) 氷をチェック、腕時計をチェック、Patekを10に (氷) 大きな石、大きなバッグ、ウエストは細く見えるわ (オー) 彼女は私たちを見つめているけど、私は彼女が泳げないのは知っているわ (シティー)
We out tonight probably City Girls, Chloe, Halle Niggas on our body (We got that) Number-one box like Roddy We just here to party (Yeah) Taste test, these niggas salty Text that nigga probably, but he never see my body (At all) This is what I do (I do) I'm with my crew (My crew) Don't call me, call Tyrone, Erykah Badu Lace on like I'm from an island No, I'm not foreign, I drive 'em Skrrt, skrrt, all my bitches stay ridin' Stewardess, my relationship private (Period)
私たちは、おそらく今夜は外出するわ シティーガール、Chloe、Halle 男たちは私たちの体の上で (私たちはそれを手に入れた) ロディーのようにナンバーワンボックス 私たちはただ、パーティーをするためにここにいるの (ええ) 試飲、これらの男たちは塩辛い おそらく、その男にテキストを送るけど、彼は私の体を見ることはないわ (全く) これが、私がやること (私がやること) 私は、私の仲間といるの (私の仲間) 私にかけてくるな、タイロンに電話して、エリカ・バドゥに 島から来たように、レースをつけるわ いいえ、私は外国じゃない、私は彼らを運転するわ キーキー、キーキー、私の女の子たちはみんな乗り続けるわ 客室乗務員、私の恋愛はプライベート (終わりね)
Ooh, ooh That's just what I do, do, do And that's just how we do it Yeah, that's just how we do it Yeah, you could do it too, ooh, ooh, ooh
ああ、ああ それが、私がやること、やること、やること そして、それが、私たちがやる方法 ええ、それが、私たちがやる方法 ええ、あなたもできるわ、ああ、ああ、ああ
Do it now, lookin' good Make him spend it like he should Rolling 'Woods, bustin' juggs Love them niggas from the hood (Yeah) Nothin' about me basic And my body stacked like my savings Rappin' 'bout that pussy power got the whole game intimidated (Hah) Yeah, I make him do it, do it Nails on fleek, get into it Money talk, yeah, I speak fluent So the bag what I'm pursuin' Toes white, lace right I look too pretty to fight And it's tight, I'm his type They say lil' baby a bite Thirty-inch bundles with the bayang (Bayang) Latto got the block hot just like Lil Wayne Classy like Chloe and Halle, nasty like Megan Losing me, you drop the queen like blackjack in Vegas (Latto)
今すぐやりなさい、よく見えるわ 彼に、彼がすべきように使わせなさい ウッズを転がし、ジャグを壊すわ フードの男たちを愛してる (ええ) 私のことは何も基本じゃないわ そして、私の体は、私の貯金のように積み重ねられているわ そのお尻の力をラップして、ゲーム全体を脅威にさらしているの (ハハ) ええ、私は彼に、やらせるの、やるの 爪は完璧、それに乗りなさい お金が語る、ええ、私は流暢に話すわ だから、バッグが、私が追求するもの つま先が白く、レースが正しい 私は、戦うにはきれいすぎる そして、それはタイト、私は彼のタイプ 彼らは、小さな赤ちゃんが一口と言うわ 30インチの束と、バヤン (バヤン) ラトーは、リル・ウェインのように、ブロックを熱くするわ ChloeとHalleのように上品で、メーガンみたいに汚い 私を失ったら、ベガスでブラックジャックのように、女王を落とすわ (ラトー)
Ooh, ooh That's just what I do, do, do (You like it, you like it, don't you?) And that's just how we do it, do it, do it (You like it, you like it, don't you?) And you could do it too, ooh, ooh, ooh (You can do it too)
ああ、ああ それが、私がやること、やること、やること (あなたは気に入ったでしょう?気に入ったでしょう?) そして、それが、私たちがやる方法、やること、やること (あなたは気に入ったでしょう?気に入ったでしょう?) あなたもできるわ、ああ、ああ、ああ (あなたもできるわ)
Oh, oh, oh, I been looking for tonight Girl, lookin' fly, we so high Got diamonds all over, we shine Yeah, you know we like the touchin' and the lovin' And we don't need no husband in the function So I keep it comin', yeah, you know I be ready So give me the lovin', oh
ああ、ああ、ああ、私は今夜のことをずっと探していたのよ ねえ、素敵に見えている、私たちはすごくハイよ ダイヤモンドが全部についている、私たちは輝いているわ ええ、私たちは触ったり、愛したりするのが好きなのよね そして、私たちはこの集まりに夫はいらないのよ だから、私はそれを続けさせておく、ええ、あなたが準備ができているのは知っているわ だから、私に愛を与えて、ああ
Drop that ass to the floor (To the floor) Here's to the pretty young thing with the big ol' goals We don't gotta act nice, we don't gotta act right We never causing no fights, but I'll still give you the smoke Yeah, I smile, you caught my eye, eye But, boy, I ain't worried 'bout you tonight We goin' on and on, they keep on playin' this song And we gon' do it, do it, do it 'til the early morn
そのお尻を床に落とす (床に) これは、大きな目標を持った、美しい若い女の子のため 私たちは、親切に振る舞う必要はないわ、正しく振る舞う必要もないわ 私たちは、けんかを起こすことは決してない、でも私はそれでもあなたに煙を与えるわ ええ、私は微笑む、あなたは私の目を捕まえ、捕まえ でも、男の子、今夜はあなたのことを心配していないわ 私たちは、ずっとずっと、彼らはこの曲をずっとかけ続けるわ そして、私たちは、それをやるわ、やるわ、やるわ、朝まで