Girl, it's true You do, you do, you do It's true (Oh) It's waitin' for you (Uh-huh) Girl, it's true
ねえ、本当だよ 君は、君は、君はするんだ 本当だよ（ああ） 君を待っているんだ（うんうん） ねえ、本当だよ
Okay, I won't deny it Half the time you send a text (Brr), yep, you know I'm not replyin' Just to let you know, I'm not one of them niggas you be dodgin' I'm the one that you dodge with (Swerve, swerve, swerve) I'm the one that you gon' take that dress you savin' out the closet (Woah) I'm the one you need alone I'm the one that when you 'round your friends that you gotta put on speakerphone Just so you can let them know what we be on, like he the one, yeah, yeah I know I'm young, but you respect me like a father figure Young mobbish nigga, prolly make you father figures Sean Don Perrier out in Paris with a pair of Yays goin' Well, I would tell you, but I gotta paraphrase And even when you trippin', we trippin', I pay for ya Gourmet for ya, chauffeur arranged for ya I'll take that flight alone earlier in the day for ya Just to beat you there and prepare, let you know I'm waitin' for ya Finally Famous
わかった、否定しないよ 君がメッセージを送ってくるほとんどの場合（ブッ）、うん、俺が返信してないことはわかってる ただ知ってほしいのは、俺があんたが避けようとする奴らの一人じゃないって 俺は、君が避ける奴だよ（よけるよ、よけるよ、よけるよ） 俺は、君がクローゼットから出すために取っておいたそのドレスを着てほしい奴だよ（うわあ） 俺は、君が一人になりたい奴だよ 俺は、君が友達の周りにいる時にスピーカーフォンにしないといけない奴だよ ただ君に、俺たちがどんな感じかを知らしめるために、まるで彼が一人みたいに、うん、うん 俺が若いのはわかってるけど、君は俺を父親みたいに尊敬してくれる 若いモブな奴だけど、たぶん君に父親の姿を見せるだろう パリでシャンパンを飲みながら、ヤイのペアを履いて まあ、言いたいことはわかるんだけど、言い換えないといけない そして、君がつまづいても、俺たちもつまづいて、俺が払うよ 君のために高級料理、君のために手配した運転手 君のために早く出発して一人で飛行機に乗るよ ただ君より先に着いて準備して、君に俺が待ってるって知らせるために ついに有名になったんだ
I ain't like them other niggas (Other niggas) And I ain't 'bout to play no games with you (Play no games) You know what your problem is? (Oh) You don't ever see the big picture Oh-wee, I want you to take me serious Oh, baby, I want you to take me serious Aw, yeah, yeah (Waitin' for you)
俺は他の奴らみたいじゃない（他の奴ら） そして、君とゲームなんかしないよ（ゲームしない） 君の問題が何か知ってる？ 君はいつも全体像を見ないんだ オー、ウィー、俺を真剣に受け止めてほしい オー、ベイビー、俺を真剣に受け止めてほしい ああ、ええ、ええ（待ってるよ）
Wait, wait, waitin' for ya I be wait, wait, waitin' for ya (Girl, it's true) You got a young boss nigga like me waitin' for ya You got that bomb ass, pussy, I'll be waitin' for ya (Yeah) Who ya love? (Tell me) Tell me who you fuckin' love (Tell me) Tell me who you wanna fuck and love I left that sexy dress out on the bed with a note there layin' for ya With directions where I'm waitin' with dinner and waiter for ya (For ya) I'm that nigga (Nigga), she tell me I'm that nigga I'm the nigga that's your nigga even when you got a nigga (Uh) That you make love with, but right before, take drugs with Then right after, hit the tub, wait on me with suds Then you back that ass up on me like it's '99 (Woah) Wine fine like a bottle from the '99 (Uh-huh) Hit you with the ninety-nine like it's fuckin' primetime (Time) Killed the pussy, had to hit that shit like nine times (Woo) Girl, even when I'm gone, just know I'm there for ya (There for ya) I'm all ears, in other words here for ya (Here for ya) I'd probably rob a fuckin' bank and go to jail for ya (Uh-huh) As long as I can smack that ass and pull that hair for ya Finally Famous (Famous)
待って、待って、待ってるよ 俺は待ってる、待ってる、待ってるよ（ねえ、本当だよ） 俺みたいな若いボスな奴が君を待ってるんだよ 君には、その最高にイカしたお尻がある、俺は君を待ってるよ（うん） 誰を愛してるの？（教えて） 誰を愛してるのか教えて（教えて） 誰と寝て愛したいのか教えて 俺は、そのセクシーなドレスをベッドの上に置いて、メモをそこに置いておいたよ 俺が夕食とウェイターと一緒に待ってる場所への道順付きで（君のために） 俺は、その奴だよ（奴）、彼女は俺がその奴だって言うんだ 俺が君と関係を持った時でさえ、君が他の男といる時でも、君のための奴だよ（ああ） 君が愛してる奴だけど、その前に薬を一緒にやって そして、その後にバスタブに行って、泡風呂で俺を待つの そして、君はそのお尻を俺に近づける、まるで1999年みたいに（うわあ） ワインは、1999年のボトルのように上品だよ（うんうん） 君に99を叩き込む、まるでプライムタイムみたい（タイム） そのお尻を殺した、9回もそのお尻を叩かなきゃいけなかったんだ（うう） ねえ、俺がいなくても、俺がいつも君のためにそこにいるって知っておいて（君のために） 俺はいつも耳を傾けてる、つまり君のためにここにいるんだ（君のために） たぶん、銀行強盗をして、君のために刑務所に行くよ（うんうん） そのお尻を叩いて、髪の毛を引っ張る限りは ついに有名になったんだ（有名）
I ain't like them other niggas (Other niggas) And I ain't 'bout to play no games with you (Play no games) You know what your problem is? (Oh) You don't ever see the big picture Oh-wee, I want you to take me serious Oh, baby, I want you to take me serious Aw, yeah, yeah (Waitin' for you)
俺は他の奴らみたいじゃない（他の奴ら） そして、君とゲームなんかしないよ（ゲームしない） 君の問題が何か知ってる？ 君はいつも全体像を見ないんだ オー、ウィー、俺を真剣に受け止めてほしい オー、ベイビー、俺を真剣に受け止めてほしい ああ、ええ、ええ（待ってるよ）
I've been waitin' on that ass all night though Girl, don't keep me waiting no more Yeah, yeah It's true Got some things I wanna do to you, baby, oh Ooh, yeah
ずっとそのお尻を待ってたよ ねえ、もう待たせないで ええ、ええ 本当だよ 君にしたいことがいくつかあるんだ、ベイビー、オー オー、ええ
I ain't like them other niggas (Other niggas) And I ain't 'bout to play no games with you (Play no games) You know what your problem is? (Oh) You don't ever see the big picture Oh-wee, I want you to take me serious Oh, baby, I want you to take me serious Aw, yeah, yeah (Waitin' for you)
俺は他の奴らみたいじゃない（他の奴ら） そして、君とゲームなんかしないよ（ゲームしない） 君の問題が何か知ってる？ 君はいつも全体像を見ないんだ オー、ウィー、俺を真剣に受け止めてほしい オー、ベイビー、俺を真剣に受け止めてほしい ああ、ええ、ええ（待ってるよ）
