[Tekst pesme "Jedna zima sa Kristinom"]
[歌詞 "Jedna zima sa Kristinom"]
Jedne proste vojvođanske zime Na salašu prijatelja mog Malo društvo se skupilo iz grada Sve mladići iz dugih školskih dana A na vratima doma, uz plamen petrolejke Se smiješilo lice na nas
ヴォイヴォディナの質素な冬の夜 友人の別荘で 街から集まった少人数の仲間たち 学生時代からの旧友たち 家の玄関で、石油ランプの炎のそばで 私たちの顔を照らす笑顔
Jedne proste vojvođanske zime Na salašu prijatelja mog Dok su ruke još promrzle od puta Dugo stresale pahulje s kaputa Ti si prišla i od srca mi pružila Čašu crnog vina, Kristina, Kristina
ヴォイヴォディナの質素な冬の夜 友人の別荘で 道中で冷え切った手を コートから雪を払いながら あなたは近づき、心から私に差し出した 一杯の赤ワインを、クリスティナ、クリスティナ
Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na
ナナナ…
Dobra vam noć, prijatelji Dobra vam noć, dobro nam došli Dobra vam noć, prijatelji Sjedite tu i zapjevajmo svi
こんばんは、友よ こんばんは、ようこそ こんばんは、友よ さあ座って、みんなで歌おう
Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na, na
ナナナ…
Jedne proste vojvođanske zime Na salašu prijatelja mog Dok su ruke još promrzle od puta Dugo stresale pahulje s kaputa Ti si prišla i od srca mi pružila Čašu crnog vina, Kristina, Kristina
ヴォイヴォディナの質素な冬の夜 友人の別荘で 道中で冷え切った手を コートから雪を払いながら あなたは近づき、心から私に差し出した 一杯の赤ワインを、クリスティナ、クリスティナ
Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na
ナナナ…
Dobra vam noć, prijatelji Dobra vam noć, dobro nam došli Dobra vam noć, prijatelji Sjedite tu i zapjevajmo svi
こんばんは、友よ こんばんは、ようこそ こんばんは、友よ さあ座って、みんなで歌おう
Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na, na
ナナナ…
(Na-na-na-na, na-na-na-na) Onda smo izašli na dvorište ja i Kristina (Na-na-na-na, na-na-na-na-na) (Na-na-na-na, na-na-na-na) Škripao je snijeg po nogama (Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na) Ljubio sam je, ljubio (Na-na-na-na, na-na-na-na) Da li se sjećaš Kristine? (Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na) Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na, na
(ナナナ…) それから私とクリスティナは中庭に出た (ナナナ…) (ナナナ…) 足元の雪がきしむ (ナナナ…) 私は彼女にキスをした、キスをした (ナナナ…) クリスティナのことは覚えているかい？ (ナナナ…) ナナナ…
Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na Na-na-na-na, na-na-na-na-na-na...
ナナナ…
