Hey there, safe travels Read it, I unravel Simple words that might Kill me, let's spend the night
ねえ、無事に着いたよ 読んだよ、僕はドキドキしてる シンプルな言葉が 僕を夢中にさせる、今夜一緒に過ごそう
Doing some virtual aerobics Hey, watch my grapevine and my sidekick I’m not too good, but I try my best Work hard no matter what happens next Wanna dress in what makes you like me I'll probably overwear these Nikes I'll clean ’em off when they get a scuff Tell me when you think they've had enough
仮想エアロビクスしてるんだ 見て、僕のグレープバインとサイドキック そんなに上手じゃないけど、頑張ってる 次に何が起きても一生懸命やる 君が僕を好きになるような服を着たい このナイキを履きすぎるかもしれない 汚れたらきれいにするよ もう十分だと思ったら教えて
There's no color in San Francisco You laughed and said, "Just look around you" Being here for the first time with you It lets me see it totally new
サンフランシスコには色が無い 君は笑って「周りを見て」と言った 初めて君と一緒にここにいる 全く新しい景色に見える
Yeah, you called me out like that (Like that) Yeah, you made me blush like that (Like that) Only been here one night, leavin' doesn't feel right We could live a life like that (Like that) I love how you move like that I love how you kiss like When we aren't together, fuck all of the weather I'll get to your side like that Side like that, side like, side like I'll get to your side like that Let’s spend the night
ああ、君は僕をそうやって呼び出した（そうやって） ああ、君は僕をそうやって赤面させた（そうやって） たった一晩しかいないのに、離れるのは嫌だ そんな風に生きていけたら（そんな風に） 君のそんな動きが好きだ 君のそんなキスが好きだ 一緒にいないときは、天気なんてどうでもいい 君のそばに行くよ、そんな風に そんな風に、そんな風に、そんな風に 君のそばに行くよ、そんな風に 今夜一緒に過ごそう
Doing some virtual aerobics Hey, watch my grapevine and my sidekick I’m not too good, but I try my best Work hard no matter what happens next Wanna dress in what makes you like me I'll probably overwear these Nikes I’ll clean 'em off when they get a scuff Tell me when you think they've had enough
仮想エアロビクスしてるんだ 見て、僕のグレープバインとサイドキック そんなに上手じゃないけど、頑張ってる 次に何が起きても一生懸命やる 君が僕を好きになるような服を着たい このナイキを履きすぎるかもしれない 汚れたらきれいにするよ もう十分だと思ったら教えて
