I Don’t Want to Change the World

オジー・オズボーンの"I Don't Want to Change the World"の歌詞の日本語訳です。この曲は、周囲からの批判や変化への圧力に抵抗し、自分自身を貫くことを歌っています。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

Uh

ああ

Standing at the crossroads, world spinning round and round Know which way I'm going, you can't bring me down Don't you try to teach me no original sin I don't need your pity for the shape I'm in

岐路に立ち、世界はぐるぐる回っている 自分がどこへ向かうべきか分かっている、お前は俺を打ち負かすことはできない 原罪について説教しないでくれ 今の自分の姿に同情はいらない

I don't want to change the world I don't want the world to change me I don't want to change the world I don't want the world to change me (Oh no)

俺は世界を変えたくない 世界に自分を変化させられたくない 俺は世界を変えたくない 世界に自分を変化させられたくない(ああ、いやだ)

Tell me I'm a sinner, I've got news for you I spoke to God this morning and he don't like you You're telling all the people the original sin He says, he knows you better than you'll ever know him

俺を罪人呼ばわりするお前らに言っておく 今朝、神と話したんだが、神はお前らが嫌いだって お前らは皆に原罪について説いている 神は言う、お前らよりもお前らのことをよく知っているって

I don't want to change the world I don't want the world to change me I don't want to change the world I don't want the world to change me

俺は世界を変えたくない 世界に自分を変化させられたくない 俺は世界を変えたくない 世界に自分を変化させられたくない

You know it ain't easy You know it ain't fair So don't try to please me Because I really don't care

簡単なことじゃないのは分かってる 公平でもないのも分かってる だから俺を喜ばせようとするな 俺は気にしないんだから

[Guitar Solo]

[ギターソロ]

Don't tell me stories 'cause yesterday's glories Have gone away, so far away I've heard it said there's a light up ahead Lord I hope and pray, I'm here to stay

昔話をするな、過去の栄光は 遠くへ消え去った 前方に光があると聞いたことがある 神よ、希望と祈りを、俺はここにいる

Tell me I'm a sinner, I've got news for you I spoke to God this morning and he don't like you Don't you try to teach me no original sin I don't need your pity for the shape I'm in

俺を罪人呼ばわりするお前らに言っておく 今朝、神と話したんだが、神はお前らが嫌いだって 原罪について説教しないでくれ 今の自分の姿に同情はいらない

I don't want to change the world I don't want the world to change me I don't want to change the world I don't want the world to change me I don't want to change the world I don't want the world to change me I don't want to change the world I don't want the world to change me (Don't, don't, don't)

俺は世界を変えたくない 世界に自分を変化させられたくない 俺は世界を変えたくない 世界に自分を変化させられたくない 俺は世界を変えたくない 世界に自分を変化させられたくない 俺は世界を変えたくない 世界に自分を変化させられたくない (いやだ、いやだ、いやだ)

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Ozzy Osbourne の曲

#ロック

#ヘビーメタル