White Line

ニール・ヤングのWhite Lineの日本語訳。愛と旅、そして人生の浮き沈みを描いた名曲。

今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I came to you when I needed a rest You took my love and put it to the test I saw some things that I never would have guessed Well I've been down but I'm comin' back up again

休息が必要な時、君を頼った 君は僕の愛を試すかのように扱った 思いもよらないことを見てきた どん底に落ちたが、また這い上がってくる

And I'm rolling down the open road Where my true love, she lies waiting Right now I'm thinking 'bout these things I know But the daylight will soon be breaking

そして、僕は広い道を走り続ける そこには、僕の愛しい人が待っている 今、確かなことを考えている もうすぐ夜明けが来る

You were my raft and I let you slide It seemed like such a long easy ride I was adrift on a river of pride Feels like a railroad, I pull a whole load behind me

君は僕の筏だったのに、僕は君を流してしまった 長い楽な旅のようだった プライドの川を漂っていた まるで鉄道のように、僕は重い荷物を引いている

That ol' white line is a friend of mine And its good time that we've been making Right now I'm thinking 'bout those things that I know But the daylight will soon be breakin' Breakin'

あの白い線は僕の友達 楽しい時間を過ごしてきた 今、確かなことを考えている もうすぐ夜明けが来る 来る

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Neil Young の曲

#ロック