Ooh, I fall apart Ooh, I fall apart
ああ、私は壊れてしまう ああ、私は壊れてしまう
She told me that I'm not enough (Yeah) And she left me with a broken heart (Yeah) She fooled me twice and it's all my fault (Yeah) She cut too deep, now she left me scarred (Yeah) Now there's so many thoughts goin' through my brain And now I'm takin' these shots like it's Novocaine
彼女は私に、私は十分じゃないと言った（ええ） そして彼女は私を傷ついた心で去っていった（ええ） 彼女は私を2度も騙した、すべて私のせいだ（ええ） 彼女は深く傷つけた、今、彼女は私を傷跡だらけにして去った（ええ） 今、私の頭にはたくさんの考えが浮かんでいる そして今、私はまるでノボカインのようにショットを打っている
Ooh, I fall apart Down to my core Ooh, I fall apart Down to my core Ooh, I didn't know it before Surprised when you caught me off guard All this damn jewelry I bought You was my shorty, I thought
ああ、私はバラバラになってしまう 心の奥底まで ああ、私はバラバラになってしまう 心の奥底まで ああ、私は以前は知らなかった あなたが私を不意打ちにしたとき、驚いた このクソみたいな宝石を全部買った 君は私の恋人だったと思っていたのに
I never caught a feelin' this hard Harder than the liquor I pour Tell me you don't want me no more But I can't let go Everybody told me so, everybody told me so I'm feelin' like I sold my soul, feelin' like I sold my soul, oh You said it, no, you said it No, you said that, we'd be together, oh
こんなにも辛い気持ちになったことはない 私が注ぐ酒よりも辛い もう私を欲しくないと言ってくれ でも、私は手放すことができない 誰もがそう言った、誰もがそう言った まるで魂を売ってしまったように感じる、魂を売ってしまったように感じる、ああ あなたは言ったよね、あなたは言ったよね 私たちは一緒にいると、あなたは言ったよね、ああ
Ooh, I fall apart Down to my core Ooh, I fall apart Down to my core Ooh, I didn't know it before Surprised when you caught me off guard All this damn jewelry I bought You was my shorty, I thought
ああ、私はバラバラになってしまう 心の奥底まで ああ、私はバラバラになってしまう 心の奥底まで ああ、私は以前は知らなかった あなたが私を不意打ちにしたとき、驚いた このクソみたいな宝石を全部買った 君は私の恋人だったと思っていたのに
Ice keep pourin' and the drink keep flowin' Try to brush it off, but it keep on goin' Covered in scars and I can't help showin' Whippin' in the foreign and the tears keep rollin' Ice keep pourin' and the drink keep flowin' I try to brush it off, but it keep on goin' I'm covered in scars and I can't help showin'
氷は注ぎ続け、酒は流れ続ける 振り払おうとしても、止まらない 傷だらけで、隠せない 外車の中で涙を流し続ける 氷は注ぎ続け、酒は流れ続ける 振り払おうとしても、止まらない 傷だらけで、隠せない
Ooh, I fall apart Down to my core Ooh, I fall apart Down to my core Ooh, I didn't know it before Surprised when you caught me off guard All this damn jewelry I bought And you was my shorty, I thought
ああ、私はバラバラになってしまう 心の奥底まで ああ、私はバラバラになってしまう 心の奥底まで ああ、私は以前は知らなかった あなたが私を不意打ちにしたとき、驚いた このクソみたいな宝石を全部買った 君は私の恋人だったと思っていたのに
I fall apart Ooh, I fall apart I fall apart Mmm-mmm, mm-mmm I'm fallin' apart Ooh, I fall apart
私は壊れてしまう ああ、私は壊れてしまう 私は壊れてしまう んー、んー 私は壊れてしまう ああ、私は壊れてしまう
