When times are hard And friends are few And you need someone To help you through
辛い時 友人が少ない時 そして誰かの助けが必要な時
Just call my name And I’ll come running to your side Don’t be afraid, don’t be afraid I will be there I will be there I will be there
私の名前を呼ぶだけで 私はあなたの側に駆けつけるわ 怖がらないで、怖がらないで 私はそこにいるわ 私はそこにいるわ 私はそこにいるわ
When morning comes And nothing’s changed And the world outside Plays the same old game
朝が来ても 何も変わらない そして外の世界は 同じ古いゲームを続ける
Just call on me And I will ease your lonely heart Don’t be afraid, don’t be afraid I will be there (When you are lost, lost in the night) I will be there (Nowhere to turn) I will be there (Don’t be afraid, don’t be afraid) I will be there (When everyone that you believed) I will be there (Still lets you down) I will be there (Don’t be afraid, don’t be afraid)
私を呼ぶだけで 私はあなたの孤独な心を和らげてくれるわ 怖がらないで、怖がらないで 私はそこにいるわ (あなたが迷っている時、夜に迷っている時) 私はそこにいるわ (頼る場所がない時) 私はそこにいるわ (怖がらないで、怖がらないで) 私はそこにいるわ (あなたが信じていたすべての人が) 私はそこにいるわ (まだあなたを失望させる時) 私はそこにいるわ (怖がらないで、怖がらないで)
Just call my name And I’ll come running to your side Don’t be afraid, don’t be afraid I will be there (When you are lost, lost in the night) I will be there (Nowhere to turn) I will be there (Don’t be afraid, don’t be afraid) I will be there (When everyone that you believed) I will be there (Still lets you down) I will be there (Don’t be afraid, don’t be afraid) I will be there
私の名前を呼ぶだけで 私はあなたの側に駆けつけるわ 怖がらないで、怖がらないで 私はそこにいるわ (あなたが迷っている時、夜に迷っている時) 私はそこにいるわ (頼る場所がない時) 私はそこにいるわ (怖がらないで、怖がらないで) 私はそこにいるわ (あなたが信じていたすべての人が) 私はそこにいるわ (まだあなたを失望させる時) 私はそこにいるわ (怖がらないで、怖がらないで) 私はそこにいるわ
(When you are lost, lost in the night) (Nowhere to turn) (Don’t be afraid, don’t be afraid) (When everyone that you believed) (Still lets you down)
(あなたが迷っている時、夜に迷っている時) (頼る場所がない時) (怖がらないで、怖がらないで) (あなたが信じていたすべての人が) (まだあなたを失望させる時)
