[Letra de "Mi Vida"]
["Mi Vida"の歌詞]
Oh, oh, oh Oh-oh-oh, oh-oh, oh-oh
ああ、ああ、ああ ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Mi vida comenzó en el '92 A mi mamá, un doctor cáncer le diagnosticó El mismo que se equivocó porque ese cáncer era yo Ayer, mi mai me dijo: "Hijo, tú no ere' el mismo que nació" "Dime qué te pasó, la fe se te perdió" "Quería' ser rapero, ahora tiene' una Glock" ¿Cómo creer? Si Dio' mis ala' ya me las cortó A mis quince año', Torre Sabana me adoptó Mataron a Galla, pero el sueño no murió Mataron a Coco y nadie sabe qué pasó Mami, yo na' má' confío en yo Yo no nací en la calle, la calle me conoció El diablo estaba en un traje y me sedució Dinero y fama por mi alma él me ofreció, perdón A vece', me acuesto pensando como un cabrón Cuando me muera, ¿voy pa'l cielo o voy pa'l calentón?
私の人生は92年に始まった 母は癌と診断された その癌は私だった 昨日、母は私に言った："息子よ、あなたは生まれたときと同じではない" "何が起こったのか教えて、あなたは信仰を失った" "ラッパーになりたかったのに、今は銃を持っている" どうやって信じればいい？神は私の翼を切り落とした 15歳の時、Torre Sabanaに育てられた Gallaは殺されたが、夢は死ななかった Cocoは殺されたが、何が起こったのか誰も知らない お母さん、私は自分にしか頼っていない 私は路上で生まれたのではない、路上は私を知っていた 悪魔はスーツを着て私を誘惑した お金と名声と引き換えに私の魂を差し出せと言った、ごめんなさい 時々、馬鹿みたいに考えて寝る 私が死んだら、天国に行くのか地獄に行くのか？
Madre en esta vida hay una (Hay una) Por ella, bajaría la luna (La luna) Mataría por fortunas (Fortunas) Aunque, al final vaya a la locura (Locura) Lo que papi no pudo hacer por ti (Por ti) Por ti, yo lo lograré (Lograré) Por encima 'e las alturas (De las alturas) Por ti, yo lo lograré (-graré) Madre solo hay una (Hay una) Madre solo hay una (Hay una) Na-na, na-na (Na-na, na-na), oah Por ti, yo lo lograré (Yo lo lograré) Madre solo hay una (Hay una) Madre solo hay una (Hay una) Na-na, na-na (Na-na, na-na), oah Por ti, yo lo lograré (Yo lo lograré)
母よ、この人生にはたった一人 彼女のために、月を落とす 大金を稼ぐために殺す たとえ最後が狂気だとしても 父ができなかったことをあなたのために あなたのために、私はそれを成し遂げる 空高く あなたのために、私はそれを成し遂げる 母はたった一人 母はたった一人 なな、なな、おー あなたのために、私はそれを成し遂げる 母はたった一人 母はたった一人 なな、なな、おー あなたのために、私はそれを成し遂げる
Ella me dijo: "Hijo, nunca olvides quien tú ere' Mi felicida' no se compra con un Mercede' Te amo como tú amas al nene Te veo a ti en sus ojo', él es tu sangre ¿Amigos? ¿Quiéne'?" El que piensa tener amigo', enemigos tiene Solo son leale' hasta que ya no les conviene Previene, previene que si la 'e tres dígito' va a hacer que frenen No e' la glopeta es el piloto, vendí la FN Te lo prometo que yo no me vo'a dejar matar No llores; te lo juro, no te quiero hacer llorar Tampoco quiero que tú me vea' en la federal No quiero vender droga', estoy tratando de rapear Hasta el día en que me muera no vo'a descansar Veinticuatro hora', día y noche vo'a josear Yo solo quiero los millone', aunque me vo'a quemar Un día pronto, tú no va' a tener que trabajar Pa'l carajo to' el que dijo que no me iba a firmar Estaba en casa de Rick Ross la semana pasa' Estaba con French Montana en vez de estar vendiendo crack Si te quieren matar, ¿qué tú va' a hacer? Yo vo'a guerrear Si muero joven, mi hijo crecerá y te va a cuidar Yo sé que hay cosas que el dinero no puede comprar No puedo comprar un pasaje pa'l cielo llegar Si salgo en el indictment, me tienen que capturar Nos quieren ver en una jaula, como un animal Porque pa'l gobierno, nunca vamo' a trabajar Si no hay dinero, ¿sabes qué? Vamo' a cazar No vamo' a chotear, me cansé 'e menudear $7.25 a la hora, eso no es legal Pa' eso compro una libra y empiezo a endecar Yo sé que a ti y a la A yo las tengo que ayudar Antes que el destino nos empiece a separar
彼女は言った："息子よ、自分が誰であるかを忘れないで 私の幸せはメルセデスでは買えない あなたがその子を愛するように、私はあなたを愛している 彼の目にあなたが見える、彼はあなたの血だ 友達？誰？" 友達がいると思っている人は、敵がいる 都合が悪くなるまでは忠実なだけだ 用心しろ、3桁の数字がブレーキをかける 銃ではなくパイロットだ、FNを売った 約束する、私は殺させない 泣かないで、誓うよ、君を泣かせたくない 連邦刑務所で私を見てほしくない 麻薬を売りたくない、ラップしようとしている 死ぬまで休まない 24時間、昼も夜も働く 私は大金が欲しいだけだ、たとえ燃え尽きても いつか、あなたは働かなくて済む 私と契約しないとみんな言った 先週はリック・ロスの家にいた クラックを売る代わりに、フレンチ・モンタナと一緒だった 殺されたかったら、どうする？私は戦う 若くして死んだら、息子は成長して君を守る お金で買えないものがあると知っている 天国行きのチケットは買えない 起訴されたら、捕まらなければならない 彼らは私たちを動物のように檻の中に入れたい 政府にとって、私たちは決して働かないからだ お金がなければ、何をする？狩りをする 小売りはしない、もううんざりだ 時給7.25ドル、それは違法だ だから1ポンド買って売る あなたとAを助けなければならない 運命が私たちを引き裂く前に
Madre en esta vida hay una (Hay una) Por ella, bajaría la luna (La luna) Mataría por fortunas (Fortunas) Aunque al final vaya a la locura (Locura) Lo que papi no pudo hacer por ti (Por ti) Por ti, yo lo lograré (Lograré) Por encima 'e las alturas (De las alturas) Por ti, yo lo lograré (-graré) Madre solo hay una (Hay una) Madre solo hay una (Hay una) Na-na, na-na (Na-na, na-na), oah Por ti, yo lo lograré (Yo lo lograré) Madre solo hay una (Hay una) Madre solo hay una (Hay una) Na-na, na-na (Na-na, na-na), oah
母よ、この人生にはたった一人 彼女のために、月を落とす 大金を稼ぐために殺す たとえ最後が狂気だとしても 父ができなかったことをあなたのために あなたのために、私はそれを成し遂げる 空高く あなたのために、私はそれを成し遂げる 母はたった一人 母はたった一人 なな、なな、おー あなたのために、私はそれを成し遂げる 母はたった一人 母はたった一人 なな、なな、おー
