Thought you got me, thought you not like the rest Thought you want me (Uh), thought you wanted what's best It was all for the games, shoulda known what it was If I saw you today, I think all I would say is Thought you got me, thought you not like the rest Thought you want me (Uh), thought you wanted what's best It was all for the games, shoulda known what it was If I saw you today, I think all I would say is—
俺を騙したつもりか?お前は他とは違うと思ってた 俺を欲しがってると思ってた、一番良いものを望んでると思ってた 全てはゲームだった、気づくべきだった もし今日お前を見たら、きっとこう言うだろう
It's betrayal 'cause I trusted you, won't happen' again (Nah) I'll forgive an enemy before I forgive a friend (Yeah) One is breaking a code, one is actin' in character I won't do you how you did me, I won't laugh and embarrass ya I was raised better (Definitely) You just evil, I'm the shit before the eighth letter (G) You showed yourself at last, like the late Etta James, I'm awake gettin' brain But my mind's on how were you fake to my face? Light a J, grab a bottle, pour it up, drink it straight I can't wait to never hear from you, I was really here for you (Yeah) You were never here for me (Facts), you were clearly here for you I promise this ain't magic when you see me disappear from you I just watched Hustle & Flow, but this ain't a trick (Whoop that trick) You tried to take everything away from me, I take offense (Yeah) What's trust? Now I gotta start from scratch Wish you stabbed me in the heart, not the back (For real)
これは裏切りだ、お前を信じていたのに、二度とこんな事は無い 敵を許す方が簡単だ、友人を許すより 一方は掟を破り、もう一方は役を演じている お前のやったように仕返しはしない、笑って辱めたりもしない 俺はもっと良い教育を受けている お前はただの悪だ、俺はG以前の最高のものだ お前はついに本性を現した、まるで後期のエタ・ジェームスのように、俺は目が覚めてヤれてる でも俺の頭の中はお前が俺の面でどうやって嘘をついたかだ タバコに火をつけ、酒を注ぎ、ストレートで飲む お前から連絡が来ない日が待ち遠しい、俺は本当にお前のためにここにいた お前は俺のためにここにいたことは無い、明らかに自分のためにここにいた 俺がお前から姿を消すのは魔法なんかじゃない、約束する ハッスル&フロウを観たばかりだが、これはトリックじゃない お前は俺から全てを奪おうとした、俺は怒っている 信頼って何だ?また一から始めないといけない 背中じゃなくて心臓を刺してくれれば良かった
Thought you got me, thought you not like the rest Thought you want me (Uh), thought you wanted what's best It was all for the games, shoulda known what it was If I saw you today, I think all I would say is Thought you got me, thought you not like the rest Thought you want me (Uh), thought you wanted what's best It was all for the games, shoulda known what it was If I saw you today, I think all I would say is— (Yo, yeah)
俺を騙したつもりか?お前は他とは違うと思ってた 俺を欲しがってると思ってた、一番良いものを望んでると思ってた 全てはゲームだった、気づくべきだった もし今日お前を見たら、きっとこう言うだろう
They say it'll make me a better man If I forgive you, but frankly, I never can I'm a frequent flyer to places you never been You in conversations talkin' bout paper you never spend, uh I caught the hints late, all women lie and men fake You was my O-Dog like Larenz Tate Thought my relationships was in shape Guess I was blind 'cause bonds grow strong and then break Yeah, how you kickin' me while I'm down? I blame me, 'cause all you did to me I allowed What's crazy is, you never figured we'd run the town I bet you'd take it back if you coulda pictured me where I'm now Watch who you call a friend, the game filled with snakes Who use real as a shield to conceal they fake So if you ask me, "What's love?" then I still would say "What's love? Love is whatever, you can still betray (Damn)
俺を許せばもっと良い男になれるって言うけど、正直無理だ 俺は頻繁にお前が行ったことのない場所に行く お前は使ったことのない金の話をしてる 遅れてヒントに気づいた、女は嘘をつき男は偽る お前は俺のO-Dogだった、ラレンズ・テイトのように 俺の人間関係は良好だと思ってた 絆は強くなり、そして壊れる、俺は盲目だった ああ、どうして俺が落ち込んでる時に蹴落とすんだ? お前が俺にしたことを許したのは俺のせいだ 狂ってるのは、俺たちが街を支配するとは思わなかったことだ もし今の俺の姿が想像できていたら、お前はやり直しただろうな 誰を友達と呼ぶか気をつけろ、ゲームは蛇だらけだ 偽りを隠すために本物を使う奴らだ だからもし俺に「愛って何だ?」って聞かれたら、俺はこう言う 「愛って何だ?愛は何だっていい、裏切ることはできる」
Thought you got me, thought you not like the rest Thought you want me (Uh), thought you wanted what's best It was all for the games, shoulda known what it was If I saw you today, I think all I would say is Thought you got me, thought you not like the rest Thought you want me (Uh), thought you wanted what's best It was all for the games, shoulda known what it was If I saw you today, I think all I would say is—
俺を騙したつもりか?お前は他とは違うと思ってた 俺を欲しがってると思ってた、一番良いものを望んでると思ってた 全てはゲームだった、気づくべきだった もし今日お前を見たら、きっとこう言うだろう