(Germoney)
(ドイツ語)
Oh, du siehst so traurig aus, ich wär gerne bei dir Wärst du mit mir hier, würdst du nicht wein'n Egal, wie das zu Ende geht, wir können nur verlier'n Weil wir nicht kapier'n, es soll nicht sein
あなたはとても悲しそうに見えるわ。あなたのそばにいたい もしあなたが私と一緒にここにいれば、もう泣かないでしょう どんな結末を迎えるにせよ、私たちはただ負けるだけ なぜなら私たちは理解できない、そうなるべきではないことを
Glaub mir, Baby, ich bin hier am leiden, bin am Ende Wollt alles mit dir teilen und jetzt hältst du meine Hände Du schaust mir in die Augen und du schreist: „Oh, bitte bleib“
信じて、ベイビー、私はここで苦しんでいるわ。終わりよ あなたとすべてを分かち合いたかったのに、今はあなたは私の手を握っているわ あなたは私の目を見つめて叫ぶでしょう。"お願い、そばにいて"
Bleib nicht wach, schlaf ein Ich bin nicht da, du bleibst allein Und es tut weh, und es tut weh Baby, es ist zu spät, es ist zu spät Es gibt für uns beide kein Zurück mehr Können nicht zurückkehr'n, bleib
起きているな、眠りなさい 私はここにいない、あなたは一人よ そして、それはつらい、とてもつらいの ベイビー、もう遅い、遅すぎるわ もう私たち二人にとって戻る道はないのよ 戻れない、そばにいて
Bleibe wach jetzt, deine Taten hab'n mich verletzt Wieso redest du mit mir nicht einfach einmal Klartext? Mon amour, ich ruf' dich seit ein paar Tagen an Weil ich es nicht ertragen kann, dass dich ein andrer haben kann Babe, ich hab' so ein Gefühl Dass du mir die ganze Zeit schon in mein Gesicht lügst Ja, wir beide haben Fehler, nicht nur du Deine Worte passen nicht mit dem zusammen, was du tust Ich kann dir nie wieder vertrau'n
起きていて、あなたの行動は私を傷つけたわ なぜあなたは私に率直に話さないの? モン・アムール、私は数日前からあなたに電話しているのよ なぜなら、あなたを他の誰かが持っていることが耐えられないから ベイビー、私はそんな気がしているの あなたはずっと私の顔に嘘をついているのよ そう、私たち二人には間違いがあるのよ、あなただけじゃないわ あなたの言葉はあなたの行動と一致しないわ もう二度とあなたを信じられないわ
Glaub mir, Baby, ich bin hier am leiden, bin am Ende Wollt alles mit dir teilen und jetzt hältst du meine Hände Du schaust mir in die Augen und du schreist: „Oh, bitte bleib“
信じて、ベイビー、私はここで苦しんでいるわ。終わりよ あなたとすべてを分かち合いたかったのに、今はあなたは私の手を握っているわ あなたは私の目を見つめて叫ぶでしょう。"お願い、そばにいて"
Bleib nicht wach, schlaf ein Ich bin nicht da, du bleibst allein Und es tut weh, und es tut weh Baby, es ist zu spät, es ist zu spät Es gibt für uns beide kein Zurück mehr Können nicht zurückkehr'n, bleib
起きているな、眠りなさい 私はここにいない、あなたは一人よ そして、それはつらい、とてもつらいの ベイビー、もう遅い、遅すぎるわ もう私たち二人にとって戻る道はないのよ 戻れない、そばにいて
Glaub mir, Baby, ich bin hier am leiden, bin am Ende Wollt alles mit dir teilen und jetzt hältst du meine Hände Du schaust mir in die Augen und du schreist: „Oh, bitte bleib“
信じて、ベイビー、私はここで苦しんでいるわ。終わりよ あなたとすべてを分かち合いたかったのに、今はあなたは私の手を握っているわ あなたは私の目を見つめて叫ぶでしょう。"お願い、そばにいて"
Und es tut weh, und es tut weh Baby, es ist zu spät, es ist zu spät Es gibt für uns beide kein Zurück mehr Können nicht zurückkehr'n, bleib
そして、それはつらい、とてもつらいの ベイビー、もう遅い、遅すぎるわ もう私たち二人にとって戻る道はないのよ 戻れない、そばにいて