What's up, baby? I'm so glad I got you here I'm so in love with you And I don't ever wanna lose you I wanna take this to the next level I hope you ready
どうしたの、ベイビー? 君をここに連れて来れて本当に嬉しいよ 君に夢中なんだ そして、君を失いたくない 次のレベルへ進みたいんだ 準備はできてるかな?
Now that you're here I got something to say, baby I think that you should know You're doing the most, sugar (Sugar) So don't worry 'bout the situation (Situation) I'd never let you go
君がここにいる今 言いたいことがあるんだ、ベイビー 知っておいてほしいと思うんだ 君は最高だよ、砂糖ちゃん (砂糖ちゃん) だから状況を心配しないで (状況) 君を絶対に離さないよ
Can you handle it, if I go there, baby, with you? I can handle it, I can go there, baby, with you (Woah, I hear you talking, babe) Can you handle it, can I go there, baby, with you? We gon' set it off, we gon' tear it up Baby, can you handle?
君と一緒にそこへ行くなら、耐えられるかい、ベイビー? 耐えられるよ、君と一緒にそこへ行くよ、ベイビー (うわ、君の声が聞こえるよ、ベイビー) 君と一緒にそこへ行くなら、耐えられるかい、君と一緒にそこへ行くなら? 爆発させよう、ぶっ壊そう ベイビー、耐えられる?
Wooooo, baby You say all the time you only want the best of my love Now I can see that there's only one way to tear it up, yeah I'm willing to tell you everything I let stand between us But what if I tell you too much?
うっ、ベイビー 君はいつも僕の愛のすべてだけを求めてると言うよね もう、ぶっ壊す方法は一つしかないってわかったよ、そう 僕らを引き裂いたもの全てを君に話す覚悟があるんだ でも、もしあまりにも多くを話したらどうなるだろう?
What about you, babe? Will you tell me all the freaky things you are? Before I do, need you to know If we make it through, our love will grow Ahh ah-oh, imagine how amazing things would be
君は?、ベイビー? 僕に、君がどんな風になるのか、全部教えてくれる? 僕がああする前に、君に知っておいてほしいことがあるんだ もし乗り越えられたら、僕らの愛は深まるだろう ああ、ああーおー、どんなに素晴らしいことになるか想像してみて
Can you handle it, can I go there, baby, with you? We gon' set it off, we gon' tear it up Baby, can you handle? I can handle it, I can go there, baby, with you (Oh, I hear you talking, babe) We gon' set it out, we gon' work it out Baby, can you handle?
君と一緒にそこへ行くなら、耐えられるかい、君と一緒にそこへ行くなら? 爆発させよう、ぶっ壊そう ベイビー、耐えられる? 耐えられるよ、君と一緒にそこへ行くよ、ベイビー (ああ、君の声が聞こえるよ、ベイビー) すべてをぶちまけよう、すべてを乗り越えよう ベイビー、耐えられる?
Wooooo, ah yeah baby I fear sometimes in my mind That you won't wanna stay with my love Oh baby, if I can be sure Inside out that you know exactly the man that comes to see you I'll go deep as I can Giving you the rest of my love But what if I tell you too much?
うっ、ああ、そうだよ、ベイビー 時々、僕の心の中で恐れるんだ 君が僕の愛のそばにいてくれなくなるんじゃないかって ああ、ベイビー、もし僕が確信を持てたら 君が僕を見に来る男を、完璧に理解していることを知っていれば できる限り深く潜るよ 僕の愛のすべてを君に捧げるよ でも、もしあまりにも多くを話したらどうなるだろう?
So much to explore So much we have yet to discover I ask myself, "Should I go there? Should I do it?" (Yeah, oh, oh oh) Can I give it to you fully? Can you handle it?
探検すべきものがたくさんある まだ発見すべきものがたくさんある 自問自答するんだ、「そこへ行くべきか? すべきか?」 (そうだよ、ああ、ああ、ああ) すべてを君に捧げることができるのか? 耐えられるかい?
Can you handle it, if I go there, baby, with you? (Can I go there?) We gon' lay it out, we gon' tear it up Baby, can you handle? I can handle it, I can go there, baby, with you We gon' set it out, we gon' work it out Baby, can you handle?
君と一緒にそこへ行くなら、耐えられるかい、君と一緒にそこへ行くなら? (そこへ行くべきか?) すべてをぶちまけよう、ぶっ壊そう ベイビー、耐えられる? 耐えられるよ、君と一緒にそこへ行くよ、ベイビー すべてをぶちまけよう、すべてを乗り越えよう ベイビー、耐えられる?
Can you handle it, can I go there, baby, with you? We gon' set it off, we gon' tear it up Baby, can you handle? (Oh, I need to know) We gon' set it out, we gon' work it out Baby can you handle? (Can you handle it?) Can you handle it, can I go there, baby, with you? We gon' set it off, we gon' tear it up Baby, can you handle? We gon' set it out, we gon' work it out Baby can you handle?
君と一緒にそこへ行くなら、耐えられるかい、君と一緒にそこへ行くなら? 爆発させよう、ぶっ壊そう ベイビー、耐えられる? (ああ、知りたいんだ) すべてをぶちまけよう、すべてを乗り越えよう ベイビー、耐えられる? (耐えられるかい?) 君と一緒にそこへ行くなら、耐えられるかい、君と一緒にそこへ行くなら? 爆発させよう、ぶっ壊そう ベイビー、耐えられる? すべてをぶちまけよう、すべてを乗り越えよう ベイビー、耐えられる?