I'll undress you 'cause you're tired Cover you as you desire When you fall asleep inside my arms May not have the fancy things But I'll give you everything You could ever want, it's in my arms
疲れてるから、服を脱がせてあげるわ あなたの望むように、あなたを包んであげるわ 私の腕の中で眠りに落ちた時 豪華な物はなくても あなたにすべてをあげるわ あなたが欲しいものは、すべて私の腕の中にあるわ
So baby, tell me "yes" And I will give you everything So baby, tell me "yes" And I will be all yours tonight So baby, tell me "yes" And I will give you everything I will be right by your side
だから、お願い、”はい”って言って そうすれば、あなたにすべてをあげるわ だから、お願い、”はい”って言って 今夜は、あなたのすべてになるわ だから、お願い、”はい”って言って そうすれば、あなたにすべてをあげるわ あなたのそばにずっといるわ
If I can't find the cure, I'll I'll fix you with my love No matter what you do, I'll I'll fix you with my love And if you say you're okay I'm gonna heal you anyway Promise I'll always be there Promise I'll be the cure (Be the cure)
もし、私が治療法を見つけられなくても 愛であなたを治してあげるわ あなたがどんなことをしても 愛であなたを治してあげるわ もし、あなたが大丈夫だと言っても あなたを癒してあげるわ いつもそばにいることを約束するわ 治療法になることを約束するわ（治療法になるわ）
Rub your feet, your hands, your legs Let me take care of it, babe Close your eyes, I'll sing your favorite song I wrote you this lullaby Hush now baby, don't you cry Anything you want could not be wrong
あなたの足、手、足をマッサージしてあげるわ 任せて、ベイビー 目を閉じて、あなたのお気に入りの曲を歌ってあげるわ あなたのために子守唄を作ったのよ もう泣かないで、ベイビー あなたが欲しいものは、間違ってなんかないわ
So baby, tell me "yes" And I will give you everything So baby, tell me "yes" And I will be all yours tonight So baby, tell me "yes" And I will give you everything I will be right by your side
だから、お願い、”はい”って言って そうすれば、あなたにすべてをあげるわ だから、お願い、”はい”って言って 今夜は、あなたのすべてになるわ だから、お願い、”はい”って言って そうすれば、あなたにすべてをあげるわ あなたのそばにずっといるわ
If I can't find the cure, I'll I'll fix you with my love No matter what you do, I'll I'll fix you with my love And if you say you're okay I'm gonna heal you anyway Promise I'll always be there Promise I'll be the cure (Be the cure)
もし、私が治療法を見つけられなくても 愛であなたを治してあげるわ あなたがどんなことをしても 愛であなたを治してあげるわ もし、あなたが大丈夫だと言っても あなたを癒してあげるわ いつもそばにいることを約束するわ 治療法になることを約束するわ（治療法になるわ）
I'll fix you with my love (I'll fix you with my love-lo-love) I'll fix you with my love (I'll fix you with my love-lo-love)
愛であなたを治してあげるわ （愛であなたを治してあげるわ-lo-love） 愛であなたを治してあげるわ （愛であなたを治してあげるわ-lo-love）
If I can't find the cure, I'll I'll fix you with my love No matter what you do, I'll I'll fix you with my love And if you say you're okay I'm gonna heal you anyway Promise I'll always be there Promise I'll be the cure (Be the cure) Promise I'll be the cure (Be the cure)
もし、私が治療法を見つけられなくても 愛であなたを治してあげるわ あなたがどんなことをしても 愛であなたを治してあげるわ もし、あなたが大丈夫だと言っても あなたを癒してあげるわ いつもそばにいることを約束するわ 治療法になることを約束するわ（治療法になるわ） 治療法になることを約束するわ（治療法になるわ）
I'll fix you with my love
愛であなたを治してあげるわ
