Yeah, yeah, yeah, yeah Ooh Mmm
Yeah, yeah, yeah, yeah Ooh Mmm
I said, call on me, call on me, baby, and you've been blowing my phone up 'bout all night Didn't even notice, wish that I could call back one last time Let me block you, I gotta be focused, let me quietly walk out of your life Can't keep holding on now, thinkin' 'bout just one more night
私は言ったわ、私にかけて、私にかけて、あなたはずっと私の電話に電話をかけてきてた 気づかなかった、もう一度電話できればいいのに あなたをブロックしなきゃ、集中しなきゃ、静かにあなたの前から消えなきゃ もうしがみついていられない、あともう一晩だけ考えてしまう
And now I'm folding You know it's hard on me I don't wanna cry no more Waiting all night for you to hold me Can we just let this be? You're making it hard to leave Every time I try
そして、私は崩れ落ちている あなたもわかっているでしょう、これが私にとってどれほどつらいことか もう泣きたくない 一晩中あなたに抱きしめられるのを待っていたわ これ以上、このままにしておけないかしら? あなたは私を離れにくくさせているのよ 私がそうしようとするたびに
I won't be lonely Please just let me down slowly My heart turns colder Just can't wait to gеt over
私は一人ぼっちにはならないわ お願い、ゆっくりと私を捨てて 私の心は冷たくなっていく もうこれ以上待てないわ、乗り越えなきゃ
Ooh, oh Ooh
Ooh, oh Ooh
I've been chilling and living life latеly (Ooh), getting used to not hitting up your line But I've been so emotional, looking for a rebound, one more vice Taking shots 'til I can't even focus and I know that I really should not drive But I'm looking for your address, wonder if you're home tonight
最近は、リラックスして生きているわ(Ooh)、あなたの電話に連絡しなくても大丈夫になってきたのよ でも、すごく感情的になってて、リバウンドを探している、別の悪癖を 意識がなくなるまでショットを飲み続けて、運転すべきじゃないってわかってるんだけど でも、あなたの住所を探している、今夜あなたはお家にいるかしら
And now I'm folding You know it's hard on me I don't wanna cry no more Waiting all night for you to hold me Can we just let this be? You're making it hard to leave Every time I try
そして、私は崩れ落ちている あなたもわかっているでしょう、これが私にとってどれほどつらいことか もう泣きたくない 一晩中あなたに抱きしめられるのを待っていたわ これ以上、このままにしておけないかしら? あなたは私を離れにくくさせているのよ 私がそうしようとするたびに
I won't be lonely Please just let me down slowly My heart turns colder Just can't wait to get over
私は一人ぼっちにはならないわ お願い、ゆっくりと私を捨てて 私の心は冷たくなっていく もうこれ以上待てないわ、乗り越えなきゃ