Don't want your God and your higher power Want power to get higher And I'm not a liar, and I'm not a liar When you look up, what will you see? Don't need a motherfucker looking down on me Motherfucker looking down on me
あなたの神も、あなたの高い力もいらない もっと高く昇る力を求めている そして、私は嘘つきじゃない、嘘つきじゃない 見上げる時、何が見える? 私を見下ろすクソッタレはいらない 私を見下ろすクソッタレはいらない
Least I know wherever I go I've got the devil beneath my feet Least I know wherever I go I've got the devil beneath my feet Beneath my feet
少なくとも、どこに行っても 悪魔を足下に従えている 少なくとも、どこに行っても 悪魔を足下に従えている 足の下に
Don't bring your black cloud to bed When I wake up you best be gone Or you better be dead Don't bring your black cloud to bed When I wake up you best be gone Or you better be dead
あなたの黒い雲をベッドに持ち込まないで 目が覚めたら消えてなければ 死んでた方がいい あなたの黒い雲をベッドに持ち込まないで 目が覚めたら消えてなければ 死んでた方がいい
This what happens when you put an apple on your head You can laugh all day, but you can't laugh the darkness away Can't laugh the darkness away Too many pills and not enough kills I need the Bug House, or the Big House They'll never take me alive, never take me alive Never fucking take me alive
頭にリンゴを乗せるとこうなる 一日中笑っていても、暗闇を笑って消すことはできない 暗闇を笑って消すことはできない 薬を飲みすぎ、殺人が足りない 精神病院か刑務所が必要だ 生きて捕まることはない、絶対に捕まることはない 絶対に捕まえることはない
It's better to be blamed for robbin' Peter Than guilty for paying Paul It's better to be blamed for robbin' Peter Than guilty for paying Paul
ピーターから盗んだ罪を着せられる方が ポールに払った罪よりもましだ ピーターから盗んだ罪を着せられる方が ポールに払った罪よりもましだ
Don't bring your black cloud to bed When I wake up you best be gone Or you better be dead Best be gone or you better be dead Best be gone or you better be dead
あなたの黒い雲をベッドに持ち込まないで 目が覚めたら消えてなければ 死んでた方がいい 消えてなければ死んでた方がいい 消えてなければ死んでた方がいい
Don't need a motherfucker lookin' down on me A motherfucker lookin' down on me Don't need a motherfucker lookin' down on me A motherfucker lookin' down on me Don't need a motherfucker lookin' down on me A motherfucker lookin' down on me
私を見下ろすクソッタレはいらない 私を見下ろすクソッタレはいらない 私を見下ろすクソッタレはいらない 私を見下ろすクソッタレはいらない 私を見下ろすクソッタレはいらない 私を見下ろすクソッタレはいらない
Least I know wherever I go I got the devil beneath my feet Least I know wherever I go I got the devil beneath my feet Least I know wherever I go I got the devil beneath my feet Least I know wherever I go I got the devil beneath my feet Least I know wherever I go I got the devil beneath my feet Least I know wherever I go I got the devil beneath my feet
少なくとも、どこに行っても 悪魔を足下に従えている 少なくとも、どこに行っても 悪魔を足下に従えている 少なくとも、どこに行っても 悪魔を足下に従えている 少なくとも、どこに行っても 悪魔を足下に従えている 少なくとも、どこに行っても 悪魔を足下に従えている 少なくとも、どこに行っても 悪魔を足下に従えている
