Ayo, as the world turns, the blunt burns (Who you gettin' at, Nicki?) Watch them cunts learn Fashion icon, Audrey Hepburn I move keys, but you hoes get one turn Yeah, you get one turn, and one urn I straighten all these bitches out with one perm Who ever gassed 'em ain't none of my concern But, see, the Lord showed me dreams to confirm They done went to witch doctors to bury the Barbie But I double back, kill bitches, bury the body And that go for anybody, you'll be thoroughly sorry I could wage war or I come in peace like Gandhi All my powers back, now I'm scary to zombies Bring the heat to her, sizzle, I ain't talking Kalonji I done fasted and prayed, had to cleanse my body Abstaining from sex, had to zen my body I ain't givin', so don't ask, I don't lend my body Gotta be king status to give men my body (He gotta be king status to get in ya body?) Fuck yeah, 'cause a Queen is what I embody, uh
よ、世界が回るにつれて、このマリファナは燃える (誰に言ってるのよ、ニッキー？) あいつらを見ろ、学んでいくのよ ファッションアイコン、オードリー・ヘップバーン 私は鍵を動かす、だけどお前らみたいなブスには一回のターンしか与えない そうよ、一回のターンと一つのお墓 私がこのブスども全部、一回のパーマで直してくれるわ 誰が彼らを煙に巻いたかなんて、私の知ったことじゃない でもね、神様は私に夢を見させて、確認させてくれたのよ あいつらはバービーを埋めるために呪術師のところに行ったんだって でも私は戻って、ブスどもを殺して、その体を埋めるわ それは誰にでも言えることよ、徹底的に後悔するわ 私は戦争を始めることもできるし、ガンジーみたいに平和にやってくることもできる 私のすべての力が戻って、今じゃゾンビにとっても怖い存在よ 熱気を彼女に、ジュージュー、私はカロンジのことじゃないわよ 私は断食して祈って、自分の体を浄化しなければいけなかった セックスを控えて、自分の心を落ち着かせなければいけなかった 私は与えないわ、だから頼まないで、私は自分の体を貸さないわ 男性に自分の体を捧げるなら、キングの地位でなければいけないのよ (キングの地位でなければ、あなたの体を手に入れられないの？) もちろんだよ、だって私は女王だから、それを体現しているのよ、うん
Ganja burn, ganja burn, ganja burn, yeah Ganja burn, ganja burn, ganja burn, yeah Every time I get high, I just think about you Every time I get high, I just think about you Every time I get high, I just think about you Every time I get high, I just think about you Ganja burn, ganja burn, ganja burn, yeah Ganja burn, ganja burn, ganja burn, yeah
マリファナが燃える、マリファナが燃える、マリファナが燃える、そうよ マリファナが燃える、マリファナが燃える、マリファナが燃える、そうよ ハイになるたびに、あなたのことばかり考えてしまう ハイになるたびに、あなたのことばかり考えてしまう ハイになるたびに、あなたのことばかり考えてしまう ハイになるたびに、あなたのことばかり考えてしまう マリファナが燃える、マリファナが燃える、マリファナが燃える、そうよ マリファナが燃える、マリファナが燃える、マリファナが燃える、そうよ
Yo, you can't wear a Nicki wig and then be Nicki That's like a fat nigga thinkin' he can be Biggie One rough ride, now you DMX and Swizzy One hot video, you Hype? Nah, you just giddy You made one dope beat, now you Kanye? You got a nigga named JAY, now you 'Yoncé? You got about three stacks, now you André? You put a part in your fade, yeah, you Nas, bae You gotta have real skill, gotta work for that If it's really your passion, would you give the world for that? Unlike a lot of these hoes, whether wack or lit At least I can say I wrote every rap I spit Put my blood, sweat, and tears in perfectin' my craft Still every team's number one pick in the draft You could bring anybody, weatherman, pick a day I’m Kobe, KD, Kyrie, pick a K
よ、ニッキーのウィッグをつけて、ニッキーになることはできないのよ 太った奴がビギーになろうと考えているようなものよ 一回の荒々しい乗り心地、もうお前はDMXとスウィジーよ 一回のホットなビデオ、ハイプ？ いいえ、単に興奮しているだけよ お前は一曲のすごいビートを作った、もうカニエ？ お前はJAYって名前の奴がいる、もうビヨンセ？ お前は約3スタック持ってる、もうアンドレ？ フェードに分け目を入れたわね、そうよ、ナズよ、ベイビー 本物のスキルを持っていなきゃ、それに向けて努力しなきゃ 本当に情熱があるなら、世界を捧げる？ これらのブスどもとは違って、ダメでも良いものでも 少なくとも私は、口にするラップはすべて自分で書いたって、言えるわ 私の血、汗、涙をすべて注いで、自分の仕事を完璧にこなしてきたのよ それでもまだ、どのチームにとってもドラフトで一位指名される存在よ 誰でも連れてきてもいいわ、天気予報士でも、日を選んでも 私はコービー、KD、カイリーよ、Kを選んで
Ganja burn, ganja burn, ganja burn, yeah Ganja burn, ganja burn, ganja burn, yeah Every time I get high, I just think about you Every time I get high, I just think about you Every time I get high, I just think about you Every time I get high, I just think about you Ganja burn, ganja burn, ganja burn, yeah Ganja burn, ganja burn, ganja burn
マリファナが燃える、マリファナが燃える、マリファナが燃える、そうよ マリファナが燃える、マリファナが燃える、マリファナが燃える、そうよ ハイになるたびに、あなたのことばかり考えてしまう ハイになるたびに、あなたのことばかり考えてしまう ハイになるたびに、あなたのことばかり考えてしまう ハイになるたびに、あなたのことばかり考えてしまう マリファナが燃える、マリファナが燃える、マリファナが燃える、そうよ マリファナが燃える、マリファナが燃える、マリファナが燃える
I see ya, I see you I see ya, I see you
見えるわ、あなたが見える 見えるわ、あなたが見える
To my surprise, I saw you in my eyes The nights I cried, repented of the lies To my, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na To my, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na Oh, na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na (Ooh) Na-na-na-na-na-na-na-na-na-na-na Ooh, burn, baby (Na-na-na-na-na-na-na-na)
驚いたことに、あなたの姿が私の目に映った 泣いた夜、嘘を悔い改めたわ 私の、な-な-な-な-な-な-な-な-な-な-な 私の、な-な-な-な-な-な-な-な-な-な-な ああ、な-な-な-な-な-な-な-な-な-な-な (ウー) な-な-な-な-な-な-な-な-な-な ウー、燃えて、ベイビー (な-な-な-な-な-な-な-な)
