Woah-oh, aw
ウォー、オー、アワ
I walk the line, black leather, silver chains I'm blinded by the fame every time I hit the stage Head bangs, beer sprays, stage dives, hand waves 'Til the lights blow out, and when they go out I'll be
俺は線を歩く、黒い革、銀の鎖 舞台に立つたびに、名声に目眩ましされる ヘッドバンキング、ビールの飛沫、ステージダイブ、手振り 光が消えるまで、そして光が消えたら、俺は
In a glass box, suffocating from the fame and fortune In a glass box, yeah it's quiet, with everlasting motion And I can't breathe and I can't see and I can't be myself And even in the spotlight, you can't see that I need help
ガラスの箱の中にいる、名声と富に息苦しさを感じている ガラスの箱の中にいる、そう、静かで、永遠に続く動きがある 息ができないし、見ることができないし、自分自身になることができない そして、スポットライトの中でも、あなたは私が助けが必要なことに気づかない
So many hands, everywhere I go Tryna pull me into their frigid killin' snow Their hearts are cold, my touch aflame, now tell a lie to get higher They all want a piece of my fire
行く先々で、たくさんの手が 俺を冷たい殺すような雪の中に引きずり込もうとする 彼らの心は冷たく、俺の触れるものは炎、今、高くなるために嘘をつく 彼らはみんな、俺の火の一部を欲しがっている
The glass box can't be broken, clearness cannot be tempted No oxygen inside, so I don't know how I'm livin'
ガラスの箱は壊せない、明瞭さは誘惑できない 中には酸素がないから、どうやって生きているのかわからない
In a glass box, suffocating from the fame and fortune In a glass box, yeah it's quiet, with everlasting motion And I can't breathe and I can't see and I can't be myself And even in the spotlight, you can't see that I need help
ガラスの箱の中にいる、名声と富に息苦しさを感じている ガラスの箱の中にいる、そう、静かで、永遠に続く動きがある 息ができないし、見ることができないし、自分自身になることができない そして、スポットライトの中でも、あなたは私が助けが必要なことに気づかない
In a glass box, suffocating from the fame and fortune In a glass box, yeah it's quiet, with everlasting motion With everlasting motion
ガラスの箱の中にいる、名声と富に息苦しさを感じている ガラスの箱の中にいる、そう、静かで、永遠に続く動きがある 永遠に続く動きがある
The glass box can't be broken, clearness cannot be tempted No oxygen inside, so I don't know how I'm livin'
ガラスの箱は壊せない、明瞭さは誘惑できない 中には酸素がないから、どうやって生きているのかわからない
In a glass box, suffocating from the fame and fortune In a glass box, yeah it's quiet, with everlasting motion And I can't breathe and I can't see and I can't be myself And even in the spotlight, you can't see that I need help
ガラスの箱の中にいる、名声と富に息苦しさを感じている ガラスの箱の中にいる、そう、静かで、永遠に続く動きがある 息ができないし、見ることができないし、自分自身になることができない そして、スポットライトの中でも、あなたは私が助けが必要なことに気づかない
