She probably works in a restaurant That's what her mama did But I don't know if she ever really could've put up with it Or maybe she sings in a nightclub 'Cause sometimes she used to sing But I don't know if it ever amounted to anything So listen honey
彼女はたぶんレストランで働いている それが彼女の母親がしていたこと でも、彼女が本当に耐えられたのかわからない もしかしたらナイトクラブで歌っているのかもしれない だって時々歌っていたから でもそれが何かになることはなかったと思う だから聞いてほしい
Wherever you are tonight I wish you the best of everything, in the world And honey I hope you found Whatever you were looking for
あなたが今いる場所に 世界で最高のものを願っている そして愛しい人、あなたが探していたものが見つかれば良い
Yeah and it's over before you know it It all goes by so fast Yeah, the bad nights last forever And the good nights don't ever seem to last And man, we never had the real thing But sometimes we used to kiss Back then we didn't understand What we were caught up in So listen honey
そう、気づけばもう終わっている すべてがすごく速く過ぎ去る そう、悪い夜は永遠に続く そして良い夜は決して長く続かない そして男よ、僕たちは本物のものはなかった でも時々キスをした あの頃は理解できなかった 自分が何に巻き込まれているのかを だから聞いてほしい
Wherever you are tonight I wish you the best of everything, in the world And honey I hope you found Whatever you were looking for, yeah baby Wherever you are tonight I wish you the best of everything, in the world And honey I hope you found Whatever you were looking for
あなたが今いる場所に 世界で最高のものを願っている そして愛しい人、あなたが探していたものが見つかれば良い、そうだよ、愛しい人 あなたが今いる場所に 世界で最高のものを願っている そして愛しい人、あなたが探していたものが見つかれば良い
