Well I Wonder

Well, I wonder, do you hear me when you sleep? I hoarsely cry (Why?) Well, I wonder, do you see me when we pass? I half-die (Why?)

眠ってる時、私の声が聞こえるの？ かすれた声で叫ぶけど（なぜ？) 通り過ぎる時、私を見てるの？ 半分死にそうになってるんだけど（なぜ？）

Please, keep me in mind Please, keep me in mind

どうか、私を覚えていて どうか、私を覚えていて

Gasping, but somehow still alive This is the fierce last stand of all I am Gasping, dying, but somehow still alive This is the final stand of all I am

息切れするけど、なんとか生きてる これが私自身のすべてをかけた最後の抵抗 息切れして、死にそうだけど、なんとか生きてる これが私自身のすべてをかけた最後の抵抗

Please, keep me in mind

どうか、私を覚えていて

Well, I wonder Well, I wonder Please, keep me in mind Oh, keep me in mind, keep me in mind, oh

あのね、気になるんだ あのね、気になるんだ どうか、私を覚えていて 私を覚えていて、私を覚えていて、お願い