JC, bring the beat in
ジェイコブ、ビートを入れて
Well my friends, the time has come To raise the roof and have some fun Throw away the work to be done Let the music play on, oh yeah yeah Everybody sing and everybody dance (Everybody) Lose yourself in wild romance
さあ、みんな、時が来たんだ 屋根を突き破って、楽しもう やることがあったとしても、忘れてしまおう 音楽を奏でようぜ、ああ、そうだ みんな歌って、みんな踊ろう （みんな）ワイルドなロマンスに酔いしれよう
We're going to party, karamu, fiesta, forever Come on and sing along We're gonna party, karamu, fiesta, forever Come on, now, sing along, yeah
私たちはパーティーを開くんだ、カラミ、フィエスタ、永遠に さあ、一緒に歌おう 私たちはパーティーを開くんだ、カラミ、フィエスタ、永遠に さあ、一緒に歌おう、さあ
All night long (All night) All night (All night) All night long (All night) All night long (All night, all night) All night long (All night) Sing it
夜通し（夜通し） 夜通し（夜通し） 夜通し（夜通し） 夜通し（夜通し、夜通し） 夜通し（夜通し） 歌おう
People dancing all in the street, yeah You see the rhythm in their feet, yes (Wiggle wiggle wiggle, woooo!) Life is good, good, good, wild and sweet Let the music play on and on and on and on, on Feel it in your heart and feel it in your soul Let the music take control
人々はみんな道で踊っている、そうだ リズムが彼らの足に刻まれているのが見える、ああ （ゆらゆらゆらゆら、うー！） 人生はいい、いい、いい、ワイルドで甘い 音楽をずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと奏でよう 心の奥底で感じよう、魂で感じよう 音楽に支配されよう
We're going to party, karamu, fiesta, forever Come on, let's sing, oh sing along, no, no Party, karamu, fiesta, forever Come on, it's time to sing along (Sing along)
私たちはパーティーを開くんだ、カラミ、フィエスタ、永遠に さあ、歌おう、さあ、一緒に歌おう、いや、いや パーティー、カラミ、フィエスタ、永遠に さあ、一緒に歌おう（一緒に歌おう）
All night long, long (All night) All night (All night) All night long, long, long, oh, oh (All night) All night long, long (All night) All night (All night) All night long, long, long (All night) All night
夜通し、ずっと（夜通し） 夜通し（夜通し） 夜通し、ずっと、ずっと、ああ、ああ（夜通し） 夜通し、ずっと（夜通し） 夜通し（夜通し） 夜通し、ずっと、ずっと（夜通し） 夜通し
Once you get started, you can't sit down Come join the fun, it's a merry-go-round (Djesse's got a sky like a merry-go-round) Everyone's dancing their troubles away Come join the party, see how we play
一度始めたら、座っていられない さあ、楽しいことに参加しよう、メリーゴーラウンドだ （ジェスの空はメリーゴーラウンドみたいだ） みんな、悩みを忘れて踊っている パーティーに参加して、私たちがどんな遊び方をするか見てごらん
Well my friends, the time has come (All night long) We're gonna raise the roof and have some fun (All night, all night long) Life is good, life is sweet, so come on now, yeah Let the music go on and on and on and on and Feel it in your heart and feel it in your soul Let the music take control We're gonna party, gonna fiesta now, now Party all night long, all night long, party fore-ve-ve-ve-ve-ve-ver, yeah
さあ、みんな、時が来たんだ（夜通し） 屋根を突き破って、楽しもう（夜通し、夜通し） 人生はいい、人生は甘い、さあ、さあ、来よう 音楽をずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと奏でよう 心の奥底で感じよう、魂で感じよう 音楽に支配されよう 私たちはパーティーを開くんだ、さあ、フィエスタを開くんだ、さあ 夜通しパーティーを開こう、夜通しパーティーを開こう、ずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっとずっとパーティーを開こう、ああ
All night All night (with swagger) "JC!" All night ABC, 123 All night
夜通し 夜通し （堂々と）「ジェイコブ！」 夜通し ABC、123 夜通し
Jambo li de say de moi ya Hey, jambo jambo Way to party, oh we're goin', oh, jambali Jambo li de say de moi ya Hey, jambo jambo We're gonna have a party (Gonna have a party now)
ジャンボリ・デ・セー・デ・モワ・ヤ ヘイ、ジャンボ・ジャンボ パーティーを楽しむ、ああ、行くぞ、ああ、ジャンバリ ジャンボリ・デ・セー・デ・モワ・ヤ ヘイ、ジャンボ・ジャンボ パーティーを開こう（さあ、パーティーを開こう）
All night long (All night, all night) All night long, long, long, long, long, long (All night, all night) All night long (All night, all night) (All night, all night) All night (All night, all night, all night) All night long (All night, all night, all night) All night (All night, all night, all night) All night (All night, all night, all night) All night (Djesse got a sky like a merry-go-round) (Djesse got a sky like a merry-go-round) (Djesse got a sky like a merry-go-round) (Djesse got a sky like a merry-go-round)
夜通し（夜通し、夜通し） 夜通し、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと、ずっと（夜通し、夜通し） 夜通し（夜通し、夜通し） （夜通し、夜通し） 夜通し（夜通し、夜通し、夜通し） 夜通し（夜通し、夜通し、夜通し） 夜通し（夜通し、夜通し、夜通し） 夜通し（夜通し、夜通し、夜通し） 夜通し （ジェスの空はメリーゴーラウンドみたいだ） （ジェスの空はメリーゴーラウンドみたいだ） （ジェスの空はメリーゴーラウンドみたいだ） （ジェスの空はメリーゴーラウンドみたいだ）
