Biatch Eeeh, wha'ppen nuh, baby? You look good inna ya car, eeh Longtime mi watch ya and mi wah chat to ya And ya a gwaan like ya nuh wah chat to me So wha'ppen Dre, tell 'em weh di fuck a gwaan nuh
ビッチ ええ、どうしたんだ、ベイビー? 車の中、いい感じだな 長い間、君を見てきたし、話したかったんだ でも、君は話したくないみたいだったな どうしたんだ、Dre、あいつらに何が起きてるのか教えてくれよ
Creepin' down the back street on D's I got my Glock cocked 'cause niggas want these No soon as I said it, seems I got sweated By some nigga with a TEC-9 tryin' to take mine You wanna make noise? Make noise I make a phone call, my niggas comin' like the Gotti boys Bodies bein' found on Greenleaf With their fuckin' heads cut off, motherfucker, I'm Dre So listen to the play-by-play, day-by-day Rollin' in my four with sixteen switches And got sounds for the bitches Clockin' all the riches, got the hollow points for the snitches So won't you just walk on by? 'Cause I'm too hard to lift And no, this ain't Aerosmith It's the motherfuckin' D-R-E from the CPT On a rhymin' spree, a straight G Hop back, as I pop my top, you trip I let the hollow points commence to pop, pop, pop Yeah, 'cause if it don't stop I'll have to put my shit in reverse, go back and take another spot 'cause I'm
裏通りをゆっくりとD'sで走っている Glockはコックされてる、だって野郎どもはこれらを欲しがっているんだ 言ったそばから、汗ばんでるみたいだ TEC-9を持った野郎が、俺のものを奪おうとしている 騒ぎたいのか? 騒げ 電話をかければ、俺の仲間たちはGottiの連中みたいにやってくる グリーンリーフで遺体が見つかる 頭を切り落とされたまま、くそったれ、俺はDreだ だから、プレイバイプレイを聞いてくれ、一日一日を 4ドアの車に乗り込み、16個のスイッチを そして、ブッチのためのサウンドを 金を数え、裏切り者には空洞弾を だから、通り過ぎないか? 俺を動かすには強すぎる そして、これはAerosmithじゃない CPT出身のD-R-E、くそったれだ 韻を踏むことに夢中、真のGだ 車を降りろ、俺がトップを開けて、君がつまづくように 空洞弾を撃ち込み、パップ、パップ、パップ ああ、だって止まらないんだ 逆転して、戻って別の場所を取らなきゃいけない、だって俺は
Rollin' in my six-four What all the niggas sayin'?
6-4に乗り込んでいる 野郎どもは何て言っているんだ?
Swing down, sweet chariot, stop and let me ride (Hell yeah) Swing down, sweet chariot, stop and let me ride (What all the niggas sayin'?) Swing down, sweet chariot, stop and let me ride (Hell yeah) Swing down, sweet chariot, stop and let me ride
降りてこい、甘い戦車、止まって俺を乗せてくれ(ああ、最高だ) 降りてこい、甘い戦車、止まって俺を乗せてくれ(野郎どもは何て言っているんだ?) 降りてこい、甘い戦車、止まって俺を乗せてくれ(ああ、最高だ) 降りてこい、甘い戦車、止まって俺を乗せてくれ
Just another motherfuckin' day for Dre, so I'll begin like this No medallions, dreadlocks or black fists It's just that gangster glare with gangster raps That gangster shit makes a gangs of snaps, uh Word to the motherfuckin' streets And word to these hyped-ass lyrics and dope beats That I hit you with, that I get you with As I groove in my four on D's, hittin' the switches Bitches, relax, while I get my proper swerve on Bumpin' like a motherfucker, ready to get my serve on But before I hit the dope spot Gotta get the chronic, the Rémy Martin and my soda pop Now I'm smellin' like Indonesia Bus stop full of fly bitches and skeezers On my dick 'cause my four on hit Pancake, front and back, side to side, and all that shit So when I crawl, I comes correct Now if your bitch in my shit, it's your bitch you check, nigga Now let the Chevrolet slide As I dip and make a trip to the south side, yeah
Dreにとって、ただのもう一日だ、だからこうやって始めるんだ メダリオンも、ドレッドロックも、黒い拳もなしに ただのギャングスタの視線とギャングスタのラップで そのギャングスタのノリは、たくさんのパチパチ音を出す、あー くそったれな街への言葉だ そして、このハイプされた歌詞とドープなビートへの言葉だ 君にぶつけて、君を捕まえるための D'sの4ドアでグルーヴしながら、スイッチを押して ブッチ、リラックスして、俺が正しい道を進むまで 母親のようにぶつかっている、サービスを受け取る準備ができている でも、麻薬の場所に行く前に マリファナ、Rémy Martin、そしてソーダポップを手に入れないと 今はインドネシアの香りがする バス停は、イカしたブッチとスケーザーでいっぱいだ 俺のディックに乗ってくる、だって俺の4ドアがヒットしたんだ パンケーキ、前と後ろ、左右、そしてすべてのクソッタレ だから、俺が這うときは、正しく来る もし君のブッチが俺のものの中にいるなら、君のブッチを調べろ、野郎 さあ、シボレーを滑らせろ サウスサイドへ行く途中で、軽く曲がって、ああ
Rollin' in my six-four What all the bitches sayin'?
6-4に乗り込んでいる ブッチどもは何て言っているんだ?
Swing down, sweet chariot, stop and let me ride (Hell yeah) Swing down, sweet chariot, stop and let me ride (What all the motherfuckin' bitches sayin'?) Swing down, sweet chariot, stop and let me ride (Know what I'm sayin'?) Swing down, sweet chariot, stop and let me ride
降りてこい、甘い戦車、止まって俺を乗せてくれ(ああ、最高だ) 降りてこい、甘い戦車、止まって俺を乗せてくれ(くそったれなブッチどもは何て言っているんだ?) 降りてこい、甘い戦車、止まって俺を乗せてくれ(分かっているか?) 降りてこい、甘い戦車、止まって俺を乗せてくれ
Check this out The sun went down when I hit Slauson On my way to the strip, now I'm just flossin' Checkin' my rearview 'cause niggas, they will do Jack moves, black fools 'cause I smack fools Tryin' to set me up for a two-eleven Fuck around and get caught up in a one-eight-seven But I don't represent no gangbang Some niggas like lynchin', but I just watch 'em hang So on and so on, why don't you let me roll on? I remember back in the days when I used to have to get my stroll on Didn't nobody wanna speak Now everybody peepin' out they window when they hear me beatin' up the street Is it Dre? Is it Dre? That's what they say every single motherfuckin' day Yo, but I ain't trippin', I'm just kickin' it While my D's keep spinnin' and these hoes keep grinnin', I'll be
聞いてくれ スラウソンに着いたとき、日は沈んでいた ストリップに向かう途中、今はただ見栄を張っている バックミラーを確認する、だって野郎どもはするんだ ジャックの動き、黒人のバカども、だって俺はバカどもを叩き潰す 2-11で俺を陥れようとしている めちゃくちゃになって、1-8-7に巻き込まれる でも、俺はギャングバンを代表しない 何人かの野郎はリンチが好きだが、俺はただ吊るしているのを見るだけだ だから、どんどん行こう、俺を走らせてくれよ? 昔、街を歩かなければいけなかった日を思い出す 誰も話したがらなかった 今はみんな窓から覗き込む、俺が街でビートを刻むのが聞こえるから Dreか? Dreか? 彼らは毎日、そう言うんだ ヨ、でも俺は気にしてない、ただ楽しんでいるだけだ D'sが回り続け、このブッチどもがニヤニヤし続ける間、俺は
Rollin' in my six-four What everybody sayin'?
6-4に乗り込んでいる みんなは何て言っているんだ?
Swing down (Swing down), sweet chariot, stop (I wanna ride) and let me ride (Hell yeah) Swing down (Swing down), sweet chariot, stop (I wanna ride) and let me ride (What everybody sayin'?) Swing down (Swing down), sweet chariot, stop (I wanna ride) and let me ride (Hell yeah) Swing down (Swing down), sweet chariot, stop (I wanna ride) and let me ride Swing down (Swing down), sweet chariot, stop (I wanna ride) and let me ride Swing down (Swing down), sweet chariot, stop (I wanna ride) and let me ride Swing down (Swing down), sweet chariot, stop (I wanna ride) and let me ride Swing down (Swing down), sweet chariot, stop (I wanna ride) and let me ride
降りてこい(降りてこい)、甘い戦車、止まって(乗りたいんだ)俺を乗せてくれ(ああ、最高だ) 降りてこい(降りてこい)、甘い戦車、止まって(乗りたいんだ)俺を乗せてくれ(みんなは何て言っているんだ?) 降りてこい(降りてこい)、甘い戦車、止まって(乗りたいんだ)俺を乗せてくれ(ああ、最高だ) 降りてこい(降りてこい)、甘い戦車、止まって(乗りたいんだ)俺を乗せてくれ 降りてこい(降りてこい)、甘い戦車、止まって(乗りたいんだ)俺を乗せてくれ 降りてこい(降りてこい)、甘い戦車、止まって(乗りたいんだ)俺を乗せてくれ 降りてこい(降りてこい)、甘い戦車、止まって(乗りたいんだ)俺を乗せてくれ 降りてこい(降りてこい)、甘い戦車、止まって(乗りたいんだ)俺を乗せてくれ