I sit into the wee hours of the night And we don't stop until the sunlight We just keep going 'cause the die hard Won’t go down without a fight I sit into the wee hours of the night And we don't stop until the sunlight We just keep going 'cause the die hard Won’t go down without a fight
夜の深い時間まで座って 日の光が差し込むまでやめられない 僕らは戦い続けるんだ、だって死んでも諦めない 夜の深い時間まで座って 日の光が差し込むまでやめられない 僕らは戦い続けるんだ、だって死んでも諦めない
My life is like a highlight reel Some might consider this my twilight but depending how I might feel I might continue on with my career for 5 light years Critics can fly kites here? Welcome to my nightmare Pressures on, blood pressure racing I calculate my next step, pacin’ Don’t know if I’ll meet expectations All I know is the World better get set Dre’s in effect Been in it since you had cassette decks taping I’m sick
俺の人生はハイライトリールみたいだな 中には黄昏時だと考える奴もいるだろう、でも俺の気分次第だな あと5光年くらいは音楽活動を続けるかもしれない 批評家どもはここで凧揚げでもしてろ？ 俺の悪夢へようこそ プレッシャーは押し寄せ、血圧は上昇 次のステップを計算する、落ち着かない 期待に応えられるかどうかわからない ただ一つわかっているのは、世界は準備しておかねばならない Dreがやってくるんだ カセットデッキで録音してた頃からずっとこの世界にいるんだ 飽きた
I sit into the wee hours of the night And we don't stop until the sunlight We just keep going 'cause the die hard Won’t go down without a fight I sit into the wee hours of the night And we don't stop until the sunlight We just keep going 'cause the die hard Won’t go down without a fight
夜の深い時間まで座って 日の光が差し込むまでやめられない 僕らは戦い続けるんだ、だって死んでも諦めない 夜の深い時間まで座って 日の光が差し込むまでやめられない 僕らは戦い続けるんだ、だって死んでも諦めない
It’s on, blood pressure racing I calculate my next step which is to accept my expectations They're soaring too high to meet, my reputations in jep’ Yep, face it, the fans they’ve been upset yet patient, I love ‘em for that
始まった、血圧が上昇する 次のステップを計算する、それは期待を受け入れることだ 期待は高すぎて届かない、俺の評判は危機に瀕している そうさ、認めるんだ、ファンたちは怒ってはいるけど辛抱強く待ってくれている、そのことに感謝するよ
I sit into the wee hours of the night And we don't stop until the sunlight We just keep going 'cause the die hard Won’t go down without a fight I sit into the wee hours of the night And we don't stop until the sunlight We just keep going 'cause the die hard Won’t go down without a fight
夜の深い時間まで座って 日の光が差し込むまでやめられない 僕らは戦い続けるんだ、だって死んでも諦めない 夜の深い時間まで座って 日の光が差し込むまでやめられない 僕らは戦い続けるんだ、だって死んでも諦めない
