The summer's over and we're watchin' the sun finally set (Uh yeah, uh yeah) Yeah Seems like it's forever now, but forever's here Oh oh oh oh oh oh
夏が終わって、太陽が沈むのを見ている (ああ、ああ) そう、永遠に続くように思えるけど、永遠は今ここにある ああ、ああ、ああ、ああ、ああ
Cruise out of the town in a rental The scene and the silence crescendo But you the only one I miss Cause you the only one I… Summer's over, and I feel the same way you do Yea, yea
レンタカーで街を抜け出す 景色と静寂が高まる でも、君だけが恋しい だって、君だけが… 夏が終わって、君と同じ気持ち うん、うん
Come on baby, girl come on Come on baby, girl come on You don't want a lazy lover (Noo) Just switch him out and find another Come on baby, come oh oh girl Come home baby, come home girl How you feelin', how you feel? Let a real one take the wheel
さあ、ベイビー、来てよ さあ、ベイビー、来てよ 怠惰な恋人はいらない (いや) さっさと別れて、新しい人を見つけるんだ さあ、ベイビー、来てよ、ああ、ガール 帰ってきて、ベイビー、帰ってきて、ガール どう感じてるの?どう感じてるの? 本物の男にハンドルを握らせて
Girl the summer's fallin' and we're watchin' the sun finally set Yeah (yeah), yeah (yeah) Sometimes I hear the ocean, while drivin' down Oceans Girl the ocean's callin' your name Ohh oh
ガール、夏は終わりに近づいて、太陽が沈むのを見ている そう(そう)、そう(そう) 時々、オーシャンズを走っている時、海の音を聞く ガール、海は君の名前を呼んでいる ああ、ああ
Cruise out of the town in a rental (yeah) The scene and the silence crescendo But you the only one I miss Cause you the only one I.. Summer's over, and I feel the same way you do No Yea
レンタカーで街を抜け出す(うん) 景色と静寂が高まる でも、君だけが恋しい だって、君だけが… 夏が終わって、君と同じ気持ち いや うん
Come on baby, girl come on Come on baby, girl come on You don't want a lazy lover (Nooo) So switch him out and find another Come on baby, come oh girl Come home baby, come home girl How you feelin', how you feel? Let a real one take the wheel Yeah, yeah Yeah, yeah
さあ、ベイビー、来てよ さあ、ベイビー、来てよ 怠惰な恋人はいらない (いや) だから、さっさと別れて、新しい人を見つけるんだ さあ、ベイビー、来てよ、ああ、ガール 帰ってきて、ベイビー、帰ってきて、ガール どう感じてるの?どう感じてるの? 本物の男にハンドルを握らせて うん、うん うん、うん
Come on baby (yeah, yeah) Come home baby How you feelin' how you feel? (yeah, yeah) Let a real one take the wheel (yeah, yeah) Oh ohh Ye-yeah Ye-yeah Yeah
さあ、ベイビー(うん、うん) 帰ってきて、ベイビー どう感じてるの?どう感じてるの?(うん、うん) 本物の男にハンドルを握らせて(うん、うん) ああ、ああ イエー、イエー イエー、イエー うん