You got to get back every rhyme Going to jump back She won't get it I got a feeling but giving you, I And I'm so damn, so damn glad about it I got a feeling That your jumping around Going to get back She won’t get it I got a feeling, like jumping around And I'm so damn, so damn glad about it
君はあらゆる韻を踏み戻さなければならない 跳ね返る 彼女はそれを理解しない 君にあげる感覚があるんだ、僕には そして僕はとても、とても喜んでいるんだ 僕は感じるんだ 君が飛び跳ねているのを 跳ね返る 彼女はそれを理解しない 僕は感じるんだ、飛び跳ねるように そして僕はとても、とても喜んでいるんだ
Serious effect on me, baby Serious effect on Serious effect on me, baby Serious And I'm so damn glad about it
僕に深刻な影響を与えているんだ、ベイビー 深刻な影響 僕に深刻な影響を与えているんだ、ベイビー 深刻な そして僕はとても喜んでるの
I got to feeling of giving you, I Won't jump back She won’t let it I got a feeling Like nothing around And I'm so damn, so damn glad about it She don't smoke, she don't do weed She don't hash, she don't dope But she's a liar I got a feeling like nothing around And I'm so damn, so damn glad about it
君にあげる感覚があるんだ、僕には 跳ね返らない 彼女はそれを許さない 僕は感じるんだ 周りの何もないように そして僕はとても、とても喜んでいるんだ 彼女はタバコも吸わないし、マリファナも吸わない ハシッシュも吸わないし、麻薬も使わない でも彼女は嘘つき 僕は周りの何もないように感じるんだ そして僕はとても、とても喜んでいるんだ
Serious effect on me, baby Serious effect on Serious effect on me, baby Serious effect on Serious effect, baby Serious effect on Serious effect, baby Serious And I'm so damn glad about it
僕に深刻な影響を与えているんだ、ベイビー 深刻な影響 僕に深刻な影響を与えているんだ、ベイビー 深刻な影響 深刻な影響、ベイビー 深刻な影響 深刻な影響、ベイビー 深刻な そして僕はとても喜んでるの
She's serious Makin' me delirious, I'm curious Next thing I know what was hitting us Enjoying the animal magnetism She's too hot to touch, too cool for criticism Each and every things like a mini movie being filmed 'Cause I'm the captain and our body's the helm I'm shivering, quivering I smile while I'm delivering Get some love and passion It's never been so intense and spiritual like In sense of above, against and all off in silence Then I scream like a man out of his wits 'Cause that's how serious her serious effect is
彼女は深刻なんだ 僕を熱狂させ、僕は好奇心旺盛なんだ 次に知った時には、僕たちに何が襲いかかっていたんだ 動物的な磁気に浸っている 彼女は触るには熱すぎ、批評するにはクールすぎる あらゆるものが、映画のように撮影されている だって僕は船長だし、僕たちの体は舵なんだ 僕は震えて、身震いしている 僕は届けながら笑っている 愛情と情熱を手に入れて こんなに強烈で精神的なものになったのは初めてだ 上の感覚、対して、すべてを沈黙の中にする それから僕は、正気を失った男のように叫ぶ だって彼女の影響が、それほど深刻だから
Serious effect on me, baby Serious effect on Serious effect on me, baby Serious effect on Serious effect, baby Serious effect on Serious effect, baby Serious And I'm so damn glad about it
僕に深刻な影響を与えているんだ、ベイビー 深刻な影響 僕に深刻な影響を与えているんだ、ベイビー 深刻な影響 深刻な影響、ベイビー 深刻な影響 深刻な影響、ベイビー 深刻な そして僕はとても喜んでるの
Ho! She mentioned that I was She mentioned that I was (Serious) Jumping around I got to break down (Serious) She's the one who get it (Serious) I got a feeling Like jumping around (Serious) Cause I'm so glad And I'm so damn glad about it
ホ！ 彼女は僕が 彼女は僕が （深刻な） 飛び跳ねているって 僕は壊れなければならないんだ （深刻な） 彼女は理解している人だ （深刻な） 僕は感じるんだ 飛び跳ねるように （深刻な） だって僕はとても喜んでいるんだ そして僕はとても、とても喜んでいるんだ
Serious effect on me, baby Serious effect on Serious effect on me, baby Serious effect on Serious effect, baby Serious effect on Serious effect, baby Serious And I'm so damn glad about it Serious Serious on me Serious Serious on me Serious Serious on me Serious Serious on me Serious Serious on me
僕に深刻な影響を与えているんだ、ベイビー 深刻な影響 僕に深刻な影響を与えているんだ、ベイビー 深刻な影響 深刻な影響、ベイビー 深刻な影響 深刻な影響、ベイビー 深刻な そして僕はとても喜んでるの 深刻な 僕に深刻な 深刻な 僕に深刻な 深刻な 僕に深刻な 深刻な 僕に深刻な 深刻な 僕に深刻な
