Heat

Wanna take it from the top?

最初からやる？

Lady, you remind me of my raps on that Relapse shit 'Cause you got an ass thick as them accents Two ass-cheek implants, call that an asset 'Cause you could set a glass on it, it's massive From the first time I saw you, I actually Said to myself: "I gotta meet her" like a taxi Exactly, love affair in the backseat Sorry if I'm being graphic But I'm stiff as a statue you sat on a shelf I feel like I'ma bust, maybe I'm just ahead of myself Let me slow down, slow your Camaro I'm tryna catch up, I'm tryna jump your bones to the marrow Got me under your control and your spell Wanna wrap you up, put you in a bow like an arrow Grab you by the (Meow!), hope it's not a problem, in fact About the only thing I agree on with Donald is that So when I put this palm on your cat Don't snap, it's supposed to get grabbed Why you think they call it a snatch? I just wanna climb in the sack I'ma keep it a hundred like my speedometer's at I'm watchin' you rap, I'm the dude followin' back About six cars, I'm in the 'lac, and I wanna fack

お嬢さん、君は俺の Relapse のラップを思い出させるな だって、お尻が訛りみたいに太いんだ お尻の両方にインプラント、資産って呼ぼうか だって、ガラスを置けるくらい大きいんだ 君を初めて見たとき、実際には 自分に向かって言ったんだ "会わなきゃ" って、タクシーみたいに まさに、後部座席で始まる恋 もし露骨だったらごめん でも、俺は棚に置かれた像みたいに固いんだ 爆発しそう、もしかしたら先走ってるだけかもしれない 落ち着こう、君の Camaro をゆっくり走らせて 追いつきたいんだ、骨までしゃぶりたいんだ 君の支配と呪いのもとにいる 君を包み込み、矢のようにリボンで結いたい 君を (ニャー！) で掴む、問題ないことを願ってる、実際 ドナルドと唯一同意できるのは だから、僕が君の猫に手を置いたら 噛み付くなよ、掴むべきなんだ なぜそれを snatch と呼ぶのかわかるだろう？ ただ袋の中に入りたいだけなんだ 100 に保つよ、スピードメーターみたいに 君がラップするのを見てる、ついて行く男だ 約 6 台の車、俺はラッセンに乗ってる、そしてヤりたいんだ

All day, all day, all night You ask, I'll stay the night With you, you say you're fire Me too, you're burning up I want it—

一日中、一日中、一晩中 頼めば、一晩中一緒にいるよ 君と、君は炎だと君は言う 俺も、燃え上がってる 欲しいんだ—

All day, all night You feel, my heat (Fire) Feel, feel, feel, feel, feel My heat

一日中、一晩中 君は感じる、俺の熱 (炎) 感じる、感じる、感じる、感じる、感じる 俺の熱

Hate to inconvenience you at the convenience store But them jeans you wore are like I've never seen before I pretend I work there while I clean the floor Checkin' you out like the clerk while he rings you up Pull out behind you when you're leavin' And you don't even know it (Word, yo Rick, man!) She's brushin' her hair, adjustin' her mirror She's rappin' my shit, but she wasn't aware I was there, or maybe she was and just didn't care Who knows? At least that ain't up in the air for some to see So like a chick who thinks her coochie don't stink If she ain't plannin' to do shit this summer's eve Maybe she wants to keep me company But fuck the Pepé Le Pew shit! "Ain't steppin' to you, bitch," I say to myself Plus she's bumpin' my music, ain't chasin' no tail like a skunk in heat I could sweat her to some degree But fuck it, I'm the male, let her come to me (Could you repeat that again?) "Letter" come to me—"mail." "Sweater", "heat," "some degree." Fail Fuck it, pull up beside her Sideswipe her Dodge Viper, wood is so bright I ask does she want a computer lodged in her vagina Said my dick is an apple, she said put it inside her I said—

コンビニで君を困らせるのは嫌なんだけど 君が履いてるジーンズは見たことがない 店員のフリをして床を掃除する レジ打ちしてる店員みたいに君を見つめる 君が去るときに後ろを走る それに気づいてないんだ (ワオ、リック、マジで！) 彼女は髪をブラシでとかし、鏡を調整してる 俺の曲をラップしてるけど、気づいてなかった 俺がそこにいることに、それとも気づいてたんだけど気にしないのかもしれない 誰がわかる？少なくとも、それが空中にあって人に見えないわけじゃない だから、自分の匂いがわからない女みたいに もし彼女が今晩何もするつもりじゃなかったら もしかしたら俺の相手をしてくれるのかもしれない でも、ペペ・ル・ピューのクソッタレな真似はやめろ！ "お前とくっつく気はないぜ、ブス" って自分に言うんだ それに、彼女は俺の音楽を流してる、発情したスカンクみたいに尻尾を追いかけてない ある程度、汗だくになれる でも、クソッタレ、俺は男だから、彼女が俺に来るまで待つんだ (もう一度言ってもらえますか？) "手紙" が俺に来る—"郵便"。 "セーター"、"熱"、"ある程度"。 失敗 クソッタレ、彼女の隣に車を止める 彼女のダッジ・ヴァイパーに接触、木材はすごく明るい 彼女はコンピューターを膣に突っ込みたいかと尋ねた 俺のペニスはリンゴだと言ったら、中に入れてって彼女は言った 俺は言った—

All day, all day, all night You ask, I'll stay the night With you, you say you're fire Me too, you're burning up I want it—

一日中、一日中、一晩中 頼めば、一晩中一緒にいるよ 君と、君は炎だと君は言う 俺も、燃え上がってる 欲しいんだ—

All day, all night You feel, my heat (Fire) Feel, feel, feel, feel, feel My heat

一日中、一晩中 君は感じる、俺の熱 (炎) 感じる、感じる、感じる、感じる、感じる 俺の熱

Black out, come to, hands covered in blood Motherfuckin' gloves and a shovel stuck in the mud I just bodied the beat, so that hole musta been dug 'Cause it just died like food coloring (Duh!) So let's get turnt like a shish kabab Twist it, ma, like an air-conditioning knob We'd be great together Don't care if it takes forever If I gotta wait, I guess it's better late than never You felt my heat rubbin' off on ya I love your personality, come on, little mama You're hot enough to melt Rick's beat, come jump in the water I bet you get your self-esteem from your persona With an ass to match, girl Your body is lit, you're striking, I'm a gas Girl, you're just gonna have to put them other chumps on the back burner You got buns, I got Asperger's Just let me rest my head between that set of D's While I shred MC's like cheddar cheese That's just the thoroughbred in me, ain't a better breed My dog thinks so too—look at my pedigree! (Roof!) Ma, the world is what I think of you I think you're divine, so I might swing on you I'm just kiddin', girl, I wouldn't lift a finger, too Unless it's the middle one to finger you

ブラックアウト、意識が戻る、手は血まみれ クソッタレな手袋と、泥に突き刺さったシャベル 俺はビートをぶち壊した、だからその穴は掘られたはずだ だって、食紅みたいに死んだだけだから (そりゃそうだ！) だから、シシカバブみたいに酔っ払おうぜ ねじれさせろ、ママ、エアコンのつまみみたいに 一緒に最高になれる 永遠にかかっても構わない もし待たなきゃいけないなら、遅れてもいいから絶対に 君の熱が伝わって来てる 君の個性が好きなんだ、さあ、ママ 君はリックのビートを溶かせるほど熱い、水に入ろうぜ きっと自己肯定感はペルソナから来てるんだろうな それに合うお尻付きでね、ガール 君の体は燃えてる、君は魅力的で、俺はガスだ ガール、他のヤツらをバックバーナーに置かないとダメだ 君はバンズ、俺はアスペルガーだ D の間に頭を休ませさせてくれ その間、チェダーチーズみたいに MC をぶっ潰す それは俺のサラブレッドだから、他に良い血統はいないんだ 犬もそう思ってる—血統書を見ろよ！ (屋根！) ママ、世界は俺が君をどう思っているかで決まる 君は神聖だと思ってる、だから君に絡むかもしれない 冗談だよ、ガール、指一本動かさなかった もし、中指で君を指す場合を除いてね

All day, all day, all night You ask, I'll stay the night With you, you say you're fire Me too, you're burning up I want it—

一日中、一日中、一晩中 頼めば、一晩中一緒にいるよ 君と、君は炎だと君は言う 俺も、燃え上がってる 欲しいんだ—

Feel, feel, feel, feel, feel My heat

感じる、感じる、感じる、感じる、感じる 俺の熱

On the ones and twos, to three or four in the mornin' Rick's on the cut like Neosporin (Girls!) He's mixin' it up for me, and you're in A teddy like short for Theodore We're outtie, five thousand I wanna fuck, it's my big dick So everybody get ready fucking now!

1 と 2 で、朝 3 時か 4 時まで リックはカットしてる、ネosporin みたいに (女の子！) 彼は俺のためにミックスしてる、そして君は テディ、テオドールの略 俺たちは出て行く、5,000 ヤりたいんだ、俺のデカいペニスだから だから、みんな今すぐ準備しろ！