Fire
炎
I make it hotter, friction turns to fire You're what I desire, I'm coming to get you, girl That's right, that's right, it's on tonight You're just my type, you're what I like I bring that heat, you heard me right Everywhere I go, go, let's go Something new, it's another episode Music bumping, sweat dripping on the danceflo' I like it when shorty get to backing it back When she do it like that, I don't know how to act
もっと熱くするよ、摩擦は炎へと変わる 君がほしいんだ、君を手に入れるために来るよ、ガール その通り、その通り、今夜は燃え上がる 君はまさに僕のタイプ、僕が好きなもの 熱を帯びてくるんだ、よく聞いてくれ 行く場所すべてに、さあ行こう 何か新しいもの、新たなエピソード 音楽が響き渡り、汗がダンスフロアに滴る ショートーが後ろに下がってくれるのが好きなんだ 彼女がそうやってやってくれると、どうすればいいのかわからない
Now work it Go ahead grind it on me, that's perfect I'll pay to play if it's worth it My phone when you want me you can chirp it Now get to work, kid
さあ、動いてくれ 僕の上でグラインドしてくれ、完璧だよ 価値があれば、お金を払ってでも遊ぶよ 僕に会いたいなら、いつでも電話してくれ さあ、仕事に取り掛かろう、キッズ
Let me take these bricks and break 'em down If you want I can serve 'em by the pound Shorty know she's got what I wanna flip Baby girl tell me you can handle it
レンガをいくつか取り出して、分解してみよう もし君が欲しければ、ポンドで売ってあげよう ショートーは、僕がひっくり返したいものを手に入れていることを知っている ベイビーガール、君はそれを扱えるって言ってくれ
Well, if you want it let's go I got that fire (So hot I burn it down) Act like you already know I got that fire (Cause I'm the flyest chick around) You want it, it's fire, I got it, that fire So I might ignite ya, it's fire, it's fire
もし欲しいなら、さあ行こう 炎を手に入れたんだ（すごく熱くて、燃え尽きさせるんだ） もう知っているフリをしなよ 炎を手に入れたんだ（だって、私は最高の女の子なんだ） 欲しいなら、それは炎、手に入れたよ、炎 だから、燃やしてやるかもしれない、炎だ、炎だ
I burn it down on stage, I make it hot 'Til the Fire Marshall come shut down the spot I have the club jam packed everytime I rock These other niggas ain't got the style I got I go back to the basics and break it all the way all the way down You can hate it but face it B.I.G. and 2Pac just ain't around Everywhere you go, there I go, I'm 50 Cent Ghetto star by the bar I get you bent You wanna party, let's party, you wanna freak be a freak You wanna creep we can creep tell me where should we meet So you can
ステージで燃やし尽くすよ、熱くするんだ 消防署が来て、その場所を閉鎖するまで 毎回、クラブをパンパンに詰め込むんだ、俺がロックすると 他のやつらは、俺の持っているスタイルを持っていない 基本に戻って、徹底的に壊していくよ 嫌いでも、受け入れろ、B.I.G.と2Pacはいないんだ 君が行く場所すべてに、俺も行く、俺は50 Centだ バーのそばのゲットーのスター、君を屈服させる パーティーしたいなら、パーティーしよう、変態したいなら、変態になろう 忍び寄りたいなら、忍び寄ろう、どこで会うべきか教えてくれ だから、君は
Take these bricks and break 'em down If you want I can serve 'em by the pound Shorty know she's got what I wanna flip Baby girl tell me you can handle it
レンガをいくつか取り出して、分解してみよう もし君が欲しければ、ポンドで売ってあげよう ショートーは、僕がひっくり返したいものを手に入れていることを知っている ベイビーガール、君はそれを扱えるって言ってくれ
Wel, if you want it let's go I got that fire (So hot I burn it down) Act like you already know I got that fire (Cause I'm the flyest chick around) You want it, it's fire, I got it, that fire So I might ignite ya, it's fire, it's fire
もし欲しいなら、さあ行こう 炎を手に入れたんだ（すごく熱くて、燃え尽きさせるんだ） もう知っているフリをしなよ 炎を手に入れたんだ（だって、私は最高の女の子なんだ） 欲しいなら、それは炎、手に入れたよ、炎 だから、燃やしてやるかもしれない、炎だ、炎だ
Now are you really ready I said, are you really ready I make the temperature rise, now don't be surprised I have the ice on, stuntin heavy I got a helluva flow, you should already know Sold over 30 million records already It's the third time around, you know how I get down I'm hands down, pound for pound, the best around
本当に準備はできたのか そう言ったんだ、本当に準備はできたのか 温度を上げさせてやるよ、驚かないでくれ 氷を着ているんだ、重厚なスタントで ものすごいフローを持っているんだ、もう知っているはずだ すでに3000万枚以上のレコードを売ったんだ 3度目の登場、どうすればいいのかわかっているだろう 間違いなく、重量比で最高の存在だ
Now work it Go ahead grind it on me, that's perfect I'll pay to play if it's worth it My phone when you want me you can chirp it Now get to work, kid
さあ、動いてくれ 僕の上でグラインドしてくれ、完璧だよ 価値があれば、お金を払ってでも遊ぶよ 僕に会いたいなら、いつでも電話してくれ さあ、仕事に取り掛かろう、キッズ
