Hailie, what do you want to be when you grow up, baby? I don't know, but I don't want to grow up to be like Ja Rule's little dirty-ass kids Aha Yeah C'mon G-G-G-G-G-G-G-Unit Hailie (What?), come here, baby! Bring Daddy his Oscar! (Okay) We're gonna shove it up Ja Rule's ass
ヘイリー、大きくなったら何になりたいの? わからないけど、ジャ・ルールの汚いガキみたいにはなりたくないわ アハ イエス さあ G-G-G-G-G-G-G-ユニット ヘイリー(何?)、こっちへ来なさい、ベビー!パパにオスカーを持ってきて!(わかったわ) ジャ・ルールのケツに突っ込んでやる
I'm about to get rid of some hoes, it's simple I'm quick to murder ink with lead And I ain't talkin' 'bout a pencil Look at what the fuck you done got into I see you found your niche, you just a bitch with a menstrual Claimin' you a murderer, and you spelt it wrong You put E before the D because that's all you on You on Pac's dick (Bitch), you a replica guy If he was still alive, you would never get by (For real) All you do is cry, bitch, keep it real Life is more than imitatin' niggas and eatin' pills (Ha) And what kind of motherfucker ruins three deals That another nigga got you? They didn't see skills And I ain't playin', you a brother gettin' cheated And Ja Rule be prayin' on his cover, ‘cause he need it And all you niggas hatin', shut your mouths It's just that real niggas ain't buyin' that shit y'all put out
俺は今、いくつかのブスを始末しようと思ってるんだ、簡単だよ 俺はインクに鉛で簡単に殺人を犯せるんだ そして俺は鉛筆のことについて話してんじゃない 何に巻き込まれたのか見てみなよ お前が自分のニッチを見つけたのがわかる、お前はただ生理のあるブスだ 自分は殺人者だと主張してるけど、スペルが間違ってる Dの前にEを置くのは、お前がそれだけしかできないからだよ お前はパックのチンポの上に乗っかってる(ブス)、お前は偽物だよ もし彼が生きていれば、お前は生き残れなかっただろう(マジで) お前はただ泣くだけなんだ、ブス、正直に言えよ 人生はニガーの真似をして薬を食うだけじゃないんだ(ハァ) 一体どんな野郎が3つの取引を台無しにするんだ? 他人のニガーが取引を持ち込んだんだろ?才能がないからだろ? 俺は遊んでない、お前は裏切られてるんだ ジャ・ルールはお祈りをしている、なぜなら彼はそれを必要としているから そしてお前ら全員が憎んでる、黙ってろ 本当のニガーは、お前らが世に出してるそのクソみたいなものは買わないんだ
Doe-Re-Mi, but we don't sing, muhfuckas So Murder Inc, do your thing, muhfuckas You unleashed on a team Who expects nothin' less than R&B coming from that regime "Regime" is a little extreme Neck and neck with soldiers, muhfuckin' Marines Ja sold his soul to sing Weave eye-witness team on the TV screen, chase the greed Now that you've embraced the green Don't fuck with the triple beams You's a motherfuckin' actor, slash Pac impersonating rapper Slash Billie Holiday–how it happen? Artist and repertoire saw him in action Pac assassination, Def Jam grabbed him Told him, "Reenact him, you go platinum!" They seen it for sure, I know that Afeni Shakur Don't enjoy Jeffrey Atkins reenactin' her boy So I'm click-clackin' this toy, mash and destroy Shady slash Aftermath and Detroit, motherfucker
ドレミ、だけど俺らは歌わないんだ、クソったれ だからマーダー・インク、お前らの仕事しろよ、クソったれ お前はチームに解き放たれた その政権からR&Bしか生まれないと期待する奴らに 『政権』はちょっと極端だな 兵士と肩を並べて、クソッタレな海兵隊 ジャは魂を売って歌ったんだ テレビ画面で目撃者を操作し、金を追いかける 今、お前は金を手に入れたんだ 三重計器を弄るなよ お前はクソッタレな俳優、兼パックを真似したラッパー 兼ビリー・ホリデイ、どうなってんだ? アーティストとレパートリーは彼の行動を見た パックの暗殺、デフ・ジャムが彼を掴んだ 『彼を再現しろ、お前はプラチナになるぞ!』 彼らは確信していた、俺はアフェニ・シャクールが ジェフリー・アトキンスが彼女の息子を再現しているのを楽しんでいないことを知っている だから俺はこいつをカチカチ叩いて、グチャグチャに破壊するんだ シェイディ・スラッシュ・アフターマス・アンド・デトロイト、クソったれ
Do-re-mi, fa-so-la-ti-da Don't blame me ‘cause you washed up, lost your spot Mama-say-mama-sa-ma-macosa Ja, quit playin', knock it off, you're not 2Pac Don't hate me, I'm too hot and you're not Shooting at me, with the only shot you got Ja, quit playin', knock it off, you're not 2Pac You'll get popped poppin' all that shit you pop
ドレミ、ファソラシド お前が落ちぶれて、場所を失ったのは、俺のせいじゃない ママセイママサママコサ ジャ、やめろ、もうやめて、お前は2Pacじゃないんだ 俺を憎むな、俺は熱すぎるんだ、お前はそうじゃない 俺を撃つな、お前はそれしかできないんだ ジャ、やめろ、もうやめて、お前は2Pacじゃないんだ お前は、そのクソみたいなものを吐き出すと、撃ち殺されるぞ
Now, we can get past the mean mugs and get to the slugs To the grievance and the crying and the intimate hugs We don't take you serious, nigga, you shook You half of a half-way crook, get off X dick, go sing a hook, nigga And you can't replace the late great one And when you gone, you only gon' be the late fake one Nigga, please stick to the script Before the guns, stick to the clip And Benzino, you ain't shit but a bitch (Bitch) Fuckin' old-ass, ignorant, innocent-lookin' senior citizen Built up, slap you like Grimace, all sensitive Wait a minute, hold on: is it me, or do he look like a banana with braids and clothes on? A bitch-made man; now, how you gonna connect With them short ass arms, like a Tyrannosaurus Rex You niggas can scream, holler and curse Go ahead, respond and pull that pen and pad up outta your purse
さあ、俺たちは意地の悪い顔をして、銃弾にたどり着くことができるんだ 苦しみ、泣き叫び、そして親密な抱擁に 俺たちは、お前を本気で思ってない、ニガー、お前はビビってる お前は中途半端な泥棒の半分、Xのチンポから離れて、フックを歌えよ、ニガー そしてお前は偉大なる故人にとって代わることはできない そしてお前が死んだ時、お前はただの偽者になるだけなんだ ニガー、お願いだから台本通りにやれ 銃を使う前に、クリップに沿って動け そしてベンジーノ、お前はブス以外の何物でもない(ブス) クソッタレな老いぼれ、無知な、無邪気に見えた老人 育ちが良いんだな、グリマースみたいに平手打ちをして、敏感なんだ ちょっと待って、待って:俺だけか?それとも彼は、ブレードと服を着たバナナみたいに見えないか? ブスみたいな男、一体どうやって繋がるんだ? 短い腕で、まるでティラノサウルス・レックスみたいだな お前らニガーは、叫んで、わめいて、呪いをかけることができる どうぞ、返答して、お財布からペンと紙を取り出してみろ
Slim didn't send Proof to get at the wankstas He told me to let loose and spit at the gangstas What up, Gotti? And this little war you pushed on Put your ear to the ground for Stuckey and Bush Stones What's wrong? Didn't think we strong with real niggas? Roll like a boss in the streets, they still feel us It's real business, y'all ain't caught the concept You talking nonsense to walking bomb threats Contact was blown by Benzetta in The Source Threaten at the boss, you gon' see me on your porch Now Irv got the nerve to try to serve on us But Detroit niggas early and ain't scurred to bust
スリムは、プルーフにワンクスタを攻撃するように言ったんじゃない 彼は俺に、自由にやってギャングスタに吐き出すように言ったんだ どうしたんだ、ゴッティ?そしてお前が押し付けたこの小さな戦争 スタッキーとブッシュ・ストーンズに耳を傾けてみな どうしたんだ?俺たちが本当のニガーと強いと思わなかったのか? ボスみたいに街を駆け巡る、彼らはまだ俺らを恐れている これは本物のビジネスだ、お前らには概念が理解できない お前は、歩き回る爆撃脅威に対して、ナンセンスなことを言っている ソースでベンゼッタによって連絡が切られた ボスを脅迫するな、お前の玄関先に俺が現れるぞ 今度はアーヴが、俺らを潰そうと厚かましくも動いてるんだ でもデトロイトのニガーは早いんだ、そして怯えて撃つことはない
Word to my nigga Bugz, punks like you get beat up Stomped unconscious and smacked with the heater This rap cookie monster get jabbed in the tonsils with dicks so much that he should be fixed with a vagina Who's behind ya? Cadillac Pac or that transvestite That dress like a Lil Kim fox? You're just like a little windbox When I press tight on the trigger of this Glock Now, swallow that little shit you got left to help you eat You knock Pac's songs without love will help you sleep You got shot in your video tryna mock Pac You Mockaveli, get your own identity!
俺のニガー、バグズに言わせると、お前みたいなパンクスはボコボコにされる 意識不明になるまで踏みつけられ、ヒーターで叩き潰される このラップ・クッキー・モンスターは、チンポで喉を刺されて、おしりを修正するくらいにたくさん刺されるんだ お前の後ろにいるのは?キャデラック・パックか、その変装したやつか? リル・キムのキツネみたいな格好してるやつか? お前はただの小さな風箱みたいだ 俺がこのグロックの引き金を引くと さあ、お前が残したクソみたいなものを飲み込んで、食うのを手伝えよ お前はパックの曲を愛なしで叩くのは、お前が眠るのを助けるだろう お前はパックを真似しようとして、ビデオで撃たれたんだ お前はモカヴェリ、自分のアイデンティティを持て!
Doe-rae-me, fa-so-la-ti-da Don't blame me ‘cause you washed up, lost your spot Mama-say-mama-sa-ma-macosa Ja, quit playin', knock it off, you're not 2Pac Don't hate me, I'm too hot and you're not Shooting at me, with the only shot you got Ja, quit playin', knock it off, you're not 2Pac You'll get popped poppin' all that shit you pop
ドレミ、ファソラシド お前が落ちぶれて、場所を失ったのは、俺のせいじゃない ママセイママサママコサ ジャ、やめろ、もうやめて、お前は2Pacじゃないんだ 俺を憎むな、俺は熱すぎるんだ、お前はそうじゃない 俺を撃つな、お前はそれしかできないんだ ジャ、やめろ、もうやめて、お前は2Pacじゃないんだ お前は、そのクソみたいなものを吐き出すと、撃ち殺されるぞ
Don't you never say my little girl's name in a song again Fuckin' punk-pussy bitch! I'll fuck you up, boy! Never! Don't you never in your motherfuckin' life Choke the shit out you, you little motherfuckin' midget Hailie'll whip your motherfuckin' ass
二度と俺の娘の名前を歌の中で言うな クソッタレなパンク野郎! お前のケツをぶっ壊してやる! 二度と! 二度と、クソッタレな人生で お前を絞め殺してやる、クソッタレなチビ ヘイリーがお前のクソッタレなケツを叩いてやる
Yeah! That's right, motherfuckers Shady Records, what you know about it? Fuck Benzino! Fuck Ja Rule! Nigga This Obie Trice right here talkin' to you motherfuckers Ja Rule punk ass Yeah Fuckin' Soul 4 Real ass Nigga, that's Soul 4 Rea- That's the nigga from Soul 4 Real! Candy Rain-ass nigga, he got a deal, now he rappin' You don't know what's Faggot-ass motherfuckers Get money to all my real niggas, man Obie Trice D12 G-Unit 50 Cent Hailie Jade Ha-ha-ha-ha-ha
イエス! そうだよ、クソッタレ シェイディ・レコード、何を知ってるんだ? ベンジーノをぶっ潰せ! ジャ・ルールをぶっ潰せ! ニガー このオビー・トライスは、お前ら全員に話しかけてるんだ ジャ・ルールのパンク野郎 イエス クソッタレなソウル・フォー・リアル野郎 ニガー、それはソウル・フォー・リ- それはソウル・フォー・リアルから来たニガーだ! キャンディー・レイン野郎、奴は契約を結んで、今やラップしてる お前はわからない オカマ野郎 俺の本当のニガー全員に金をあげようぜ、マン オビー・トライス D12 G-ユニット 50セント ヘイリー・ジェイド ハハハハハ
Daddy, is Ja Rule taller than me? No, honey, you, guys, are the same size Ha-ha-ha-ha
パパ、ジャ・ルールは私より背が高いの? いいえ、ハニー、君たちは同じくらいの大きさだよ ハハハハハ