Stay the night, fall in love, it's on the table If you know what I mean, don't be afraid, oh Lay your cards front of me, if you're able And you might (Might), might get what you want tonight ('Night)
一晩中一緒にいて、恋に落ちよう、チャンスはあるのよ 私の言いたいことがわかるでしょ？怖がらないで、お願い あなたのカードをすべて見せて、もしできるなら そしてあなたは（もしかしたら）、もしかしたら tonight、欲しいものを手に入れるかもしれないわ
I can't say that I never dreamed of touchin' on you Ain't that what wild dreams are made of? (Ooh, oh yeah) So many feelings involved We can't pretend, don't play it off I wanna feel everythin', I want you, woah
あなたに触れることを夢見たことがないと、そうは言えないわ それがワイルドな夢の生まれ方でしょう？（ああ、ああ、そうよ） たくさんの感情が渦巻いているのよ 私たちは、ありのままを装うことはできないわ、ごまかさないで すべて感じたいの、あなたを、わあ
And I want you, babe Ooh, and I can't lie (Yeah) And I want you, babe If we could, then we should just Come together, babe
そして、あなたを、ベイビー ああ、嘘はつけないわ（ええ） そして、あなたを、ベイビー もしできるなら、私たちはただ 一緒になろう、ベイビー
You and I, it's alright, it's perfect timin' (Oh, for it) You've been waitin', and I'm anxious for you to dive in (Me too, uh) I'm doin' for you what I wouldn't do for anybody So you might (I might), might get what you want tonight
あなたと私、うまくいくわ、完璧なタイミングよ（ああ、まさに） あなたは待っていたでしょう、そして私は、あなたに飛び込んでほしいの（私も、ええ） 私は、誰のためにもしないことを、あなたのためにしているのよ だから、あなたは（私は）、もしかしたら tonight、欲しいものを手に入れるかもしれないわ
I won't say that I never dreamed of touchin' on you (On you) Ain't that what wild dreams are made of? Yeah So many feelings involved We can't pretend, don't take it off I wanna feel everything, I want you, oh
あなたに触れることを夢見たことがないと、そうは言わないわ（あなたにね） それがワイルドな夢の生まれ方でしょう？ええ たくさんの感情が渦巻いているのよ 私たちは、ありのままを装うことはできないわ、隠さないで すべて感じたいの、あなたを、ああ
And I want you, babe (Want you, baby) Ooh, and I can't lie (Yeah) And I want you, babe (Woo) If we could, then we should just Come together, babe
そして、あなたを、ベイビー（あなたを、ベイビー） ああ、嘘はつけないわ（ええ） そして、あなたを、ベイビー（ウー） もしできるなら、私たちはただ 一緒になろう、ベイビー
We should (Come), come together, baby (Oh, please come) Oh, so don't, don't make me wait, wait We on the same page, you know ain't nothin' in the way, babe The way that I want you, you
私たちは、一緒になろう、ベイビー（ああ、お願い、来て） ああ、だから、私を待たせないで、待たないで 私たちは同じページにいるのよ、邪魔するものなんてないのよ、ベイビー 私があなたを望むように、あなたも
And I want you, babe (Want you too, but don't tell, no, babe) Ooh, and I can't lie (Ooh, no) And I want you, babe (Baby) If we could (Could), then we should (Should) just Come together, babe
そして、あなたを、ベイビー（私も、でも内緒ね、お願い、ベイビー） ああ、嘘はつけないわ（ああ、ダメ） そして、あなたを、ベイビー（ベイビー） もしできるなら（できるなら）、私たちはただ 一緒になろう、ベイビー
Ooh, ooh Come together, babe Come, oh, yeah
ああ、ああ 一緒になろう、ベイビー さあ、ああ、ええ
