Everything

リル・ウェインが亡くなった父親への思いを歌った曲。父親への感謝と、父親がいなくなった悲しみ、そして現在の生活や家族への想いを、ストレートな言葉で表現している。

Amazon 公式
今日だけの特価で Amazon の人気の商品を買おう!

I know, I know Weezy Wee, this dedicated to my father, nigga Rabbit nigga, y'all excuse the expressions

知ってる、知ってる ウィージー・ウィー、これは俺の父親に捧げる曲だ、ニガー ラビット・ニガー、表現は許してくれ

What it be like up there baby boy, ay this here ya son hollerin at ya I miss the shit out ya, it's hard to be without ya But I know you watchin, peepin down on how I'm livin Ay, tell Jesus I said thanks for the blessings he sendin Please ask him to forgive me for the sins I commit Just let him know I'm still young and at risk Say, I'll never forget the time that you caught me smokin herb in the house I was dead wrong, I deserved to get out But you just talked it over with my mom and got it situated in due time Told me get the paper instead of high So now I take that advice and shed light over my whole life dog I wanted to be just like you my whole life dog I can't believe them niggas stole ya, that shit's pain to me But don't trip, I hold you down, you still remain through me And dog I know I can't see you but I bet that you smilin And I'm a make you even happier, I promise

天国はどうだい、ベイビーボーイ? ここはお前の息子が叫んでるんだ お前のことをすごく恋しがってる、お前がいなくて辛い でもお前は見てて、俺がどう生きてるのか見守ってくれてる イエスに伝えろよ、俺が送られてきた祝福に感謝してるって お願いだから、俺の犯した罪を許してくれるように頼んでくれ まだ若くて危険な状態だって伝えてくれ あの時、お前が俺が家で草を吸ってるところを見つけたことを絶対に忘れない 完全に間違ってた、追い出されるべきだった でもお前はただお母さんと話し合って、そのうち落ち着かせたんだ 俺にハイになるより金を得るように言った だから今はそのアドバイスに従って、人生全体に光を当ててるんだ、相棒 ずっとお前みたいになりたかったんだ、相棒 あの野郎どもが奪ったなんて信じられない、俺にとってそれは苦痛だ でも動揺するな、お前は俺を通して生き続ける そして相棒、お前が見えないのは分かってるけど、きっと笑ってるよね お前をもっと喜ばせる、約束する

I know you can't be close to me nigga, I know But I know you watchin over me nigga, I know But the shit's steady hurtin, burn deep But it's alright dog, everything gon' be alright dog I know you can't be close to me nigga, I know But I know you watchin over me nigga, I know But the shit's steady hurtin, burn deep But it's alright dog, everything gon' be alright dog

お前は俺に近づくことはできない、知ってる でもお前は俺を見守ってくれてる、知ってる でもこの苦しみは消えない、深く燃え続ける でも大丈夫だ、相棒、すべてうまくいく お前は俺に近づくことはできない、知ってる でもお前は俺を見守ってくれてる、知ってる でもこの苦しみは消えない、深く燃え続ける でも大丈夫だ、相棒、すべてうまくいく

I know you see my daughter growin up and bad as ever But she cool cause she do whatever daddy tell her And your wife, she's still the most wonderful woman I just built her a new house, she ain't runnin from nothin B and Slim, them niggas still love me like they own child Ms. Rose nerves get bad, but still she gon' smile And me I'm on some squad shit and some debate it But I know they love it way more than they hate it And I know you probably laughin at the way I treat these hoes and these Bitches I try love 'em, my BM be trippin But Rabbit, you know one thing, I got the game from you, every perspective That's why I keep the gun at close connection for protection And you see I left school behind and chose CMB It was impossible on the road every week, but I know enough And I follow by everything you ever told me, think wisely Watch over me my nigga, just guide me

娘が成長してめちゃくちゃ綺麗になってるの、見てるだろう でも彼女はクールだよ、だって俺が言うことは何でもするんだ そしてお前の奥さんは、今でも最高に素敵な女性だ 彼女に新しい家を建ててやったんだ、もう何もから逃げ出さないよ Bとスリム、あの連中は今でも俺を自分の子供みたいに愛してる ローズおばちゃんは神経質になるけど、それでも笑顔を見せる そして俺はチームで何かやってて、みんな議論してるけど でも俺はみんなが嫌いなより愛してる方が多いって知ってる そしてお前は俺が女を扱う様を見て、きっと笑ってるだろうな 俺は彼女らを愛そうとするんだ、俺のベビーママはキレるけど でもラビット、お前は一つだけ知っておいてくれ、俺はゲームをお前からも学んだんだ、すべての視点から だから俺は銃を近くに置いて身を守るんだ そしてお前は俺が学校を辞めてCMBを選んだのを見てるだろうな 毎週、道中では不可能だったけど、でも俺は十分に知ってる そしてお前の教えてくれたことをすべて守ってる、賢く考えて 俺を見守ってくれ、相棒、導いてくれ

I know you can't be close to me nigga, I know But I know you watchin over me nigga, I know But the shit's steady hurtin, burn deep But it's alright dog, everything gon' be alright dog I know you can't be close to me nigga, I know But I know you watchin over me nigga, I know But the shit's steady hurtin, burn deep But it's alright dog, everything gon' be alright dog

お前は俺に近づくことはできない、知ってる でもお前は俺を見守ってくれてる、知ってる でもこの苦しみは消えない、深く燃え続ける でも大丈夫だ、相棒、すべてうまくいく お前は俺に近づくことはできない、知ってる でもお前は俺を見守ってくれてる、知ってる でもこの苦しみは消えない、深く燃え続ける でも大丈夫だ、相棒、すべてうまくいく

I swear to you man, at some times I really wish I was with you Cause I get fed up with this life and I miss you Somebody pass me a tissue, and let me wipe the tears from my eyes Yeah, nigga I cried, it's cause I loved you dog I promise I won't ever put nothin above you dog So I live my life in dedication of you dog I know you see me happy on the outside and hurt within Make me wanna grab that gun and burst again But I know they got a reason why I'm here And I know they got a reason why you gone And therefore, I'm succeedin on my own But you ain't never left me, nigga, you still dwell in my heart I can't forget you kept it real from the start And until my last breath I exhale, I'm a keep you with me And when we do meet again, I'm a keep you with me And tell them niggas Pac, B.I.G. and Pun I said "thay's my peoples" Watch over me nigga 'til I see you

本当にお前といることを切に願う時があるんだ だってこの人生にうんざりして、お前が恋しいんだ 誰かティッシュをくれよ、俺の涙を拭いてくれ ああ、ニガー、俺は泣いたんだ、お前を愛してたから お前を何よりも大切にすることを誓う だから俺は、お前への献身で人生を生きる 外見は幸せだけど、心は傷ついているのを知ってる 銃をつかんでまた撃ちたい気持ちになるんだ でも俺はみんなに、俺がここにいる理由があるって知ってる そしてお前がいない理由も だから俺は一人で成功するんだ でもお前は俺を離れたことはない、ニガー、お前は俺の心にまだ住んでる お前が最初から本気だったことは忘れられない そして俺が息を引き取るまで、お前を俺と一緒に置いておく そしてまた会えるときには、お前を俺と一緒に置いておく そしてパッ、ビッグ、パンに伝えろよ、俺が「あいつらは俺の仲間だ」って 俺がお前と会えるまで、見守ってくれ

I know you can't be close to me nigga, I know But I know you watchin over me nigga, I know But the shit's steady hurtin, burn deep But it's alright dog, everything gon' be alright dog I know you can't be close to me nigga, I know But I know you lookin' over me nigga, I know But the shit's steady hurtin, burn deep But it's alright dog, everything gon' be alright dog I know you can't be close to me nigga, I know But I know you lookin' over me nigga, I know But the shit's steady hurtin, burn deep But it's alright dog, everything gon' be alright dog

お前は俺に近づくことはできない、知ってる でもお前は俺を見守ってくれてる、知ってる でもこの苦しみは消えない、深く燃え続ける でも大丈夫だ、相棒、すべてうまくいく お前は俺に近づくことはできない、知ってる でもお前は俺を見守ってくれてる、知ってる でもこの苦しみは消えない、深く燃え続ける でも大丈夫だ、相棒、すべてうまくいく お前は俺に近づくことはできない、知ってる でもお前は俺を見守ってくれてる、知ってる でもこの苦しみは消えない、深く燃え続ける でも大丈夫だ、相棒、すべてうまくいく

I know I can't be close to you (dog) I know you watching over me dog But the shit's that it hurt and burn deep Its alright dog, everything gon' be alright dog Rabbit, nigga, its your son I'm down in your hole and your down You see Cita straight, mom straight Your mom straight, I mean everything going right B and Slim nigga, is the realist niggas I ever met dog And plus now I'm on some squad shit My niggas, they keep it real with me I keep it real with them My little girl growing up as beautiful as ever man You need to see her dog, she bad though man Anyway dog, aiight holla!

俺はお前に近づくことはできない、知ってる お前は俺を見守ってくれてる、相棒 でもこの苦しみは消えない、深く燃え続ける 大丈夫だ、相棒、すべてうまくいく ラビット、ニガー、お前の息子だ 俺がお前の穴の中におりて、お前はそこにいる シータは元気だし、ママも元気だ お前のママも元気だよ、つまりすべてうまくいってる Bとスリムは、俺が今まで出会った中で一番本物の連中だ そして今は、チームで何かやってて 仲間たちは、俺に本気だ 俺も彼らに本気だ 娘はいつも通り綺麗になって成長してるんだ お前は彼女を見る必要がある、彼女は最高だよ とにかく、相棒、またな!

この日本語訳をシェアしよう!

他の歌詞も検索してみよう

Lil Wayne の曲

#R&B

#ラップ

#アメリカ